1 00:01:16,000 --> 00:01:16,458 Muere, idiota 2 00:01:17,000 --> 00:01:17,333 morir 3 00:01:25,250 --> 00:01:25,790 hermano 4 00:01:25,791 --> 00:01:27,583 él no está diciendo cuando Él devolverá el dinero, hermano. 5 00:01:29,000 --> 00:01:32,125 Es mi costumbre orar antes de cometer un pecado 6 00:01:35,875 --> 00:01:37,166 ¿Dónde está mi dinero, eh? 7 00:01:37,875 --> 00:01:38,333 Daivaji 8 00:01:39,166 --> 00:01:39,750 ¡por favor déjame ir! 9 00:01:40,666 --> 00:01:41,625 te devolveré tu dinero 10 00:01:42,208 --> 00:01:42,750 no me mates 11 00:01:43,708 --> 00:01:44,416 Oye, 12 00:01:44,791 --> 00:01:46,583 ¿Recuerdas la historia? de la vaca y el tigre? 13 00:01:46,875 --> 00:01:49,416 En esa historia, el tigre le dio a la vaca una oportunidad 14 00:01:49,708 --> 00:01:51,875 te di dos oportunidades 15 00:01:52,250 --> 00:01:55,750 El principal y el interés. juntos llegan a veinticinco lakhs 16 00:01:56,083 --> 00:01:58,208 Seguiste diciendo que pagarías, 17 00:01:58,666 --> 00:02:00,791 Luego cerró su casa y se escapó. 18 00:02:01,041 --> 00:02:02,916 Trabajé duro para encontrarte 19 00:02:04,291 --> 00:02:05,625 y ahora vuelves a decir lo mismo 20 00:02:06,416 --> 00:02:08,000 ¿Creías que el tigre confiaría en ti? 21 00:02:08,583 --> 00:02:10,583 ¿Pensaste que el ¿El tigre te dejaría vivir? 22 00:02:12,875 --> 00:02:16,208 Matar a alguien es un mayor pecado que hacer matar 23 00:02:17,041 --> 00:02:19,041 estoy seguro que me voy al infierno 24 00:02:19,541 --> 00:02:20,082 ¿Qué dices? 25 00:02:20,083 --> 00:02:20,875 [Risas] 26 00:02:21,041 --> 00:02:21,541 Si, jefe 27 00:02:21,916 --> 00:02:24,083 Te ríes cuando digo Me voy al infierno, ¿eh? 28 00:02:24,250 --> 00:02:25,374 ¡Idiotas! 29 00:02:25,375 --> 00:02:26,166 ¡Ey! Janaki 30 00:02:26,416 --> 00:02:26,833 Si, jefe 31 00:02:28,750 --> 00:02:31,791 Empaquételo. toma el dinero y envía a estos tontos lejos urgentemente. 32 00:02:32,041 --> 00:02:33,333 no puedo soportar mirar en sus caras patéticas 33 00:03:10,583 --> 00:03:11,083 ven 34 00:03:11,583 --> 00:03:13,458 vine aquí porque No pude rechazarte, papá. 35 00:03:14,083 --> 00:03:15,416 Pero no entraré 36 00:03:16,125 --> 00:03:17,541 Sólo pensar en ver a ese idiota... 37 00:03:19,250 --> 00:03:20,458 Sólo ve y vuelve rápido 38 00:03:26,333 --> 00:03:26,708 Mmmm 39 00:03:30,583 --> 00:03:31,958 Espolvorea agua de cúrcuma por toda la casa. 40 00:03:32,666 --> 00:03:34,958 Una desgracia peor que El cadáver ha entrado en esta casa. 41 00:03:40,583 --> 00:03:41,791 ¿Hasta cuándo mantendrás esta ira? 42 00:03:42,083 --> 00:03:43,000 ¡Soy tu padre! 43 00:03:43,125 --> 00:03:43,750 ¡Oye, basta! 44 00:03:45,041 --> 00:03:47,833 Si dices esa palabra otra vez, ¡Te arrancaré el nervio de la garganta! 45 00:03:48,708 --> 00:03:50,125 Nuestro Bhanu se va a casar 46 00:03:50,583 --> 00:03:51,916 Sólo quería hacerte saber... 47 00:03:55,041 --> 00:03:57,458 ¿Hazmelo saber o insultarme? 48 00:03:59,333 --> 00:04:01,374 Te convertiste descaradamente el hombre de esta casa dos veces, 49 00:04:01,375 --> 00:04:02,375 y ahora lo estás haciendo. 50 00:04:02,916 --> 00:04:05,124 Me volví a casar por ti 51 00:04:05,125 --> 00:04:06,416 ¿No puedes entender eso? 52 00:04:06,583 --> 00:04:07,250 Uf... asqueroso 53 00:04:08,500 --> 00:04:10,124 Te volviste a casar para satisfacer tu lujuria, 54 00:04:10,125 --> 00:04:13,000 y ahora estás fingiendo ¿Fue para animar a tu hijo? 55 00:04:14,416 --> 00:04:15,833 Asqueroso... ¡Mira tu patética vida! 56 00:04:17,916 --> 00:04:18,916 ¿Cómo te atreves a escupirle a papá? 57 00:04:19,541 --> 00:04:20,749 ¡Te mataré, sinvergüenza! 58 00:04:20,750 --> 00:04:22,166 ¡Oye, para! ¡Dije que pares! 59 00:04:22,625 --> 00:04:23,583 ¡Él es mi hijo mayor! 60 00:04:23,916 --> 00:04:26,666 Mientras yo viva, tienes que dar él el respeto ya que es hermano mayor 61 00:04:26,958 --> 00:04:27,666 ¡Cálmate! 62 00:04:29,625 --> 00:04:32,625 ¿Cómo te atreves a venir a mi? casa y darme una advertencia? 63 00:04:33,375 --> 00:04:38,125 Si no sales ahora mismo, Saldrán dos paquetes más empaquetados. 64 00:04:39,000 --> 00:04:39,625 ¡Salir! 65 00:04:44,041 --> 00:04:44,666 ven papa 66 00:04:50,541 --> 00:04:51,083 Uf 67 00:04:52,250 --> 00:04:53,500 [Suena el teléfono celular] 68 00:05:16,791 --> 00:05:18,500 [Suena el teléfono celular] 69 00:05:19,916 --> 00:05:22,791 [líneas de rap] 70 00:07:00,541 --> 00:07:00,791 Oye 71 00:07:01,708 --> 00:07:03,999 Quien haya hecho esto tiene completamente destruyó todo! 72 00:07:04,000 --> 00:07:04,624 Oye 73 00:07:04,625 --> 00:07:06,750 las ventanas, puertas y muebles ¡Todo ha sido hecho pedazos! 74 00:07:07,375 --> 00:07:08,958 Aquí no queda nada más, hombre. 75 00:07:09,583 --> 00:07:10,458 ¿Qué hacemos ahora? 76 00:07:13,000 --> 00:07:13,583 Ven, vamos a preguntar 77 00:07:13,708 --> 00:07:14,500 Oye, ¿dónde está el SI? 78 00:07:14,875 --> 00:07:15,291 ¿Dónde está el bolígrafo? 79 00:07:15,958 --> 00:07:16,707 ¿Dónde está el periódico? - [La copa se rompe] 80 00:07:16,708 --> 00:07:17,499 deberiamos presentar una denuncia 81 00:07:17,500 --> 00:07:19,583 ¿Quién es el SI aquí? 82 00:07:20,083 --> 00:07:20,790 El escritor está aquí. 83 00:07:20,791 --> 00:07:22,125 Es urgente arrestar a los culpables 84 00:07:22,333 --> 00:07:23,208 Necesitamos justicia 85 00:07:23,416 --> 00:07:25,708 Estos tipos parecen haber caído un par de clavijas más que yo 86 00:07:26,000 --> 00:07:27,207 Hola búfalo, ven aquí 87 00:07:27,208 --> 00:07:27,833 ¡Silencio! 88 00:07:28,208 --> 00:07:28,916 Ustedes tres, vengan aquí. 89 00:07:29,583 --> 00:07:31,208 Oye, él podría ser el escritor. ven Mmmm...vamos 90 00:07:31,750 --> 00:07:32,375 Oye 91 00:07:32,916 --> 00:07:33,916 Creo que este es el SI 92 00:07:34,708 --> 00:07:35,333 Baja la porra 93 00:07:36,041 --> 00:07:36,750 hola señor 94 00:07:37,875 --> 00:07:38,624 Oye 95 00:07:38,625 --> 00:07:40,958 ¿Qué pasa con esa porra? ¿Y esos atuendos? 96 00:07:41,791 --> 00:07:42,541 ¿Cuál es el problema? 97 00:07:42,750 --> 00:07:44,375 ¿Está mal que nosotros ¿Trabajar por nuestros sueños, señor? 98 00:07:44,875 --> 00:07:46,625 Creímos en nuestros sueños y terminé arruinado, señor 99 00:07:47,125 --> 00:07:48,624 No deberíamos leer la historia de otra persona, señor 100 00:07:48,625 --> 00:07:50,625 Todo el mundo debería leer nuestra historia. ¿Está eso mal, señor? 101 00:07:50,958 --> 00:07:51,625 Díganos, señor 102 00:07:51,833 --> 00:07:52,500 Oye 103 00:07:52,625 --> 00:07:55,040 estoy sosteniendo mi cabeza aquí con todas estas tonterías 104 00:07:55,041 --> 00:07:55,791 ¿Qué pasó exactamente? 105 00:07:55,916 --> 00:07:57,875 Alguien demolido nuestra compañía durante la noche, señor. 106 00:07:58,041 --> 00:07:58,749 ¿Qué empresa? 107 00:07:58,750 --> 00:07:59,541 La sala de aplastamiento 108 00:08:00,083 --> 00:08:01,375 Aplastarlo - Destrúyalo, señor 109 00:08:01,500 --> 00:08:01,875 ¿Qué? 110 00:08:02,041 --> 00:08:03,082 ¿Es un molino harinero? 111 00:08:03,083 --> 00:08:05,750 ¿Llamas a un tan prestigioso? empresa como molino harinero? 112 00:08:06,208 --> 00:08:07,166 Debería darle vergüenza, señor. 113 00:08:07,333 --> 00:08:10,375 Este es el mejor... Oh, maldito idiota... 114 00:08:10,625 --> 00:08:11,333 ¿Cuál es tu nombre? 115 00:08:11,583 --> 00:08:12,375 llamame pammu 116 00:08:12,791 --> 00:08:13,500 Pammú... 117 00:08:14,416 --> 00:08:16,332 Pammu... Pappi... Bujji... 118 00:08:16,333 --> 00:08:17,291 ¿Por qué le pones nombres a los perros? 119 00:08:17,708 --> 00:08:18,333 Dime tu nombre completo. 120 00:08:19,625 --> 00:08:21,415 Gali Parameshwara Rao, señor 121 00:08:21,416 --> 00:08:22,416 Así está mejor, burro. 122 00:08:23,458 --> 00:08:24,125 ¿Cuál es tu nombre? 123 00:08:24,291 --> 00:08:24,708 Mano, señor. 124 00:08:25,250 --> 00:08:26,083 nombre completo 125 00:08:26,750 --> 00:08:28,249 Chaganti Bala Subramanya Manohar 126 00:08:28,250 --> 00:08:29,000 ¿Y tú? 127 00:08:29,666 --> 00:08:30,375 Dulla Ravi, señor 128 00:08:30,875 --> 00:08:31,333 dula 129 00:08:31,833 --> 00:08:32,541 Dula 130 00:08:33,291 --> 00:08:33,625 dula 131 00:08:34,416 --> 00:08:35,040 aburrido 132 00:08:35,041 --> 00:08:36,250 Tu... 133 00:08:36,458 --> 00:08:36,833 ¿Qué pasa ahora? 134 00:08:37,416 --> 00:08:38,500 ¿Alguien destrozó tu tienda? - Señor, señor 135 00:08:38,666 --> 00:08:38,957 ¿Sí? 136 00:08:38,958 --> 00:08:40,708 No es una tienda, señor... Es una empresa. 137 00:08:41,083 --> 00:08:43,290 Descubra quién lo hizo y consíganos una compensación, señor 138 00:08:43,291 --> 00:08:43,790 Ah... 139 00:08:43,791 --> 00:08:44,416 ¿Algo más que quieras? 140 00:08:44,625 --> 00:08:45,208 Tu... 141 00:08:45,458 --> 00:08:46,500 Primera información 142 00:08:46,958 --> 00:08:48,208 entonces la compensación 143 00:08:48,333 --> 00:08:49,750 mi cabeza va a estallar 144 00:08:50,791 --> 00:08:53,666 Para aliviar este dolor de cabeza, Necesito un cafe o una buena historia 145 00:08:53,875 --> 00:08:54,791 Cuéntame una buena historia 146 00:08:55,083 --> 00:08:56,791 Venimos a presentar un caso, y pides una historia? 147 00:08:56,916 --> 00:08:57,750 solo dime 148 00:08:58,083 --> 00:08:58,916 Está bien, se lo diremos, señor. 149 00:08:59,125 --> 00:09:00,290 ¿Qué historia quieres escuchar? 150 00:09:00,291 --> 00:09:02,583 Tu historia... Ustedes tres son amigos, ¿verdad? 151 00:09:03,041 --> 00:09:03,458 si señor 152 00:09:03,791 --> 00:09:04,540 Desde intermedio 153 00:09:04,541 --> 00:09:05,583 ¿Y luego? 154 00:09:06,083 --> 00:09:07,250 Hicimos BA juntos, señor. 155 00:09:07,750 --> 00:09:08,874 queria iniciar un negocio 156 00:09:08,875 --> 00:09:11,000 y se dedicó a la fotografía - Se quedó así, señor. 157 00:09:11,333 --> 00:09:12,333 Yo no, señor... Él 158 00:09:12,625 --> 00:09:13,458 soy introvertido señor 159 00:09:14,375 --> 00:09:16,708 Mirándolos a ustedes, Puedo decir que sois un montón de locos 160 00:09:17,458 --> 00:09:19,166 Tu enemigo debe haber destrozado tu empresa. 161 00:09:19,958 --> 00:09:20,666 ¿Qué te pasa, Dula? 162 00:09:21,250 --> 00:09:22,833 Señor, soy alérgico a los enemigos. 163 00:09:23,041 --> 00:09:25,416 Si alguien habla con dureza, me voy a llorar a un rincon 164 00:09:26,166 --> 00:09:27,833 nunca peleo con nadie 165 00:09:28,166 --> 00:09:28,666 Mmmm 166 00:09:28,958 --> 00:09:30,291 ¿Y tú, charlatán? 167 00:09:33,041 --> 00:09:33,625 Señor 168 00:09:33,958 --> 00:09:35,750 Hace 2 meses y 13 días 169 00:09:36,166 --> 00:09:39,208 en medio del camino, alguien me lanzó insultos inmundos 170 00:09:39,416 --> 00:09:41,375 Debes haber hecho algo para provocarlo 171 00:09:41,833 --> 00:09:42,583 Por favor escúcheme completamente, señor. 172 00:09:44,250 --> 00:09:46,166 Fue durante mis días trabajando en un DOPIDO 173 00:09:47,791 --> 00:09:48,875 [Suena el teléfono] 174 00:09:51,666 --> 00:09:52,000 hola 175 00:09:52,208 --> 00:09:53,874 Buenos días, Sr. Gali Parameshwara Rao. 176 00:09:53,875 --> 00:09:56,041 Estamos llamando desde el División de Quejas de Dopedo 177 00:09:56,333 --> 00:09:57,250 División de quejas, ¿eh? 178 00:09:57,916 --> 00:09:58,541 Entonces escucha, 179 00:09:59,000 --> 00:10:01,790 instalar baños móviles para nuestras bicicletas Dopedo 180 00:10:01,791 --> 00:10:03,415 Es difícil hacer nuestras necesidades en cualquier lugar así como así. 181 00:10:03,416 --> 00:10:04,541 Hay cámaras CC, ¿sabes? 182 00:10:04,666 --> 00:10:06,415 Además, encendedores para cigarrillos en el camino 183 00:10:06,416 --> 00:10:09,458 Señor, señor, señor... Estamos llamando para hablar de las denuncias en su contra. 184 00:10:09,625 --> 00:10:10,125 contra mi 185 00:10:10,458 --> 00:10:11,250 ¿Quién se quejó? 186 00:10:11,375 --> 00:10:13,541 Señor, se informa que estas fumando durante el viaje 187 00:10:13,791 --> 00:10:15,541 Solo trato de ser amigable con el cliente, ¿Y qué...? 188 00:10:15,875 --> 00:10:18,666 Y además, has sido verbalmente abusar de los clientes como quieras 189 00:10:18,958 --> 00:10:20,165 ¿Quién dijo eso? ¿Es ese negro? 190 00:10:20,166 --> 00:10:22,040 quien montó hace tres días y me estafó diez rupias 191 00:10:22,041 --> 00:10:23,708 Si encuentro a ese bribón... 192 00:10:23,916 --> 00:10:25,125 ¿Por qué tanto enojo, señor? 193 00:10:25,333 --> 00:10:27,082 Si habla cortésmente con los clientes, 194 00:10:27,083 --> 00:10:29,375 obtendrás una buena calificación, y tus incentivos aumentarán 195 00:10:29,583 --> 00:10:29,875 ¿Quieres decir...? 196 00:10:30,250 --> 00:10:31,875 Obtendrá ingresos extra, señor. 197 00:10:32,125 --> 00:10:32,750 ¿Ingresos adicionales? 198 00:10:32,916 --> 00:10:33,541 ¿Cuánto cuesta? 199 00:10:33,791 --> 00:10:35,916 Entre dos y tres mil rupias 200 00:10:38,750 --> 00:10:40,083 ¿Dos o tres mil por día significa...? 201 00:10:40,541 --> 00:10:41,791 Por favor cuelga la llamada ahora mismo. 202 00:10:42,125 --> 00:10:43,125 Deberías haberme dicho esto antes 203 00:10:43,416 --> 00:10:45,915 De ahora en adelante me verás como el conductor más cortés de todos los tiempos 204 00:10:45,916 --> 00:10:47,040 Jaja... ¡Adiós! 205 00:10:47,041 --> 00:10:48,125 Adiós, señor. gracias 206 00:10:48,250 --> 00:10:49,833 Puedo beber todos los días con dos a tres mil - [timbres del teléfono] 207 00:10:53,208 --> 00:10:54,540 ¡El cliente es mi rey! 208 00:10:54,541 --> 00:10:55,583 ya voy 209 00:10:56,666 --> 00:10:58,125 ¿Por qué no ha venido todavía? 210 00:10:58,291 --> 00:11:00,250 En la televisión dicen llegarán al instante 211 00:11:01,708 --> 00:11:03,250 Oye... um... Oye, para... 212 00:11:03,416 --> 00:11:04,333 para... 213 00:11:04,625 --> 00:11:05,583 Toma esos peces y hazte a un lado 214 00:11:05,750 --> 00:11:06,500 ¿Qué? 215 00:11:06,625 --> 00:11:08,790 ¿Parezco alguien que vende pescado? 216 00:11:08,791 --> 00:11:09,249 ¿Entonces? 217 00:11:09,250 --> 00:11:11,041 te reservé - ¿Yo? 218 00:11:11,333 --> 00:11:13,416 Comprueba si quieres, 1965 219 00:11:13,666 --> 00:11:14,541 ¿Naciste entonces? 220 00:11:14,750 --> 00:11:16,583 No nacido, hombre... OTT 221 00:11:16,916 --> 00:11:19,125 ¿OTT? ¿Es una OTP? Sí... 222 00:11:19,875 --> 00:11:20,290 Correcto, señor 223 00:11:20,291 --> 00:11:20,832 si 224 00:11:20,833 --> 00:11:22,708 Por favor, señor. Tome asiento, señor 225 00:11:22,875 --> 00:11:24,416 Oh chico, él también sabe inglés. 226 00:11:24,583 --> 00:11:25,750 - Bienvenido DOPEDO, señor. - Está bien 227 00:11:26,041 --> 00:11:26,625 sostén esto 228 00:11:27,750 --> 00:11:29,375 ¿Qué pasa con la actitud? 229 00:11:29,583 --> 00:11:30,416 No, señor 230 00:11:30,708 --> 00:11:32,000 Es un trabajo de calificación de 5 estrellas. 231 00:11:32,333 --> 00:11:33,791 Toma, dale esas flores acuosas. 232 00:11:34,166 --> 00:11:36,291 Señor, señor, señor... por favor tome asiento, señor 233 00:11:36,750 --> 00:11:38,457 No te sientas mal... son pescado fresco. 234 00:11:38,458 --> 00:11:39,958 Al diablo con la calificación de 5 estrellas 235 00:11:40,458 --> 00:11:42,832 Señor, ¿pagará en efectivo o por teléfono? 236 00:11:42,833 --> 00:11:45,458 Te daré un pescado. tomar Ve a casa y pídele a tu esposa que haga curry. 237 00:11:45,750 --> 00:11:47,791 Señor... todavía no estoy casado. 238 00:11:48,083 --> 00:11:49,625 Entonces no hay poder en tu cuerpo, ¿eh? 239 00:11:50,875 --> 00:11:52,541 Eres todo un bromista, señor. 240 00:11:53,250 --> 00:11:54,749 ¿Estás riendo o llorando? 241 00:11:54,750 --> 00:11:56,708 Ten cuidado, sino ambos moriremos. 242 00:11:57,583 --> 00:11:59,041 Quizás por eso dan incentivos. 243 00:11:59,333 --> 00:12:00,458 Oye, para... para 244 00:12:00,666 --> 00:12:01,083 Detener 245 00:12:01,250 --> 00:12:01,791 ¿Para qué, señor? 246 00:12:02,041 --> 00:12:03,666 Allí se subirán mis peces 247 00:12:04,166 --> 00:12:04,666 ¿Pescado? 248 00:12:04,791 --> 00:12:05,875 si, mi esposa 249 00:12:06,083 --> 00:12:06,750 ¡Detente, hombre! 250 00:12:07,791 --> 00:12:08,707 Tienen autobuses gratis, ¿verdad, señor? 251 00:12:08,708 --> 00:12:11,041 ¿No puedes parar donde te digo que pares? Tu cangrejo sucio 252 00:12:11,750 --> 00:12:12,458 vamos ahora 253 00:12:12,958 --> 00:12:15,083 caminas como una gamba... ¡Adelante! Mover 254 00:12:15,375 --> 00:12:17,666 Señor, señor, señor... sólo una persona por viaje, Señor, está bien, ajustémonos. 255 00:12:17,791 --> 00:12:18,790 No puede hacer eso, señor. 256 00:12:18,791 --> 00:12:20,291 Ella solo lo sabe así 257 00:12:20,500 --> 00:12:21,791 Los peces se están secando. 258 00:12:21,958 --> 00:12:23,125 tu sostienes la cintura 259 00:12:23,291 --> 00:12:23,625 ¿Mío? 260 00:12:23,750 --> 00:12:24,790 No tuyo, mío 261 00:12:24,791 --> 00:12:26,333 Sólo una idea, vamos. 262 00:12:28,958 --> 00:12:30,625 Oye, por aquí no, tenemos que ir por allí. 263 00:12:30,916 --> 00:12:31,790 Unidireccional, señor. no podemos ir allí 264 00:12:31,791 --> 00:12:33,541 Está bien, el SI es nuestro hombre. 265 00:12:33,708 --> 00:12:35,458 Si vamos por este camino, podemos ir rápido. 266 00:12:35,625 --> 00:12:37,208 ¿No puedes entender? Sólo ve... 267 00:12:37,333 --> 00:12:39,916 ve... ve... bien, bien 268 00:12:40,291 --> 00:12:41,291 Oye, para 269 00:12:41,625 --> 00:12:42,500 ¿Para qué, señor? 270 00:12:42,708 --> 00:12:44,125 Mi pececito está aquí. 271 00:12:44,333 --> 00:12:45,041 ¿Peces pequeños? 272 00:12:45,416 --> 00:12:47,541 Sí, él es mi hijo. ¡detener! 273 00:12:47,791 --> 00:12:48,333 No puedo señor. 274 00:12:48,541 --> 00:12:50,208 No puedo significa ¿cómo? Detener. 275 00:12:50,416 --> 00:12:51,791 Es una bicicleta, señor, no un camión. 276 00:12:52,000 --> 00:12:52,791 Para, hombre 277 00:12:53,000 --> 00:12:54,125 hablas bien 278 00:12:54,458 --> 00:12:55,791 pero mi hijo se está friendo al sol 279 00:12:56,166 --> 00:12:57,125 tener algo de sentido 280 00:12:57,291 --> 00:12:58,958 ¿Crees que este es un servicio de autobús rural? 281 00:12:59,333 --> 00:13:00,374 ¡Usa tu cerebro! 282 00:13:00,375 --> 00:13:01,375 Tu eres el que no tiene cerebro 283 00:13:01,500 --> 00:13:02,625 Mi pez pequeño se está poniendo asado al sol! 284 00:13:03,000 --> 00:13:04,457 ¿Dónde quieres que lo deje sentarse? ¿En mi cabeza? 285 00:13:04,458 --> 00:13:05,416 en tu tanque 286 00:13:05,541 --> 00:13:06,916 ¿Mi tanque? Es decir, en el tanque de la moto. 287 00:13:08,916 --> 00:13:10,291 Déjalo sentarse, ¿por qué me miras? 288 00:13:10,750 --> 00:13:11,291 Agárrate fuerte 289 00:13:11,750 --> 00:13:12,499 Oye, para, para. 290 00:13:12,500 --> 00:13:13,249 ¿Quién más ahora, señor? 291 00:13:13,250 --> 00:13:14,250 Para, para... Esta es la casa. 292 00:13:16,416 --> 00:13:17,166 bajar 293 00:13:18,750 --> 00:13:19,583 Hola chico, bájate 294 00:13:20,083 --> 00:13:20,750 bajar 295 00:13:21,416 --> 00:13:22,333 ¿Cuanto es? 296 00:13:24,125 --> 00:13:24,958 Uh... 58 rupias, señor. 297 00:13:25,375 --> 00:13:27,250 Aquí tengo dinero en el bolsillo. dáselo al tío 298 00:13:27,541 --> 00:13:28,000 ¿Tío? 299 00:13:28,125 --> 00:13:29,125 ¿No quieres pago? 300 00:13:29,750 --> 00:13:30,082 quiero 301 00:13:30,083 --> 00:13:30,375 aquí 302 00:13:32,416 --> 00:13:33,790 Vamos, ¿por qué lo miras fijamente? 303 00:13:33,791 --> 00:13:35,083 Señor, señor, señor 304 00:13:35,250 --> 00:13:36,082 Le faltan 12 rupias, señor. 305 00:13:36,083 --> 00:13:36,833 hacer una cosa 306 00:13:37,208 --> 00:13:39,125 Después de que el curry esté listo, come dos trozos. 307 00:13:39,625 --> 00:13:40,624 Hasta entonces, espera 308 00:13:40,625 --> 00:13:42,000 Señor, señor... Olvídese de eso, señor. 309 00:13:42,458 --> 00:13:43,083 5 estrellas, señor. 310 00:13:43,333 --> 00:13:44,249 ¿5 estrellas? 311 00:13:44,250 --> 00:13:46,375 Hay uno en Buddy Complex. Compra uno y mastícalo. 312 00:13:46,541 --> 00:13:47,458 Señor, señor... No es eso, señor. 313 00:13:47,750 --> 00:13:48,625 Calificación de 5 estrellas, señor 314 00:13:49,583 --> 00:13:50,874 Sí, lo daré... lo daré 315 00:13:50,875 --> 00:13:51,625 Ahora vete, vete 316 00:13:52,208 --> 00:13:53,291 [Notificación telefónica] 317 00:13:55,000 --> 00:13:56,083 [Notificación telefónica] 318 00:13:57,708 --> 00:13:59,166 Parece que este tipo tiene dado una reseña sobre esta aplicación 319 00:14:02,875 --> 00:14:04,166 Una multa de mil rupias por tomar la ruta equivocada 320 00:14:06,458 --> 00:14:08,083 Dos mil rupias bien para un viaje triple 321 00:14:08,500 --> 00:14:11,541 Y por estas cuarenta y seis rupias ganamos, una multa de tres mil 322 00:14:12,166 --> 00:14:13,750 si no hay trabajo que importa 323 00:14:13,875 --> 00:14:14,500 ¡Oh Dios! 324 00:14:16,708 --> 00:14:17,750 Lo siento hermano 325 00:14:19,333 --> 00:14:20,041 Oye, detente ahí 326 00:14:22,083 --> 00:14:22,666 Oye 327 00:14:23,000 --> 00:14:23,958 tu basura 328 00:14:24,416 --> 00:14:26,125 Donde quiera que vayas, te atraparé 329 00:14:26,750 --> 00:14:28,625 vagaré por cada calle, y te romperé la cabeza 330 00:14:29,125 --> 00:14:31,208 A partir de ese momento, podría habernos estado siguiendo, señor 331 00:14:32,041 --> 00:14:35,124 Con rabia y venganza, Debe haber destrozado nuestra empresa, señor. 332 00:14:35,125 --> 00:14:35,708 Oye, tonto 333 00:14:35,958 --> 00:14:37,375 O viene, hace una escena y se va. 334 00:14:37,625 --> 00:14:39,041 o se va a casa, toma unos tragos y se desmaya 335 00:14:39,458 --> 00:14:41,541 No hay forma de que te persiga... no eres tan importante 336 00:14:41,958 --> 00:14:42,875 debe ser otra persona 337 00:14:43,250 --> 00:14:44,999 Correcto, Shankar... Debe ser otra persona - Si 338 00:14:45,000 --> 00:14:45,500 ¡Oye, levántate! 339 00:14:46,083 --> 00:14:47,500 Estás sentado ahí como una estatua 340 00:14:48,208 --> 00:14:49,083 - ¿Qué pasa, Manu? - Señor 341 00:14:49,291 --> 00:14:51,041 ¿Has estado involucrado? ¿Has tenido algún problema importante recientemente? 342 00:14:52,875 --> 00:14:54,458 Hace dos meses y trece días, 343 00:14:54,875 --> 00:14:58,041 El dueño del Land Mark Hotel me dio una cita para escuchar mi idea de negocio. 344 00:14:58,250 --> 00:14:59,333 [Suena el teléfono] 345 00:15:01,458 --> 00:15:01,875 hola 346 00:15:02,125 --> 00:15:03,416 ¿Cuánto falta, hombre? 347 00:15:03,583 --> 00:15:05,916 Señor, he llegado a la ubicación. mencionaste... estoy aquí 348 00:15:06,125 --> 00:15:07,916 ¿Qué ves al frente? 349 00:15:08,500 --> 00:15:09,500 Al frente 350 00:15:10,416 --> 00:15:11,541 hay un carrito dosa, señor 351 00:15:11,958 --> 00:15:14,083 La gente se presiona unos a otros por dosas. 352 00:15:14,375 --> 00:15:17,250 ¿Ves un rojo? ¿Toalla balanceándose al frente? 353 00:15:17,958 --> 00:15:18,625 Sí, lo veo, señor. 354 00:15:18,916 --> 00:15:22,958 Ese soy yo. entra mientras empujas a esas personas a un lado 355 00:15:23,541 --> 00:15:25,541 Hotel Landmark Qué es un carrito 'dosa' de carretera? 356 00:15:26,541 --> 00:15:28,457 Saroj, dile con firmeza - Un masala dosa, un huevo dosa 357 00:15:28,458 --> 00:15:30,000 cuantos quieres? ¿Una simple dosa? te detienes 358 00:15:31,291 --> 00:15:32,000 Lakshman Rao señor 359 00:15:32,875 --> 00:15:35,541 Ah, soy el Landmark Lakshman Rao 360 00:15:35,875 --> 00:15:36,416 Inversor 361 00:15:36,750 --> 00:15:37,249 Teléfono 362 00:15:37,250 --> 00:15:38,083 ¿Eres tú? 363 00:15:38,375 --> 00:15:39,415 Hola, saroja 364 00:15:39,416 --> 00:15:41,165 ven aquí y ocúpate de esta cocina 365 00:15:41,166 --> 00:15:43,582 tomaré un pequeño descanso y estar allí en un minuto 366 00:15:43,583 --> 00:15:45,916 Está bien. - Señor - Ah... ven querida. 367 00:15:48,416 --> 00:15:49,958 Entonces, ¿cuál es tu nombre? 368 00:15:51,000 --> 00:15:52,375 Chaganti Balasubrahmanyam Manohar 369 00:15:52,791 --> 00:15:54,708 ¿Por qué un nombre tan largo como MLA dosa...? - [Suena el teléfono celular] 370 00:15:54,958 --> 00:15:57,541 [Risas] 371 00:15:58,916 --> 00:16:01,583 Entonces, ¿qué tipo de negocio? ¿estás pensando en hacer? 372 00:16:02,541 --> 00:16:03,625 todo el negocio El plan está en este archivo, señor. 373 00:16:04,500 --> 00:16:05,458 Cómo hacer negocios, 374 00:16:05,625 --> 00:16:06,500 cómo expandir 375 00:16:10,708 --> 00:16:11,582 ¿Por qué lo tiró así, señor? 376 00:16:11,583 --> 00:16:12,500 Entonces que puedo hacer 377 00:16:12,666 --> 00:16:15,082 Si estudiara como tú, hubiera usado trajes y zapatos 378 00:16:15,083 --> 00:16:17,540 y habría deambulado en autos como tú. 379 00:16:17,541 --> 00:16:20,040 Si quieres, puedes viajar en avión, no solo un auto, amigo 380 00:16:20,041 --> 00:16:22,083 [Suena el teléfono celular] 381 00:16:25,250 --> 00:16:25,958 ver mi querida 382 00:16:26,333 --> 00:16:31,125 Comprueba si tienes esas tres cosas. o no en el negocio del que estás hablando. 383 00:16:32,333 --> 00:16:32,958 ¿Cuáles son las tres cosas? 384 00:16:33,208 --> 00:16:33,958 primero 385 00:16:34,416 --> 00:16:37,291 si hay demanda en nuestro negocio o no 386 00:16:37,958 --> 00:16:39,166 así 387 00:16:39,833 --> 00:16:43,333 En segundo lugar, si estamos ofreciendo una tasa más baja que otras o no 388 00:16:43,583 --> 00:16:44,500 como yo 389 00:16:45,000 --> 00:16:47,999 En tercer lugar, si estamos mantener la calidad o no 390 00:16:48,000 --> 00:16:49,416 como mis tiffins 391 00:16:49,958 --> 00:16:53,458 Si estos tres son buenos, levantaremos la bandera 392 00:16:53,708 --> 00:16:59,332 De lo contrario, tu esfuerzo y mi El dinero se evaporará como agua en una cacerola. 393 00:16:59,333 --> 00:17:00,291 ¿Entendido? 394 00:17:00,666 --> 00:17:01,707 ese es el asunto 395 00:17:01,708 --> 00:17:03,375 [Risas] 396 00:17:04,708 --> 00:17:05,666 Incluso si no hubieras estudiado 397 00:17:05,916 --> 00:17:07,791 ¿Quién más habría sido? ¿Tan inteligente como tú, amigo? 398 00:17:08,208 --> 00:17:10,457 No estar alfabetizado es lo mejor, amigo. 399 00:17:10,458 --> 00:17:11,166 De lo contrario 400 00:17:11,291 --> 00:17:13,416 terminarás rogando 401 00:17:13,583 --> 00:17:14,291 Como esos tontos 402 00:17:14,500 --> 00:17:15,916 [Suena el teléfono celular] 403 00:17:17,125 --> 00:17:18,415 Descuelga la llamada, no hay problema. 404 00:17:18,416 --> 00:17:21,290 Desde entonces ha estado intentando contactar contigo. 405 00:17:21,291 --> 00:17:23,124 Ocupado está el que toma, que el que da. 406 00:17:23,125 --> 00:17:24,333 Levante la llamada y hable 407 00:17:26,916 --> 00:17:28,000 ¿Qué está pasando? ¿Por qué cortaste el teléfono? 408 00:17:28,416 --> 00:17:29,166 ¿Dónde estás? 409 00:17:30,333 --> 00:17:31,500 Un gran inversor llamado Landmark Laxman Rao 410 00:17:31,916 --> 00:17:33,458 Estoy con el. 411 00:17:34,000 --> 00:17:37,458 Él me está enseñando cómo hacer. El negocio era tan fácil como hacía los tiffins. 412 00:17:37,708 --> 00:17:38,499 Estoy escuchando. 413 00:17:38,500 --> 00:17:39,332 Vale, ¿cuándo vendrás? 414 00:17:39,333 --> 00:17:41,707 La harina en mi camisa está empeorando... hablaré más tarde 415 00:17:41,708 --> 00:17:42,332 Hola... Mano... Mano... 416 00:17:42,333 --> 00:17:43,125 ¿Es esto una broma? 417 00:17:43,416 --> 00:17:44,040 No, señor 418 00:17:44,041 --> 00:17:45,082 ¿Crees que yo diría eso? 419 00:17:45,083 --> 00:17:46,041 es solo una broma 420 00:17:47,458 --> 00:17:50,208 Eres solo un puris seco y vendedor de chutneys rancios 421 00:17:50,416 --> 00:17:52,750 Y estás hablando de cómo hacer negocios con un BA me pasó 422 00:17:53,291 --> 00:17:55,333 El negocio no se trata de tres dedos o algunos mechones de cabello 423 00:17:55,541 --> 00:17:57,624 El negocio se trata de oferta y demanda 424 00:17:57,625 --> 00:17:58,875 Tu país bruto 425 00:17:59,250 --> 00:17:59,790 Oye 426 00:17:59,791 --> 00:18:00,833 estas hablando mucho 427 00:18:01,208 --> 00:18:03,083 Le pondré sambar caliente sobre tu cabeza... siéntate 428 00:18:03,708 --> 00:18:05,666 Este es un centro Tiffin. y se llama Landmark 429 00:18:06,000 --> 00:18:06,999 Presentaré un caso alegando que solo por comer tus tiffins, 430 00:18:07,000 --> 00:18:09,208 dengue y malaria se están extendiendo en esta área 431 00:18:09,333 --> 00:18:11,083 Haré tu punto de referencia desaparecer en esta tierra 432 00:18:12,166 --> 00:18:12,791 Pérdida de camiseta 433 00:18:13,083 --> 00:18:14,041 y también pérdida del alquiler del coche. 434 00:18:14,541 --> 00:18:15,625 Oye 435 00:18:16,291 --> 00:18:19,041 Me estás insultando a mí y a mi negocio. 436 00:18:19,458 --> 00:18:20,958 Eres tan arrogante Me estás insultando a mí y a mi negocio. 437 00:18:21,166 --> 00:18:22,708 Cómo inicias tu negocio 438 00:18:22,958 --> 00:18:24,332 cómo tienes éxito 439 00:18:24,333 --> 00:18:25,375 voy a ver 440 00:18:26,083 --> 00:18:26,541 Está bien 441 00:18:27,000 --> 00:18:28,333 El centro de Tiffin, Lakshman Rao, destacó 442 00:18:28,875 --> 00:18:29,666 pero 443 00:18:29,916 --> 00:18:31,082 mirándote, es ni una sola persona 444 00:18:31,083 --> 00:18:32,708 parece que has tocado cuatro o cinco personas. 445 00:18:33,333 --> 00:18:33,958 Piensa de nuevo 446 00:18:36,208 --> 00:18:37,166 ¿Qué hay que pensar? 447 00:18:37,333 --> 00:18:39,582 ¿Cómo Ammu creó una empresa tan grande? desastre en tu vida. contar sobre eso 448 00:18:39,583 --> 00:18:39,958 Ammu! 449 00:18:40,458 --> 00:18:41,249 ¿Tienes novia, hombre? 450 00:18:41,250 --> 00:18:42,375 Hola Shankar, basta. 451 00:18:42,666 --> 00:18:43,707 ¿Por qué sacas a relucir esa discusión ahora? 452 00:18:43,708 --> 00:18:44,208 Oye 453 00:18:44,500 --> 00:18:45,875 si dices algo Ammu, te convertirás en un mendigo 454 00:18:46,166 --> 00:18:48,166 No estamos en un mejor posición que esa, hombre? 455 00:18:48,500 --> 00:18:49,166 ¿Así que lo que? 456 00:18:49,625 --> 00:18:50,624 ¿Qué le pasa a Ammu? 457 00:18:50,625 --> 00:18:51,791 el hizo todo con ella 458 00:18:52,916 --> 00:18:54,541 Hmm... Parece que hay Hay algunos grandes giros en la historia. 459 00:18:54,750 --> 00:18:55,416 Dime 460 00:18:55,708 --> 00:18:56,707 Llevamos 3 años de relación. 461 00:18:56,708 --> 00:18:57,290 Mmmm 462 00:18:57,291 --> 00:18:58,041 Su nombre es Amrita. 463 00:18:58,250 --> 00:18:58,749 Ah, está bien 464 00:18:58,750 --> 00:19:00,083 Yo la llamo cariñosamente 'Ammu' 465 00:19:05,250 --> 00:19:06,125 [El globo estalló] 466 00:19:06,500 --> 00:19:09,125 [Música] 467 00:19:20,916 --> 00:19:24,208 "No me molestes así" 468 00:19:24,583 --> 00:19:27,750 "No me hagas el tonto en medio del pueblo" 469 00:19:28,125 --> 00:19:32,625 "Mátame mientras todavía tengo Respira y no te vayas con una sonrisa." 470 00:19:35,291 --> 00:19:38,625 "No florezcas como una flor a la sombra de la hoja" 471 00:19:38,958 --> 00:19:42,250 "No cantes como un pájaro en el nido" 472 00:19:42,708 --> 00:19:47,208 "No bloquees como las nubes extendiendo la luz de la luna" 473 00:19:49,416 --> 00:19:53,040 "Durante horas, días, miles de vidas". 474 00:19:53,041 --> 00:19:56,208 "Durante cuantos años ¿Debería esperar como una muñeca? 475 00:19:56,583 --> 00:20:01,166 "Es mejor decidir si es si o no" 476 00:20:04,250 --> 00:20:07,290 "No te estoy pidiendo que recites las Escrituras" 477 00:20:07,291 --> 00:20:10,916 "No te estoy pidiendo que abandones el océano de leche con cuchara" 478 00:20:11,375 --> 00:20:14,749 "La ayuda que puedes hacer es" 479 00:20:14,750 --> 00:20:18,582 "Sólo uno, sólo uno, sólo uno, sólo uno..." 480 00:20:18,583 --> 00:20:21,583 "Es sólo una palabra" 481 00:20:22,250 --> 00:20:23,750 "sólo una palabra" 482 00:20:25,875 --> 00:20:28,291 "Es sólo una palabra" 483 00:20:29,000 --> 00:20:31,041 "¿Por qué no lo dices?" 484 00:20:32,916 --> 00:20:35,416 "Es sólo una palabra" 485 00:20:36,708 --> 00:20:38,208 "sólo una palabra" 486 00:20:40,250 --> 00:20:42,791 "Es sólo una palabra" 487 00:20:43,416 --> 00:20:45,875 "¿Por qué no lo dices?" 488 00:20:46,916 --> 00:20:50,791 [Música] 489 00:21:01,916 --> 00:21:08,166 "No digas por no decir escribiendo letras en el aire con tus ojos" 490 00:21:09,208 --> 00:21:15,791 "No me mates enviando letras con tu sonrisa" 491 00:21:16,416 --> 00:21:19,790 "Parar todo" 492 00:21:19,791 --> 00:21:23,499 "Vine hacia ti" 493 00:21:23,500 --> 00:21:27,040 "Perderlo todo" 494 00:21:27,041 --> 00:21:30,707 "Un lugar, un momento, una voz, una palabra" 495 00:21:30,708 --> 00:21:33,125 "Es sólo una palabra" 496 00:21:34,416 --> 00:21:35,875 "sólo una palabra" 497 00:21:38,000 --> 00:21:40,291 "Es sólo una palabra" 498 00:21:41,166 --> 00:21:43,208 "¿Por qué no lo dices?" 499 00:21:45,250 --> 00:21:47,958 "Es sólo una palabra" 500 00:21:48,833 --> 00:21:50,291 "sólo una palabra" 501 00:21:52,375 --> 00:21:54,791 "Es sólo una palabra" 502 00:21:55,666 --> 00:21:58,041 "¿Por qué no lo dices?" 503 00:22:10,791 --> 00:22:13,708 Muy linda tu historia. 504 00:22:14,291 --> 00:22:14,750 Oh 505 00:22:15,083 --> 00:22:15,916 misma oficina 506 00:22:16,125 --> 00:22:17,125 misma empresa 507 00:22:17,416 --> 00:22:19,166 entonces obtendrás mucho de tiempo para charlar, ¿verdad? 508 00:22:20,125 --> 00:22:21,208 solo estoy preguntando para saber 509 00:22:22,708 --> 00:22:24,041 ¿Quiénes son los enemigos en tus historias? 510 00:22:25,125 --> 00:22:26,999 ¿Una historia de amor sin enemigos? No sólo en este mundo 511 00:22:27,000 --> 00:22:28,333 Tampoco existe ni siquiera en la luna. 512 00:22:28,791 --> 00:22:30,750 En todas y cada una de las historias de amor el villano es el amante mismo 513 00:22:31,166 --> 00:22:31,624 Oye, 514 00:22:31,625 --> 00:22:32,665 cuéntale el resto de la historia 515 00:22:32,666 --> 00:22:34,416 Oye, te dije que no culparas a Ammu, ¿verdad? 516 00:22:35,041 --> 00:22:35,915 En realidad ¿cuál es tu problema? 517 00:22:35,916 --> 00:22:36,666 eres tu solo 518 00:22:37,291 --> 00:22:39,500 Te he estado recordando durante el último mes 519 00:22:40,125 --> 00:22:41,375 no faltar a esta reunión 520 00:22:41,625 --> 00:22:42,750 otra vez lo hiciste 521 00:22:43,375 --> 00:22:44,041 Nunca llegas a tiempo 522 00:22:44,250 --> 00:22:45,375 nunca asistes a las reuniones 523 00:22:45,666 --> 00:22:47,665 Esta vez definitivamente lo harás ser despedido de su trabajo 524 00:22:47,666 --> 00:22:48,583 Déjalos hacerlo 525 00:22:49,250 --> 00:22:49,791 no es un problema 526 00:22:50,541 --> 00:22:53,208 sabes que no me gusta este tipo de trabajos de oficina 527 00:22:53,625 --> 00:22:55,665 Entonces, ¿qué pasó con ¿La reunión de inversores? 528 00:22:55,666 --> 00:22:56,333 ¿OMS? 529 00:22:56,791 --> 00:22:58,458 ¿El tipo que vende dosas en una bicicleta? 530 00:22:58,708 --> 00:23:00,125 ¿Qué sabe él sobre ser inversor? 531 00:23:01,333 --> 00:23:02,540 Él es el que vende dosas. 532 00:23:02,541 --> 00:23:03,749 pero el tiene dinero 533 00:23:03,750 --> 00:23:04,874 ¿Tiene dinero? 534 00:23:04,875 --> 00:23:06,124 Aunque me lo dé, no lo quiero. 535 00:23:06,125 --> 00:23:07,499 Encontraré otro inversor 536 00:23:07,500 --> 00:23:08,583 - Eso es todo - Ver 537 00:23:09,208 --> 00:23:10,166 este es tu problema 538 00:23:10,625 --> 00:23:11,375 arrogancia 539 00:23:11,875 --> 00:23:12,833 Desde los días de la universidad 540 00:23:12,958 --> 00:23:14,250 has estado corriendo dando vueltas con ideas de negocios 541 00:23:14,375 --> 00:23:15,916 pero ni siquiera has atrapado a un inversor 542 00:23:16,166 --> 00:23:17,249 Si no es negocio 543 00:23:17,250 --> 00:23:19,083 Puedes concentrarte adecuadamente en tu trabajo, ¿verdad? 544 00:23:19,458 --> 00:23:20,333 Durante los últimos tres años 545 00:23:20,458 --> 00:23:21,708 Mismo salario de 20 mil. 546 00:23:22,541 --> 00:23:23,207 Sin trabajo 547 00:23:23,208 --> 00:23:23,958 no hay negocio 548 00:23:24,416 --> 00:23:25,416 ¿No confías en mí? 549 00:23:25,875 --> 00:23:28,250 Estoy tratando de hacerte entender la situación 550 00:23:28,833 --> 00:23:29,500 miembros de mi familia 551 00:23:29,916 --> 00:23:31,916 mencionar propuestas de matrimonio de EE. UU. y el Reino Unido 552 00:23:32,083 --> 00:23:33,041 pero los estoy evitando 553 00:23:33,583 --> 00:23:35,833 Es sólo porque confío tu que he estado esperando 554 00:23:36,416 --> 00:23:38,416 Nuestro gerente, Vamsi, recibe un salario de 2 lakhs. 555 00:23:38,708 --> 00:23:40,166 y el ha estado persiguiendo yo durante los últimos dos años 556 00:23:40,708 --> 00:23:42,791 Incluso yo estoy manejando toda esta mierda. 557 00:23:43,083 --> 00:23:43,958 lo estoy haciendo por ti 558 00:23:45,041 --> 00:23:46,583 ¿Cuánto más debo esperar? 559 00:23:46,833 --> 00:23:47,541 Ah... 560 00:23:47,791 --> 00:23:49,708 ¿Me estás amenazando? con las opciones que tienes? 561 00:23:50,666 --> 00:23:52,540 Entonces ¿por qué arrastraste esto? 20 mil trabajos asalariados durante tanto tiempo, 562 00:23:52,541 --> 00:23:54,000 cuando podrías haberte conformado ¿Con ese tipo de 2 lakh? 563 00:23:54,500 --> 00:23:56,875 ¿Qué quieres decir con eso? 564 00:23:57,958 --> 00:23:59,291 Lo entiendo completamente ahora 565 00:24:00,250 --> 00:24:01,375 Necesitas una persona para enamorarte 566 00:24:01,583 --> 00:24:03,874 pero para casarte necesitas a alguien que gana lakhs o millones de rupias, 567 00:24:03,875 --> 00:24:04,666 ¿verdad? 568 00:24:04,916 --> 00:24:06,500 mano - Hermano... cigarrillo 569 00:24:13,541 --> 00:24:14,166 cuanto necesitas 570 00:24:14,541 --> 00:24:15,500 ¿Un crore o dos millones de rupias? 571 00:24:16,000 --> 00:24:18,250 En seis meses empezaré un negocio. tener éxito y venir a ti 572 00:24:18,625 --> 00:24:19,415 Entonces decide 573 00:24:19,416 --> 00:24:20,958 si quieres al tipo crore o al tipo lakh 574 00:24:21,166 --> 00:24:22,291 ¿Por qué llamaste? 575 00:24:24,166 --> 00:24:24,665 Eh... 576 00:24:24,666 --> 00:24:26,041 Me llamaste Koti 577 00:24:26,166 --> 00:24:26,625 Eh... Ven aquí, hombre. 578 00:24:28,250 --> 00:24:30,375 ¿Por qué llamas así a Recursos Humanos? 579 00:24:31,333 --> 00:24:32,916 Voy a dejar el trabajo, por eso - ¿Entonces? 580 00:24:33,541 --> 00:24:34,666 Ve a decirle a ese gerente 581 00:24:35,041 --> 00:24:35,875 empujarlo 582 00:24:36,833 --> 00:24:37,250 Jaja 583 00:24:40,666 --> 00:24:43,125 Hay una intensa intensidad en tu historia como la historia de Arjun Reddy 584 00:24:43,500 --> 00:24:43,958 Ok 585 00:24:44,291 --> 00:24:45,541 Ese tipo puso hielo en su bolsillo. 586 00:24:45,791 --> 00:24:46,708 ¿Y qué has hecho, eh? 587 00:24:46,875 --> 00:24:47,791 Recogió arroz, hombre. 588 00:24:48,166 --> 00:24:50,540 Hola Shankar, si se pelea con una chica tan agradable, en lugar de decir 589 00:24:50,541 --> 00:24:51,041 "Oh, no" 590 00:24:52,250 --> 00:24:52,833 ¿Qué se supone que significa eso? 591 00:24:53,291 --> 00:24:54,583 Es un desperdicio contarte una historia de amor. 592 00:24:55,083 --> 00:24:55,540 Oye 593 00:24:55,541 --> 00:24:57,250 no nos involucremos en sus asuntos personales 594 00:24:57,458 --> 00:24:58,166 tu continúas, adelante 595 00:24:58,500 --> 00:24:59,875 Olvídate del amor y todo eso, 596 00:25:00,250 --> 00:25:02,291 He decidido firmemente Para centrarme en mi carrera, señor. 597 00:25:04,666 --> 00:25:07,208 ¿Qué es esto? Renunciar a tu trabajo y volviendo a casa... ¿Has perdido la cabeza? 598 00:25:08,041 --> 00:25:10,083 Por eso dicen decisiones. no debe hacerse con ira 599 00:25:10,375 --> 00:25:11,790 Ammu lo dijo por tu propio bien, ¿verdad? 600 00:25:11,791 --> 00:25:13,708 ¡Y fuiste y peleaste con ella! 601 00:25:13,875 --> 00:25:15,208 ¿Por qué no te preocupas por mí? 602 00:25:15,625 --> 00:25:16,750 Siempre estás de su lado 603 00:25:17,125 --> 00:25:18,125 Ese "Pammu" es mejor que tú. 604 00:25:23,958 --> 00:25:24,250 ¡Vaya! 605 00:25:24,583 --> 00:25:26,500 ¿Quién es ese tipo iluminando? ¿Palos de dhoop por la tarde? 606 00:25:27,000 --> 00:25:27,915 Oye, ramita seca 607 00:25:27,916 --> 00:25:29,791 eso no es humo de fuego; es humo de cigarrillo 608 00:25:29,958 --> 00:25:31,250 Ha estado fumando desde que llegó aquí. 609 00:25:31,833 --> 00:25:32,583 ¿Qué pasó, hombre? 610 00:25:32,916 --> 00:25:33,540 ¿Qué otra cosa? 611 00:25:33,541 --> 00:25:34,666 peleó de nuevo 612 00:25:34,958 --> 00:25:35,375 cállate 613 00:25:36,208 --> 00:25:37,250 Ella me insultó, hombre. 614 00:25:37,583 --> 00:25:38,375 ella dijo que no tengo dinero 615 00:25:38,583 --> 00:25:39,333 y no puedo conformarme 616 00:25:39,458 --> 00:25:41,666 Estas chicas son todos como camaleones 617 00:25:41,833 --> 00:25:43,083 siempre cambiando de colores 618 00:25:43,208 --> 00:25:44,958 No te equivocas al pelear 619 00:25:45,208 --> 00:25:45,583 ¿Te lo dije verdad? 620 00:25:45,833 --> 00:25:46,666 el es mejor que tu 621 00:25:47,083 --> 00:25:48,750 Con un solo amigo como tu 622 00:25:48,916 --> 00:25:50,541 todo el grupo estaría condenado 623 00:25:50,833 --> 00:25:52,833 ¿Sabes siquiera lo que hizo? ¿Y estás diciendo "gracias"? 624 00:25:53,625 --> 00:25:54,166 no lo sé 625 00:25:54,458 --> 00:25:55,999 Se enojó con el estanque. y se secó el trasero al sol. 626 00:25:56,000 --> 00:25:57,583 Se enojó con Ammu. y renunció a su trabajo 627 00:25:58,125 --> 00:26:00,833 Si no es un estanque, iremos a lavarnos al mar. no es gran cosa 628 00:26:01,750 --> 00:26:02,333 Amigo 629 00:26:02,666 --> 00:26:04,000 cuando dimitiste 630 00:26:05,000 --> 00:26:05,833 11... 11:30 631 00:26:06,541 --> 00:26:07,250 ¡Súper, amigo! 632 00:26:07,416 --> 00:26:08,041 Espera un minuto 633 00:26:10,125 --> 00:26:13,416 Así de simple... No te preocupes 634 00:26:15,875 --> 00:26:16,250 ¡Salud! 635 00:26:16,833 --> 00:26:17,250 ¿Para qué? 636 00:26:17,708 --> 00:26:19,166 Yo también renuncié al mismo tiempo. 637 00:26:19,583 --> 00:26:20,500 Súper sincronización, amigo 638 00:26:20,958 --> 00:26:21,958 Oye, oye, oye 639 00:26:22,625 --> 00:26:24,791 ¿Qué les pasa a ustedes dos, malditos idiotas? 640 00:26:24,958 --> 00:26:25,499 ¡Ey! 641 00:26:25,500 --> 00:26:26,875 ¿Quién necesita esos trabajos? 642 00:26:27,250 --> 00:26:29,166 Tengo la cabeza llena de ideas de negocio. 643 00:26:29,291 --> 00:26:30,416 No empieces de nuevo, hombre 644 00:26:30,625 --> 00:26:31,875 Amrutha necesita saber mi valor 645 00:26:32,083 --> 00:26:33,125 Necesito iniciar un negocio 646 00:26:33,250 --> 00:26:34,416 y ganar dinero 647 00:26:34,541 --> 00:26:35,458 Eso es todo, estamos arreglados. 648 00:26:35,958 --> 00:26:37,791 A partir de hoy, nosotros tres somos socios comerciales 649 00:26:38,083 --> 00:26:41,416 Él es Tata, tú eres Birla y yo soy... Eres Laila. No me arrastres a este lío 650 00:26:41,875 --> 00:26:43,958 Haré mi trabajo; ustedes dos hagan lo que quieran 651 00:26:44,166 --> 00:26:47,125 Oye, actúas como un gran fotógrafo salvaje. 652 00:26:47,250 --> 00:26:49,625 Todo lo que disparas es moco en la nariz de los niños. 653 00:26:49,833 --> 00:26:51,832 ¡Oye! Si insultas mi profesión... voy a golpear con esta botella 654 00:26:51,833 --> 00:26:52,750 Está bien... genial 655 00:26:53,333 --> 00:26:54,083 aquí tómalo 656 00:26:54,250 --> 00:26:54,708 No, no lo necesito 657 00:26:55,125 --> 00:26:56,500 Está bien, respeto tu decisión. 658 00:26:56,708 --> 00:26:57,375 Entonces ve 659 00:26:57,958 --> 00:26:58,500 ¡Salud! 660 00:27:02,125 --> 00:27:02,958 Uf, idiotas 661 00:27:03,083 --> 00:27:04,333 A partir de mañana, Estarás rogando por comida. 662 00:27:15,208 --> 00:27:15,541 Oye 663 00:27:16,458 --> 00:27:17,749 ¿Cómo sabes el bloqueo de su teléfono? 664 00:27:17,750 --> 00:27:18,958 No sólo el bloqueo de su teléfono 665 00:27:19,166 --> 00:27:22,250 Conozco toda su historia y la historia de su jefe también 666 00:27:22,666 --> 00:27:25,458 Por una sola clavija, lo derrama todo. 667 00:27:26,416 --> 00:27:28,625 Si hacemos negocios, los tres tenemos que hacerlo juntos. 668 00:27:28,958 --> 00:27:30,166 ¡Esto es amistad! 669 00:27:31,958 --> 00:27:33,208 Llamando señor a Srikanth... 670 00:27:34,833 --> 00:27:35,125 hola 671 00:27:35,625 --> 00:27:36,083 Dime, Ravi 672 00:27:36,458 --> 00:27:37,541 te patearé con mi zapato 673 00:27:37,666 --> 00:27:38,166 Oye, 674 00:27:38,375 --> 00:27:39,166 ¿quién eres tú? 675 00:27:39,541 --> 00:27:40,583 El yo interior de Ravi 676 00:27:41,875 --> 00:27:42,416 Oye 677 00:27:42,833 --> 00:27:44,833 Mientras te pavoneas Bangalore con tu amante 678 00:27:45,166 --> 00:27:47,791 nuestro chico está manejando todo aquí sin que tu familia lo sepa 679 00:27:48,000 --> 00:27:48,665 Oye 680 00:27:48,666 --> 00:27:53,041 Ya no puede mantener tu suciedad dentro. El esta muriendo por dentro 681 00:27:53,833 --> 00:27:54,541 ¡Oye! 682 00:27:54,833 --> 00:27:56,833 ¡Ey! ¿Esa Padma negra necesita un coche? 683 00:27:57,875 --> 00:27:59,458 ¿Qué tan lujuriosa eres? 684 00:27:59,916 --> 00:28:00,207 ¡Ey! 685 00:28:00,208 --> 00:28:01,875 Él está contando todo a todos. 686 00:28:02,083 --> 00:28:03,040 No sólo derramar, 687 00:28:03,041 --> 00:28:04,790 Él está imprimiendo folletos. sobre todo el asunto 688 00:28:04,791 --> 00:28:06,250 y distribuirlos por toda la ciudad? 689 00:28:06,500 --> 00:28:08,125 Despediré a ese idiota inmediatamente. 690 00:28:08,458 --> 00:28:09,708 ¿Vas a despedirlo? 691 00:28:10,083 --> 00:28:12,165 Te está despidiendo como su jefe. 692 00:28:12,166 --> 00:28:13,166 Dale el teléfono primero 693 00:28:13,541 --> 00:28:14,041 Oh 694 00:28:14,416 --> 00:28:15,666 ¿Quieres oírlo de él directamente? 695 00:28:16,041 --> 00:28:16,541 Está bien 696 00:28:19,875 --> 00:28:20,375 Ravi 697 00:28:21,583 --> 00:28:22,000 Oye 698 00:28:22,416 --> 00:28:23,625 No lo quiero. ¿Cuántas veces debería decírtelo? 699 00:28:24,000 --> 00:28:25,458 No vuelvas a preguntar sobre eso 700 00:28:25,583 --> 00:28:25,958 Ok 701 00:28:26,916 --> 00:28:28,166 ¿Has oído? 702 00:28:28,375 --> 00:28:29,208 deberías estar avergonzado 703 00:28:29,458 --> 00:28:31,540 Como ser humano tu debería tener algo de sabiduría 704 00:28:31,541 --> 00:28:33,375 ¿No sientes vergüenza? el esta diciendo que no cada vez 705 00:28:33,541 --> 00:28:34,583 Dale el teléfono una vez 706 00:28:34,791 --> 00:28:35,291 bien 707 00:28:35,458 --> 00:28:37,458 Quieres escuchar sus propias palabras. 708 00:28:38,125 --> 00:28:38,625 Ok 709 00:28:40,750 --> 00:28:41,333 Ravi 710 00:28:42,666 --> 00:28:44,083 El señor Srikanth está en la línea. 711 00:28:44,666 --> 00:28:45,125 ¿Señor? 712 00:28:45,375 --> 00:28:46,916 ¿Por qué me llama a esta hora? 713 00:28:48,291 --> 00:28:48,583 Señor 714 00:28:48,833 --> 00:28:49,666 Ravi está aquí 715 00:28:56,750 --> 00:28:57,333 hola señor 716 00:28:57,875 --> 00:28:59,582 mañana llegaré a tiempo y tome todo, señor 717 00:28:59,583 --> 00:29:00,541 ¿Tomar qué? 718 00:29:01,083 --> 00:29:02,333 te estoy despidiendo del trabajo 719 00:29:02,458 --> 00:29:03,375 Toma lo que quieras 720 00:29:03,500 --> 00:29:04,416 Señor, señor, señor 721 00:29:04,541 --> 00:29:05,457 Escuche, señor 722 00:29:05,458 --> 00:29:06,041 Señor escuche... 723 00:29:08,125 --> 00:29:09,333 haré un gran trabajo 724 00:29:09,708 --> 00:29:10,458 ¿Qué pasó, amigo? 725 00:29:11,583 --> 00:29:13,708 acaba de llamar y dijo que me despidió, amigo 726 00:29:13,833 --> 00:29:15,208 Sincronización, amigo, sincronización 727 00:29:15,500 --> 00:29:18,166 Este es el destino escrito por el creador para que podamos sincronizarnos 728 00:29:18,458 --> 00:29:20,750 Bien... Pero ahora ¿qué debo hacer? ¿Si me despidiera de repente? 729 00:29:20,958 --> 00:29:22,458 Pasar del estanque al mar 730 00:29:24,625 --> 00:29:25,583 ¿Te refieres a negocios? 731 00:29:26,041 --> 00:29:26,333 si 732 00:29:27,041 --> 00:29:27,750 tu eres tata 733 00:29:28,416 --> 00:29:28,916 eres Birla 734 00:29:29,250 --> 00:29:30,208 y yo soy ambani 735 00:29:31,083 --> 00:29:31,416 ¡Salud! 736 00:29:32,125 --> 00:29:34,583 Así que finalmente, Tú también me has arrastrado a esto, ¿eh? 737 00:29:34,875 --> 00:29:37,041 Oye, ¿qué negocio planeamos hacer? 738 00:29:37,708 --> 00:29:38,166 ¡Ey! 739 00:29:38,625 --> 00:29:39,583 Si Mano está aquí 740 00:29:40,458 --> 00:29:41,291 definitivamente hay un plan 741 00:29:42,500 --> 00:29:43,541 Primero reunamos algo de dinero. 742 00:29:44,041 --> 00:29:45,500 Iré a casa y traeré diez. 743 00:29:45,666 --> 00:29:46,625 [Pammu ríe] 744 00:29:47,166 --> 00:29:48,083 muy barato 745 00:29:48,458 --> 00:29:50,540 Si digo diez, mi papá me echará. 746 00:29:50,541 --> 00:29:52,375 traeré al menos quince 747 00:29:52,875 --> 00:29:54,750 traeré veinticinco 748 00:29:55,458 --> 00:29:56,041 ¿Veinticinco? 749 00:29:57,083 --> 00:30:00,250 Es mi dinero ahorrado. No necesito pedírselo a nadie 750 00:30:00,583 --> 00:30:03,375 Si quiero hacer algo, Simplemente sigo adelante y lo hago. Eso es todo 751 00:30:04,583 --> 00:30:05,250 Hola amigo 752 00:30:06,166 --> 00:30:10,375 Tenemos que demostrarlo, somos no sólo perros de aldea; somos leones rugientes 753 00:30:10,583 --> 00:30:11,125 vamos 754 00:30:11,416 --> 00:30:13,541 vamos al pueblo y vengo lleno de bolsas 755 00:30:18,291 --> 00:30:19,416 Está bien... te veré más tarde. 756 00:30:20,250 --> 00:30:21,333 ¿Qué le pasa de repente? 757 00:30:21,916 --> 00:30:22,999 ¿Ni siquiera puedes hacer una llamada telefónica? 758 00:30:23,000 --> 00:30:23,500 dame la bolsa 759 00:30:25,625 --> 00:30:27,083 ¿Por qué está vacía la bolsa? 760 00:30:27,791 --> 00:30:28,916 Lo llenaré cuando me vaya 761 00:30:29,375 --> 00:30:30,666 ¿Con qué lo estás llenando... de piedras? 762 00:30:31,291 --> 00:30:32,208 No, miles de rupias 763 00:30:33,291 --> 00:30:33,916 ¿Lakhs? 764 00:30:35,625 --> 00:30:37,000 Necesito diez lakhs, papá 765 00:30:37,375 --> 00:30:37,916 ¿Para qué? 766 00:30:38,166 --> 00:30:39,541 Para asentarse sólidamente en la vida 767 00:30:40,541 --> 00:30:40,958 ¡Oye! 768 00:30:41,416 --> 00:30:42,915 Se parece a las cosas discutimos anoche 769 00:30:42,916 --> 00:30:44,166 lo alcanzó 770 00:30:44,500 --> 00:30:45,500 Hemos ahorrado mucho por dentro. 771 00:30:45,750 --> 00:30:47,416 Ve y tráelos 772 00:30:51,791 --> 00:30:53,000 Esta chica Lakshmi 773 00:30:53,541 --> 00:30:54,333 de Nuzividu 774 00:30:54,666 --> 00:30:55,541 Están ofreciendo 12 lakhs 775 00:30:55,791 --> 00:30:56,583 y 3/4 de acre de tierra 776 00:30:58,750 --> 00:31:00,833 Cuando digo que quiero asentarme en la vida, No me refiero a casarme 777 00:31:01,291 --> 00:31:02,625 Me refiero a hacer negocios y tener éxito. 778 00:31:02,750 --> 00:31:04,125 ¿Qué se te ha metido en la cabeza? 779 00:31:04,416 --> 00:31:06,083 En lugar de conseguir un trabajo adecuado 780 00:31:06,333 --> 00:31:07,541 estás hablando de negocios 781 00:31:07,791 --> 00:31:09,625 Los salarios no cambiarán vidas, papá. 782 00:31:10,000 --> 00:31:11,208 Si intentas cosas que no puedes manejar 783 00:31:11,625 --> 00:31:13,125 te quemarás las manos, hijo 784 00:31:19,625 --> 00:31:20,625 [Fuelle] 785 00:31:20,791 --> 00:31:21,708 ¿Dónde está nuestro idiota? 786 00:31:22,500 --> 00:31:23,875 Temprano en la mañana, trajo su bolso vacio 787 00:31:24,041 --> 00:31:26,624 él miró hacia el ganado bolígrafo y salió. Compañero inútil. 788 00:31:26,625 --> 00:31:28,207 Siempre sospechas de él. 789 00:31:28,208 --> 00:31:29,958 Debe haber ido a encontrarse con sus amigos. 790 00:31:30,250 --> 00:31:30,915 Espera, espera 791 00:31:30,916 --> 00:31:31,915 Y diste a luz a un niño así 792 00:31:31,916 --> 00:31:33,083 mi hijo esta aqui ahora 793 00:31:35,041 --> 00:31:35,958 Ven, ven por favor 794 00:31:36,416 --> 00:31:37,040 por favor - Bájate 795 00:31:37,041 --> 00:31:37,875 si viniendo 796 00:31:38,166 --> 00:31:39,291 esta es mi granja lechera 797 00:31:39,541 --> 00:31:40,875 esto es como mi casa 798 00:31:41,791 --> 00:31:43,416 Este pueblo es una ciudad muy verde. 799 00:31:44,500 --> 00:31:45,833 Mamá, trae dos tés. 800 00:31:46,000 --> 00:31:46,666 ese es mi papa 801 00:31:47,166 --> 00:31:48,458 Oye, para. 802 00:31:48,750 --> 00:31:49,791 Una vez finalizado el trato algo huele mal 803 00:31:50,000 --> 00:31:51,499 compraré dos cervezas 804 00:31:51,500 --> 00:31:53,541 Este pueblo cervezas 805 00:31:53,791 --> 00:31:56,250 una cerveza equivale a cuatro cervezas, muy fuerte 806 00:31:57,041 --> 00:31:57,666 Está bien, está bien 807 00:31:58,041 --> 00:32:00,041 Actualmente, Estoy hablando de estos búfalos. 808 00:32:00,583 --> 00:32:02,083 Escucha con mucha atención, ¿vale? 809 00:32:02,250 --> 00:32:02,916 no repetir 810 00:32:03,875 --> 00:32:04,666 Este es lindo 811 00:32:05,041 --> 00:32:06,333 [Fuelle] 812 00:32:06,625 --> 00:32:08,291 ella da seis litros de leche al día 813 00:32:08,791 --> 00:32:09,541 Este es travieso 814 00:32:09,791 --> 00:32:11,083 ella da ocho litros 815 00:32:12,375 --> 00:32:14,207 Y allá está cariño 816 00:32:14,208 --> 00:32:15,415 [Fuelle] 817 00:32:15,416 --> 00:32:17,541 Si está de buen humor, ¡Puede dar hasta diez litros! 818 00:32:18,958 --> 00:32:20,166 Mientras el flujo de leche sea bueno, esta bien 819 00:32:20,791 --> 00:32:22,458 Si es un búfalo, seguro que da buena leche 820 00:32:22,583 --> 00:32:24,416 Simplemente no lo diluyas con agua. 821 00:32:25,000 --> 00:32:25,875 Díganos el precio cuidadosamente 822 00:32:26,625 --> 00:32:28,791 Entonces, si inviertes tres miles de rupias en un búfalo ahora. 823 00:32:28,958 --> 00:32:29,916 los tres juntos por diez lakhs 824 00:32:30,083 --> 00:32:30,707 [Jadeos] 825 00:32:30,708 --> 00:32:32,707 ¿No son nueve lakhs por los tres? 826 00:32:32,708 --> 00:32:34,375 GST... Impuesto sobre servicios de Buffalo 827 00:32:34,750 --> 00:32:35,541 recién lanzado! 828 00:32:35,666 --> 00:32:36,666 Por favor reconsidere el precio 829 00:32:38,208 --> 00:32:39,166 miren clientes 830 00:32:40,458 --> 00:32:41,750 los búfalos no vienen gratis 831 00:32:42,375 --> 00:32:44,125 Si quieres toma fotos de mis búfalos. 832 00:32:44,333 --> 00:32:46,000 y compararlos en el siguiente cobertizo 833 00:32:46,291 --> 00:32:48,208 Cómpralos donde encuentres más baratos 834 00:32:48,666 --> 00:32:50,250 No hay negociación con los búfalos. 835 00:32:51,291 --> 00:32:52,416 Uf, te quedas callado 836 00:32:52,750 --> 00:32:53,250 Muy bien, chico 837 00:32:53,458 --> 00:32:55,208 ¿cuanto quieres como anticipo? 838 00:32:55,375 --> 00:32:57,333 no me gustan estos avances pagos o transacciones con tarjeta de crédito 839 00:32:57,458 --> 00:32:58,750 Pago único, liquidación única 840 00:32:59,125 --> 00:33:00,582 Oye, mi querido estúpido, hijo. - ¡Papá! 841 00:33:00,583 --> 00:33:02,000 ¿Qué está pasando aquí? 842 00:33:02,250 --> 00:33:04,666 Estoy haciendo un trato para vender el búfalos y empezar un negocio, papá 843 00:33:05,083 --> 00:33:06,541 De ahora en adelante, ordeñando 844 00:33:06,833 --> 00:33:07,541 levantar estiércol 845 00:33:07,833 --> 00:33:08,916 no es necesario hacer todas estas cosas 846 00:33:09,041 --> 00:33:10,000 Solo descansa en paz 847 00:33:10,708 --> 00:33:12,666 Quieres vender mis búfalos y empezar un negocio? 848 00:33:13,250 --> 00:33:13,916 Vamos papá 849 00:33:14,375 --> 00:33:15,415 Cuando la propiedad de un padre pertenece al hijo, 850 00:33:15,416 --> 00:33:16,666 los búfalos del padre También pertenece al hijo, ¿no? 851 00:33:17,041 --> 00:33:18,041 tu papa tonto 852 00:33:18,458 --> 00:33:20,415 Al menos deberías haberme dicho, hijo. 853 00:33:20,416 --> 00:33:22,166 ¿Estás construyendo un ¿AMB Mall o algo así, papá? 854 00:33:22,583 --> 00:33:25,416 ¿Por qué molestarte por sólo tres búfalos? 855 00:33:26,083 --> 00:33:26,958 ¡Compañero perezoso! 856 00:33:27,250 --> 00:33:29,290 Estás vendiendo mis búfalos... ¡Mis búfalos! 857 00:33:29,291 --> 00:33:29,832 Detente ahora 858 00:33:29,833 --> 00:33:31,541 Papá, no me pegues. sin maltrato 859 00:33:31,666 --> 00:33:32,083 sentémonos y hablemos 860 00:33:32,208 --> 00:33:32,833 ¡Oye! 861 00:33:33,083 --> 00:33:34,500 ¿De qué hay que hablar contigo? 862 00:33:34,750 --> 00:33:35,416 ¿Les diste de comer? 863 00:33:35,750 --> 00:33:36,458 ¿Levantaste el estiércol? 864 00:33:36,875 --> 00:33:37,666 ¿Les diste agua? 865 00:33:37,875 --> 00:33:39,124 ¿Lo ordeñaste? 866 00:33:39,125 --> 00:33:39,791 ¡Ey! 867 00:33:39,958 --> 00:33:42,083 ¿Qué derecho tienes? ¿Vender mis búfalos? 868 00:33:42,208 --> 00:33:44,500 ¿Adónde vas, eh? 869 00:33:44,750 --> 00:33:45,290 ¡Detente ahí mismo! 870 00:33:45,291 --> 00:33:48,041 Espera un minuto... - Entonces, ¿vendes los búfalos o no? 871 00:33:48,375 --> 00:33:49,249 ¿Quieres vender los búfalos? 872 00:33:49,250 --> 00:33:50,375 Pagaremos en pago único - ¿Viniste a comprarlos? 873 00:33:50,500 --> 00:33:51,208 no es el 874 00:33:51,333 --> 00:33:52,249 Debería vencerlos a ustedes primero. 875 00:33:52,250 --> 00:33:54,540 Caras tuyas con el ceño fruncido... 876 00:33:54,541 --> 00:33:56,458 Caras feas vuestras... ¡Oye! 877 00:33:56,833 --> 00:33:58,040 ¿Cuál es tu problema con ellos? 878 00:33:58,041 --> 00:33:58,915 tu cierras la boca 879 00:33:58,916 --> 00:33:59,625 eres un inútil 880 00:34:02,416 --> 00:34:03,041 Lo siento, papá 881 00:34:04,000 --> 00:34:07,125 no me di cuenta de ti Amaba mucho a los búfalos. 882 00:34:07,375 --> 00:34:08,416 Perdóname papá 883 00:34:09,250 --> 00:34:10,083 ¡Sí! 884 00:34:11,208 --> 00:34:12,416 Si no te importa 885 00:34:12,625 --> 00:34:15,332 vendamos cuatro acres de los diez cerca del lago 886 00:34:15,333 --> 00:34:15,916 ¡Tú...! 887 00:34:20,583 --> 00:34:21,583 Oye... 888 00:34:25,666 --> 00:34:26,791 Finalmente ustedes lo trajeron 889 00:34:27,041 --> 00:34:27,916 lo estoy abriendo ahora 890 00:34:29,125 --> 00:34:29,750 ¡Oye! 891 00:34:30,000 --> 00:34:31,250 ¿Por qué abres el mío primero? 892 00:34:31,375 --> 00:34:32,041 abre su 893 00:34:32,458 --> 00:34:33,083 Está bien 894 00:34:34,541 --> 00:34:35,500 abre su primero 895 00:34:36,166 --> 00:34:36,708 Está bien 896 00:34:37,250 --> 00:34:38,875 ¿Quién dio el plan? abre su primero 897 00:34:39,291 --> 00:34:40,249 El que prometió traer quince. 898 00:34:40,250 --> 00:34:40,790 abre ese 899 00:34:40,791 --> 00:34:41,790 ¡El que se comprometió primero! 900 00:34:41,791 --> 00:34:42,458 ¡Ey! deja mi mano 901 00:34:44,208 --> 00:34:44,833 ¡Mierda! 902 00:34:47,083 --> 00:34:47,833 Ah, ¿por qué no hay nada en esto? 903 00:34:48,791 --> 00:34:49,208 ¡Ey! 904 00:34:49,916 --> 00:34:50,958 ¡no hay dinero en ello! 905 00:34:53,708 --> 00:34:54,958 tenia una duda sobre Tu desde el principio 906 00:34:56,416 --> 00:34:58,000 Amigo, ni siquiera tú pudiste manejarlo. 907 00:34:58,166 --> 00:34:59,625 Ambos estamos sincronizados, ¿eh? 908 00:35:00,166 --> 00:35:00,665 Uf 909 00:35:00,666 --> 00:35:01,416 Basta, hombre 910 00:35:01,791 --> 00:35:04,083 Cuando un tipo estúpido va al mercado, un tipo inútil se une a él 911 00:35:05,041 --> 00:35:06,458 En este momento, tú y tus abrazos inútiles... 912 00:35:07,083 --> 00:35:08,166 Eso no es todo, hermano 913 00:35:08,291 --> 00:35:10,749 La situación no cooperó, la naturaleza no nos apoyó 914 00:35:10,750 --> 00:35:11,832 Tu miserable suerte 915 00:35:11,833 --> 00:35:12,416 Oye... 916 00:35:12,875 --> 00:35:14,250 Dijiste que tienes 25, ¿verdad? 917 00:35:14,416 --> 00:35:15,416 Empecemos con eso 918 00:35:16,166 --> 00:35:17,041 Buena idea, hermano 919 00:35:17,541 --> 00:35:19,375 Sabía que confiarías en mí. 920 00:35:20,000 --> 00:35:21,666 Por eso me retiré y me quedé a un lado. 921 00:35:22,666 --> 00:35:23,458 Toma esto 922 00:35:27,000 --> 00:35:27,625 ¡Veinticinco mil! 923 00:35:28,625 --> 00:35:29,500 ¿No miles de rupias? 924 00:35:30,166 --> 00:35:31,583 ¿Entonces planeaban traer miles de rupias? 925 00:35:32,041 --> 00:35:33,375 ¿Qué tipo de negocio puede ¿Empezamos con veinticinco mil? 926 00:35:33,583 --> 00:35:34,124 ¡Puaj! 927 00:35:34,125 --> 00:35:35,208 Confiamos en ti, hombre 928 00:35:35,375 --> 00:35:38,624 ¿Y ahora qué? Sentémonos cerca del revisar el correo y vender murciélagos mosquitos 929 00:35:38,625 --> 00:35:39,708 ¡Oye, cállate! 930 00:35:40,375 --> 00:35:41,375 Soy mejor que ustedes. 931 00:35:41,541 --> 00:35:42,666 Al menos traje algunos ahorros. 932 00:35:43,000 --> 00:35:45,750 Hiciste desafíos estúpidos, diciendo que lo clavarías y lo aplastarías, 933 00:35:46,333 --> 00:35:47,708 pero regresaste balanceando una bolsa vacía 934 00:35:47,958 --> 00:35:48,332 ¡Oye! 935 00:35:48,333 --> 00:35:49,916 Sólo aquellos con agallas hacen desafíos, amigo. 936 00:35:50,166 --> 00:35:51,708 ¡Oye! estás echando a perder él diciendo así mierda 937 00:35:53,833 --> 00:35:54,708 Hola mano 938 00:35:57,083 --> 00:35:57,791 Mano, 939 00:35:58,916 --> 00:36:00,958 ¿Finalmente te has dado cuenta? ¿Cuál es nuestra capacidad? 940 00:36:02,125 --> 00:36:04,583 Ammu quería decirte esto muchas veces. 941 00:36:05,000 --> 00:36:06,833 pero cada vez seguías discutiendo 942 00:36:08,291 --> 00:36:09,666 lo hecho está hecho 943 00:36:11,416 --> 00:36:12,625 sin embargo fallamos en la vida 944 00:36:13,541 --> 00:36:14,916 Al menos consigue triunfar en el amor 945 00:36:15,500 --> 00:36:16,583 Ve y discúlpate con ella. 946 00:36:17,375 --> 00:36:18,208 ¿Disculparse? 947 00:36:18,500 --> 00:36:19,583 ¿Quieres que le sujete los pies? 948 00:36:20,083 --> 00:36:22,833 Quieres destruir el orgullo de virilidad sujetándole los pies? 949 00:36:23,333 --> 00:36:24,083 ¡Oye amigo! 950 00:36:24,291 --> 00:36:26,333 Él no es ese tipo de hombre que sostiene los pies, hermano 951 00:36:26,666 --> 00:36:27,750 el es fuego Estás muerto hoy 952 00:36:27,958 --> 00:36:28,708 ¡Detente ahí! Ay dios mío. 953 00:36:28,833 --> 00:36:29,583 Detente ahí, tonto. 954 00:36:29,750 --> 00:36:30,375 Detener 955 00:36:30,541 --> 00:36:31,541 Sólo gracias a ti, se volvió así. 956 00:36:31,791 --> 00:36:33,250 [Aplausos] 957 00:36:33,500 --> 00:36:35,958 Feliz cumpleaños... Muchos más felices regresos del día para ti. 958 00:36:38,166 --> 00:36:38,832 Señor 959 00:36:38,833 --> 00:36:39,290 señor 960 00:36:39,291 --> 00:36:39,833 por favor 961 00:36:43,041 --> 00:36:43,750 Señor 962 00:36:44,000 --> 00:36:44,500 Está bien 963 00:36:46,250 --> 00:36:47,083 Feliz cumpleaños, señor. 964 00:36:48,083 --> 00:36:49,125 Llámame Vamsi, nena 965 00:36:49,625 --> 00:36:50,750 ¿Por qué la formalidad del "señor"? 966 00:36:54,000 --> 00:36:54,916 ¿Tiene algún problema? 967 00:36:55,791 --> 00:36:56,416 No... está bien 968 00:36:56,833 --> 00:36:57,374 No hay problema 969 00:36:57,375 --> 00:36:58,083 Está bien 970 00:37:00,291 --> 00:37:00,833 mano 971 00:37:01,333 --> 00:37:02,416 Dijiste que eras alérgico a los cigarrillos. 972 00:37:03,541 --> 00:37:05,208 y ahora dices que está bien, no hay problema 973 00:37:05,791 --> 00:37:06,499 Ah, cierto 974 00:37:06,500 --> 00:37:08,207 el humo de un ganador de veinte mil rupias 975 00:37:08,208 --> 00:37:09,833 y el humo de una rupia de dos lakh Los ganadores son diferentes, ¿no? 976 00:37:10,125 --> 00:37:10,666 lo olvidé 977 00:37:10,958 --> 00:37:11,458 ¿Qué es? 978 00:37:11,666 --> 00:37:12,957 ¿Estás aquí para pelear conmigo otra vez? 979 00:37:12,958 --> 00:37:15,082 Pensé que tal vez estabas pensando en mí 980 00:37:15,083 --> 00:37:15,708 pero me equivoqué 981 00:37:16,208 --> 00:37:17,415 En solo dos días me olvidaste 982 00:37:17,416 --> 00:37:19,125 y me acerqué tanto a él ¿Que lo estás llamando "bebé"? 983 00:37:19,708 --> 00:37:22,458 Eres genial ¿Entiendes siquiera lo que estás diciendo? 984 00:37:22,750 --> 00:37:23,457 Hola mano 985 00:37:23,458 --> 00:37:24,332 tranquilo hermano 986 00:37:24,333 --> 00:37:25,375 Disfrutemos la fiesta. 987 00:37:25,833 --> 00:37:27,791 Cállate, cara de cáscara de coco de Kerala. 988 00:37:28,041 --> 00:37:29,833 ¿No te da vergüenza intentarlo? ¿En la novia de otra persona? 989 00:37:30,375 --> 00:37:31,916 Mostrando tu salario de dos lakh, ¿eh? 990 00:37:32,250 --> 00:37:34,625 Una vez que tenga éxito en los negocios, ¡Le daré dos lakhs a un peón! 991 00:37:34,916 --> 00:37:37,415 Te sientas en silencio o si no Esa cáscara de coco tuya se romperá. 992 00:37:37,416 --> 00:37:38,000 mano 993 00:37:38,208 --> 00:37:38,750 ¡pórtate bien! 994 00:37:39,083 --> 00:37:39,916 Amrutha, míralo. 995 00:37:40,250 --> 00:37:41,416 él está sobreactuando ahora 996 00:37:41,541 --> 00:37:42,541 Ha cruzado la línea 997 00:37:42,875 --> 00:37:44,541 ¿Sabes cómo me llaman en Kerala? 998 00:37:44,833 --> 00:37:45,583 ¡Singamale! 999 00:37:45,708 --> 00:37:46,290 ¡Singamale! 1000 00:37:46,291 --> 00:37:47,250 ¿Y crees que puedes meterte conmigo? 1001 00:37:47,750 --> 00:37:49,665 Te haré pedazos, tonto 1002 00:37:49,666 --> 00:37:52,791 ¿Quién es el sinvergüenza? Tu sinvergüenza, ¿eh? ¡Mano, deja esto! 1003 00:37:58,291 --> 00:37:59,666 ¿Me estás alejando? 1004 00:38:03,083 --> 00:38:03,666 Bien... ruptura 1005 00:38:07,708 --> 00:38:08,375 Realmente... 1006 00:38:08,583 --> 00:38:09,541 ¿Fue realmente una ruptura? 1007 00:38:11,083 --> 00:38:12,750 He dejado de pensar en ella, señor. 1008 00:38:13,333 --> 00:38:14,541 La razón por la que les cuento todo esto es... 1009 00:38:14,916 --> 00:38:16,208 porque maldije a ese gerente, ¿verdad? 1010 00:38:16,458 --> 00:38:18,291 Dudo que él personalmente me apuntó por eso 1011 00:38:19,291 --> 00:38:19,875 Podría ser, hombre 1012 00:38:20,333 --> 00:38:23,000 a medida que avanza tu historia, Los alborotadores se están involucrando 1013 00:38:24,000 --> 00:38:25,165 Hola, Giri. - Si señor 1014 00:38:25,166 --> 00:38:25,833 Ven aquí 1015 00:38:26,166 --> 00:38:27,583 - ¿Por qué no hay Nellore en esto? - Señor 1016 00:38:28,125 --> 00:38:29,333 Ir a la dirección que mencionaron. 1017 00:38:29,625 --> 00:38:32,415 averiguar exactamente qué pasó y Vuelva con un informe de consulta completo. 1018 00:38:32,416 --> 00:38:33,250 continúa - Está bien, señor 1019 00:38:34,041 --> 00:38:34,875 Sigue, mano 1020 00:38:35,416 --> 00:38:37,958 Un nuevo personaje ha entrado en la historia, señor. 1021 00:38:42,500 --> 00:38:42,916 gracias 1022 00:38:43,666 --> 00:38:45,000 Antes dijiste algo, ¿verdad? 1023 00:38:45,375 --> 00:38:46,125 ¿Podrías decirlo de nuevo? 1024 00:38:47,208 --> 00:38:48,333 Vivamos las mejores vidas 1025 00:38:49,000 --> 00:38:49,375 No ese 1026 00:38:49,750 --> 00:38:50,333 el anterior a ese. 1027 00:38:51,250 --> 00:38:51,791 Oh si 1028 00:38:52,083 --> 00:38:53,583 Si no trabajamos por nuestros sueños 1029 00:38:54,041 --> 00:38:55,832 tendremos que trabajar por los sueños de otra persona 1030 00:38:55,833 --> 00:38:56,916 Eso es todo. Muy bueno 1031 00:38:57,375 --> 00:38:58,291 ¡Qué línea! 1032 00:38:58,958 --> 00:38:59,583 ah 1033 00:39:00,125 --> 00:39:03,166 Ha pasado tanto tiempo desde que vi jóvenes luchando por sus sueños 1034 00:39:03,333 --> 00:39:04,000 ¡Excelente hermano! 1035 00:39:04,500 --> 00:39:05,250 Sueño 1036 00:39:05,708 --> 00:39:06,833 Sueña en grande 1037 00:39:07,208 --> 00:39:08,125 y hacer realidad esos sueños 1038 00:39:08,500 --> 00:39:10,041 ¡Lleva nuestro país a nuevas alturas! 1039 00:39:10,166 --> 00:39:12,166 Si se le da la oportunidad, También subiremos en ascensor. 1040 00:39:12,333 --> 00:39:13,041 ¿Quién eres? 1041 00:39:13,500 --> 00:39:14,583 Soy Magnet Manikyam 1042 00:39:14,833 --> 00:39:16,583 Descubro las gemas escondidas en el suelo 1043 00:39:16,708 --> 00:39:17,958 ¿Trabajas con tierra? 1044 00:39:18,458 --> 00:39:19,875 No es trabajo laboral, hombre. 1045 00:39:20,208 --> 00:39:21,375 Se nota por mi ropa, ¿verdad? 1046 00:39:21,666 --> 00:39:23,791 Encuentro jóvenes decididos como tú. 1047 00:39:24,208 --> 00:39:25,666 y ayudarlos 1048 00:39:25,875 --> 00:39:26,624 Dime hermanos 1049 00:39:26,625 --> 00:39:27,208 ¿Qué necesitas? 1050 00:39:27,375 --> 00:39:28,916 Un pollo con chile, señor. 1051 00:39:30,333 --> 00:39:30,833 ¿Algo más? 1052 00:39:31,416 --> 00:39:34,250 Nada más, señor. solo hazlo un poco más picante; no es tan satisfactorio 1053 00:39:34,541 --> 00:39:35,582 Nada te satisface 1054 00:39:35,583 --> 00:39:37,708 De todos modos, antes mencioné Gemas en el suelo, y él es ese suelo. 1055 00:39:38,125 --> 00:39:38,666 solo ignoralo 1056 00:39:39,000 --> 00:39:39,833 Mis queridos diamantes 1057 00:39:40,125 --> 00:39:41,500 dime... ¿Qué quieres? ¿Qué ayuda necesitas? 1058 00:39:41,958 --> 00:39:43,750 Necesitamos inversión para iniciar un negocio. 1059 00:39:43,916 --> 00:39:44,666 Decir que no es suficiente 1060 00:39:44,916 --> 00:39:45,625 Sea claro 1061 00:39:46,583 --> 00:39:47,374 necesitamos dinero 1062 00:39:47,375 --> 00:39:48,207 perfecto 1063 00:39:48,208 --> 00:39:50,875 Has conocido a la persona adecuada persona en el momento adecuado 1064 00:39:51,833 --> 00:39:52,875 Mi querida Khaleesi 1065 00:39:53,666 --> 00:39:54,208 Oh guau 1066 00:39:54,541 --> 00:39:55,583 Ven, mi querida señora. 1067 00:39:56,500 --> 00:39:57,125 chicos 1068 00:39:57,333 --> 00:39:58,041 este es ritú 1069 00:39:58,708 --> 00:40:00,708 mi actual, ex, futura novia 1070 00:40:01,250 --> 00:40:02,291 ¡Hola! - ¡Hola! 1071 00:40:02,500 --> 00:40:03,958 Señor, señor... Preguntaste qué queríamos, ¿verdad? 1072 00:40:04,125 --> 00:40:05,708 Ahora no hay ninguna posibilidad para ti. te sientas 1073 00:40:08,041 --> 00:40:10,166 Si quieres algo con todo tu corazón, 1074 00:40:10,583 --> 00:40:13,832 todo el universo conspira para conseguirlo para ti 1075 00:40:13,833 --> 00:40:15,250 ¡Guau! que linea 1076 00:40:16,125 --> 00:40:17,500 no entendí nada aparte de "poori", señor. 1077 00:40:17,833 --> 00:40:19,041 No es "poori chapati", hombre. 1078 00:40:19,458 --> 00:40:21,375 Si deseamos fuertemente algo 1079 00:40:21,833 --> 00:40:23,958 el universo entero conspira 1080 00:40:24,250 --> 00:40:25,500 para que esto suceda 1081 00:40:25,875 --> 00:40:26,708 ¿Por qué conspiraría el universo, señor? 1082 00:40:27,291 --> 00:40:28,250 No es una conspiración 1083 00:40:28,458 --> 00:40:29,125 es una cita 1084 00:40:29,791 --> 00:40:31,374 Has leído esos libros con fotos no? 1085 00:40:31,375 --> 00:40:32,791 Oh, ¿esos libros ilustrados, señor? 1086 00:40:34,458 --> 00:40:34,791 Ritu. 1087 00:40:35,291 --> 00:40:35,666 vamos 1088 00:40:38,125 --> 00:40:39,500 Yo me encargo de la inversión. 1089 00:40:40,083 --> 00:40:41,875 Esta noche sueña en grande 1090 00:40:42,166 --> 00:40:45,125 no sueños cualquiera, sino productivos 1091 00:40:45,250 --> 00:40:45,833 y por la mañana 1092 00:40:46,125 --> 00:40:46,958 Ritu 1093 00:40:51,083 --> 00:40:52,041 ¡Mierda! 1094 00:40:54,208 --> 00:40:54,958 Mira, 1095 00:40:55,666 --> 00:40:57,250 si este tipo no rompe la dirección 1096 00:40:57,541 --> 00:40:59,041 pasate por esa direccion 1097 00:40:59,375 --> 00:41:00,500 ¿Por qué estás en tanta sequía, hombre? 1098 00:41:00,708 --> 00:41:01,250 Vamos, Ritu. 1099 00:41:01,541 --> 00:41:02,249 cuidate 1100 00:41:02,250 --> 00:41:02,790 Adiós 1101 00:41:02,791 --> 00:41:03,791 Ven a mis sueños 1102 00:41:04,041 --> 00:41:05,541 Me quitaré el zapato y te pegaré, tu cerebro sucio 1103 00:41:07,041 --> 00:41:09,000 Daivaji Nilayam 1104 00:41:10,750 --> 00:41:11,500 Oye 1105 00:41:12,166 --> 00:41:14,666 Este lugar parece una casa encantada. ¡Y lo han llamado Daivaji Nilayam! 1106 00:41:15,750 --> 00:41:16,207 Ey 1107 00:41:16,208 --> 00:41:17,125 creo que el viene 1108 00:41:17,541 --> 00:41:18,290 ¿Es él? 1109 00:41:18,291 --> 00:41:20,125 Sí. Él es el indicado. Mira, ese es mi Ritu también ahí. 1110 00:41:24,375 --> 00:41:24,958 Guau 1111 00:41:25,875 --> 00:41:27,916 has venido a la dirección correcta, y tú también has llegado en el momento justo 1112 00:41:28,208 --> 00:41:29,333 Gran sentido del tiempo 1113 00:41:30,250 --> 00:41:31,374 ¿No es ésta su casa, señor? 1114 00:41:31,375 --> 00:41:32,500 ¡No, no! esta no es mi casa 1115 00:41:32,750 --> 00:41:33,583 Mi casa es mucho mejor que esta. 1116 00:41:33,875 --> 00:41:34,875 Esta es la casa de nuestro inversor 1117 00:41:35,208 --> 00:41:37,333 Sólo soy el intermediario entre ustedes dos 1118 00:41:37,833 --> 00:41:38,875 Aún no has cambiado, ¿eh? 1119 00:41:39,250 --> 00:41:39,958 ve a lavarte las manos 1120 00:41:40,500 --> 00:41:41,665 Eso significa que él da el dinero, 1121 00:41:41,666 --> 00:41:42,458 lo convenzo 1122 00:41:42,666 --> 00:41:44,666 Solo tomo una comisión del 20% en el medio eso es todo 1123 00:41:45,958 --> 00:41:47,875 ¿Entonces no eres tú quien invierte el dinero? No, lo es. 1124 00:41:48,541 --> 00:41:49,499 Entonces, ¿es un corredor? 1125 00:41:49,500 --> 00:41:50,208 ¡Ey! 1126 00:41:51,375 --> 00:41:52,208 negociador 1127 00:41:52,791 --> 00:41:53,458 Mediador 1128 00:41:53,958 --> 00:41:54,541 o ecualizador 1129 00:41:54,916 --> 00:41:55,958 Hay mejores palabras como esta ya sabes. 1130 00:41:56,458 --> 00:41:58,208 Así como dejas tus zapatos afuera antes de entrar a un templo 1131 00:41:58,500 --> 00:41:59,999 es mejor irse él afuera antes de entrar 1132 00:42:00,000 --> 00:42:00,750 Sólo así sucederán cosas buenas. 1133 00:42:01,000 --> 00:42:01,875 señor, señor 1134 00:42:02,250 --> 00:42:02,833 Oye, mantén la calma 1135 00:42:03,166 --> 00:42:03,582 Señor 1136 00:42:03,583 --> 00:42:05,916 toma cualquier comisión que necesites, pero solo danos el dinero 1137 00:42:06,250 --> 00:42:07,291 Entonces, ¿cuánto dinero necesitas? 1138 00:42:07,625 --> 00:42:08,416 Ya sabes, sólo uno o dos 1139 00:42:08,791 --> 00:42:10,083 Alrededor de cincuenta lakhs, señor 1140 00:42:11,250 --> 00:42:11,916 ¿Cincuenta... cincuenta lakhs? 1141 00:42:13,166 --> 00:42:14,541 ¡Esa es una cantidad enorme! 1142 00:42:15,666 --> 00:42:16,416 ¿Cuánta seguridad puedes ofrecer? 1143 00:42:17,000 --> 00:42:17,708 Esa es la cosa 1144 00:42:18,458 --> 00:42:21,250 Mientras el padre rogaba, El hijo vino y pidió biryani. 1145 00:42:21,500 --> 00:42:22,875 Si tuviéramos eso, ¿por qué acudiríamos a usted? 1146 00:42:23,291 --> 00:42:25,000 Cincuenta lakhs, no cincuenta mil 1147 00:42:25,791 --> 00:42:28,208 Pensé que tenías sentido del tiempo, pero parece que te falta sentido común 1148 00:42:29,125 --> 00:42:30,333 Necesitas proporcionar algún tipo de seguridad. 1149 00:42:30,541 --> 00:42:31,583 ¿No fuiste tú quien dijo? 1150 00:42:31,833 --> 00:42:34,666 si deseas algo fuertemente, el ¿El mundo entero conspira para que esto suceda? 1151 00:42:34,875 --> 00:42:36,207 Solo haz una conspiración tú mismo 1152 00:42:36,208 --> 00:42:37,375 ¡Incluso las conspiraciones necesitan seguridad! 1153 00:42:38,625 --> 00:42:40,040 ¿Cincuenta lakhs? No me funcionará 1154 00:42:40,041 --> 00:42:40,791 no puedo hacerlo 1155 00:42:41,083 --> 00:42:41,833 Maggie 1156 00:42:45,291 --> 00:42:45,958 Oye, mantén la calma 1157 00:42:47,625 --> 00:42:48,458 Está bien, está bien 1158 00:42:49,291 --> 00:42:50,000 yo lo manejaré 1159 00:42:50,250 --> 00:42:50,875 Sígueme 1160 00:42:51,166 --> 00:42:52,625 Estás haciendo esto por mí, ¿verdad? 1161 00:42:53,000 --> 00:42:54,375 ¡Dije sígueme! 1162 00:42:55,125 --> 00:42:56,666 ¿Fue por ellos que ¿hablaste anoche? 1163 00:42:56,916 --> 00:42:57,375 si hermano 1164 00:42:57,708 --> 00:42:58,833 estos tipos son muy astutos 1165 00:42:59,375 --> 00:42:59,916 persistencia 1166 00:43:00,166 --> 00:43:00,666 Esfuerzo 1167 00:43:00,833 --> 00:43:01,458 Determinación 1168 00:43:02,083 --> 00:43:02,583 edie 1169 00:43:02,958 --> 00:43:03,375 Amén 1170 00:43:04,666 --> 00:43:06,125 Compruébalos 1171 00:43:06,958 --> 00:43:07,958 ¿Qué está pasando? 1172 00:43:08,250 --> 00:43:09,625 Estoy seguro de que pasarán el control. 1173 00:43:09,791 --> 00:43:10,708 Abre tus ojos 1174 00:43:11,875 --> 00:43:12,625 Toma tu aliento 1175 00:43:13,791 --> 00:43:14,541 abre tu boca 1176 00:43:15,083 --> 00:43:15,875 Abierto 1177 00:43:17,166 --> 00:43:18,332 ¿Qué es esto? 1178 00:43:18,333 --> 00:43:19,250 agua 1179 00:43:19,458 --> 00:43:20,415 Grasa saludable 1180 00:43:20,416 --> 00:43:21,415 Oh, 1181 00:43:21,416 --> 00:43:22,833 este chico está tocando en alguna parte 1182 00:43:24,250 --> 00:43:25,250 Partes sensibles 1183 00:43:27,166 --> 00:43:28,166 Está bien, jefe 1184 00:43:28,458 --> 00:43:29,125 obtener el efectivo 1185 00:43:30,041 --> 00:43:30,583 Señor, 1186 00:43:30,916 --> 00:43:31,832 ¿Qué pasa con esta verificación? 1187 00:43:31,833 --> 00:43:34,416 Daivaji no dará ni un solo centavo para los enfermos o los débiles 1188 00:43:34,583 --> 00:43:35,665 es su política "Salud es riqueza" 1189 00:43:35,666 --> 00:43:36,416 Ustedes están sanos, ¿verdad? 1190 00:43:37,166 --> 00:43:37,958 Baja el tono 1191 00:43:38,333 --> 00:43:39,291 Janaki 1192 00:43:39,541 --> 00:43:41,041 ¿Llama a su esposa para que le entregue un cuchillo? 1193 00:43:41,625 --> 00:43:42,750 el nunca se caso 1194 00:43:42,958 --> 00:43:43,875 Llamó a su asistente 1195 00:43:44,291 --> 00:43:45,041 ¿Se ve hermosa...? 1196 00:43:46,625 --> 00:43:48,041 Sí... Ella es tan hermosa. Ella te queda perfecta 1197 00:43:53,208 --> 00:43:54,125 ¿Es realmente un asistente? 1198 00:43:54,375 --> 00:43:55,125 No lo parece 1199 00:43:55,250 --> 00:43:56,625 Saca tu ira él... Él es el indicado para ello. 1200 00:43:56,833 --> 00:43:57,875 Entrega tus tarjetas Aadhar... 1201 00:43:59,708 --> 00:44:00,833 Firma y toma el dinero. 1202 00:44:02,791 --> 00:44:03,583 ¿Qué pasa con la firma, hermano? 1203 00:44:03,791 --> 00:44:04,125 si 1204 00:44:05,541 --> 00:44:06,791 ¿Ni siquiera puedes firmar? 1205 00:44:07,458 --> 00:44:10,124 Sin garantía, al menos firma los papeles. 1206 00:44:10,125 --> 00:44:11,458 Oh, tus firmas deben ser legendarias. 1207 00:44:11,625 --> 00:44:13,958 ¿Qué tienes para ofrecer? ¿Como garantía aparte de la mala suerte? 1208 00:44:19,166 --> 00:44:19,790 Tsk... retira tu mano 1209 00:44:19,791 --> 00:44:21,041 ¿Hay algún problema? 1210 00:44:21,500 --> 00:44:23,333 Están preguntando, ¿Por qué tenemos que firmar, hermano? 1211 00:44:23,541 --> 00:44:25,291 Si no pagas a tiempo 1212 00:44:25,916 --> 00:44:27,291 Te enviaremos al extranjero 1213 00:44:27,583 --> 00:44:28,083 ¿En el extranjero? 1214 00:44:29,375 --> 00:44:31,666 Daivaji posee muchas empresas en el extranjero. 1215 00:44:31,875 --> 00:44:36,082 Si no paga el préstamo, ellos enviarte allí y hacerte trabajar gratis 1216 00:44:36,083 --> 00:44:37,291 para pagar la deuda 1217 00:44:37,541 --> 00:44:38,791 Pero no necesitarás eso, ¿verdad? 1218 00:44:39,125 --> 00:44:41,166 Trabajarás duro por uno. año y reembolsar el importe total. 1219 00:44:41,625 --> 00:44:43,291 Son chicos listos, ¿verdad? 1220 00:44:43,500 --> 00:44:44,124 Excepto por este 1221 00:44:44,125 --> 00:44:45,541 Oye, siempre tuve una duda. Hermano... Un minuto 1222 00:44:46,291 --> 00:44:47,083 Oye, ven aquí 1223 00:44:48,500 --> 00:44:49,416 ¿Qué estás pensando? 1224 00:44:49,583 --> 00:44:50,666 Es beneficioso para nosotros 1225 00:44:50,958 --> 00:44:52,625 Si no pagamos, nos llevamos un viaje gratis al extranjero 1226 00:44:52,833 --> 00:44:53,916 Ambas partes son buenos acuerdos. 1227 00:44:54,291 --> 00:44:56,832 ¿Y si nos envían al extranjero y ¿Hacernos limpiar baños o lavar platos? 1228 00:44:56,833 --> 00:44:57,875 ¿Quién haría eso, hombre...? Maldita sea 1229 00:44:58,083 --> 00:44:59,000 Incluso si lo hacen, está bien para mí. 1230 00:44:59,375 --> 00:45:00,208 ¿Guata? ¿Bolos? 1231 00:45:00,375 --> 00:45:00,707 Fielding 1232 00:45:00,708 --> 00:45:01,541 te daré una bofetada con mi zapato 1233 00:45:01,958 --> 00:45:02,750 ¿Cuál es el retraso, hombre? 1234 00:45:02,916 --> 00:45:03,625 ¿Por qué estás demorando? 1235 00:45:03,833 --> 00:45:05,708 Mi ojo izquierdo tiembla 1236 00:45:06,375 --> 00:45:07,041 Oye 1237 00:45:07,291 --> 00:45:08,375 Cuando llega la buena fortuna 1238 00:45:08,666 --> 00:45:09,832 partes del cuerpo temblaran 1239 00:45:09,833 --> 00:45:10,791 Está científicamente probado 1240 00:45:11,416 --> 00:45:13,208 no entiendo el retraso 1241 00:45:13,375 --> 00:45:15,041 ya hay otro fiesta esperando afuera 1242 00:45:15,291 --> 00:45:16,083 ellos firmarán 1243 00:45:16,208 --> 00:45:16,624 ¿Están ustedes de acuerdo con esto o no? 1244 00:45:16,625 --> 00:45:17,208 No 1245 00:45:17,791 --> 00:45:18,708 Entonces, ¿ahora qué? 1246 00:45:18,916 --> 00:45:20,041 ¿Firmarás o no? 1247 00:45:20,541 --> 00:45:22,083 No te preocupes... les haré firmar 1248 00:45:27,958 --> 00:45:28,333 gracias 1249 00:45:32,750 --> 00:45:33,458 Toma, tómalo. 1250 00:45:40,458 --> 00:45:41,458 Muchas gracias señor 1251 00:45:44,541 --> 00:45:45,833 Te lo dije antes, eres el mejor. 1252 00:45:49,166 --> 00:45:50,125 Adiós señor... 1253 00:45:50,541 --> 00:45:52,041 disfruta Vamos, hermano... Vamos al primer compás. 1254 00:45:53,916 --> 00:45:54,666 chicos locos 1255 00:45:54,833 --> 00:45:56,500 ¡Tu historia es realmente loca! 1256 00:45:57,125 --> 00:45:58,375 ¿Realmente iniciaste un negocio? 1257 00:46:00,208 --> 00:46:01,750 Aunque comencé con una idea única 1258 00:46:02,208 --> 00:46:03,624 es un negocio universal, señor 1259 00:46:03,625 --> 00:46:06,541 [Música] 1260 00:46:13,958 --> 00:46:16,250 ¿Qué pasa con todos estos artículos? parece un mercadillo 1261 00:46:16,791 --> 00:46:18,208 Dime de la manera que pueda entender 1262 00:46:18,625 --> 00:46:21,291 ¿Cuánta presión arterial puede dañar el cuerpo de una persona? ¿Sabe, verdad, señor? 1263 00:46:21,625 --> 00:46:22,291 lo se 1264 00:46:22,666 --> 00:46:25,125 Si te aferras a eso ira durante más de 10 minutos 1265 00:46:25,375 --> 00:46:27,000 perderás tu equilibrio emocional 1266 00:46:27,666 --> 00:46:30,208 Si mantienes esa ira en tu cuerpo durante más de media hora 1267 00:46:30,500 --> 00:46:31,749 dañará tus dos riñones 1268 00:46:31,750 --> 00:46:32,666 si es todo el dia 1269 00:46:32,916 --> 00:46:34,500 puede provocar un derrame cerebral o parálisis 1270 00:46:34,833 --> 00:46:36,208 ¿Recuerdas lo que decían los mayores? ¿verdad, señor? 1271 00:46:37,125 --> 00:46:39,875 La ira de uno es su propio enemigo. 1272 00:46:40,125 --> 00:46:40,583 Por eso, 1273 00:46:40,750 --> 00:46:42,332 La ira debe resolverse inmediatamente. 1274 00:46:42,333 --> 00:46:43,041 Correcto 1275 00:46:43,250 --> 00:46:45,041 Por eso tenemos nuestra Smash Room 1276 00:46:45,458 --> 00:46:46,915 Si estás enojado con alguien, solo llévalos allí, 1277 00:46:46,916 --> 00:46:48,916 que imaginen a la persona, y destrozar cosas 1278 00:46:49,125 --> 00:46:51,291 Decide si quieres mantener la ira. en tu cuerpo o mantener la tranquilidad 1279 00:46:52,041 --> 00:46:52,583 así es como 1280 00:46:53,666 --> 00:46:54,665 empezamos señor 1281 00:46:54,666 --> 00:46:57,541 [Música] 1282 00:47:11,333 --> 00:47:13,999 "No controles, controlas, controlas" 1283 00:47:14,000 --> 00:47:16,500 "No controles el control, hombre" 1284 00:47:16,875 --> 00:47:19,582 "Tu frustración, irritación, sea lo que sea" 1285 00:47:19,583 --> 00:47:22,083 "No controles el control, hombre" 1286 00:47:22,375 --> 00:47:25,165 "Si reprimes tu ira, conduce a más rabia" 1287 00:47:25,166 --> 00:47:27,957 "Tu corazón podría explotar, boom boom" 1288 00:47:27,958 --> 00:47:30,749 "Problemas, pérdidas, dolor, de tantas formas" 1289 00:47:30,750 --> 00:47:33,457 "Si te quedas callado, terminarás explotando" 1290 00:47:33,458 --> 00:47:36,291 "Golpea tu loca rabia contra la roca". 1291 00:47:36,416 --> 00:47:39,124 "Latir hasta que estés drenado, golpeando y golpeando" 1292 00:47:39,125 --> 00:47:41,915 "Nadie te pedirá que rompas algo" 1293 00:47:41,916 --> 00:47:42,416 "Golpe" 1294 00:47:42,666 --> 00:47:43,000 "Golpe" 1295 00:47:43,416 --> 00:47:44,791 "Golpea, golpea, golpea, golpea" 1296 00:47:45,000 --> 00:47:47,416 [Música] 1297 00:47:55,875 --> 00:47:58,665 "En tu cumpleaños" 1298 00:47:58,666 --> 00:48:01,250 "aunque sea un día seco" 1299 00:48:01,625 --> 00:48:04,249 "Incluso si tu chat secreto ya no existe" 1300 00:48:04,250 --> 00:48:06,291 "cuidando a tu esposa" 1301 00:48:07,125 --> 00:48:12,458 "Incluso si te patean otra vez fuera del Mundial" 1302 00:48:12,666 --> 00:48:13,999 "Nadie dirá nada" 1303 00:48:14,000 --> 00:48:15,415 "No podemos quedarnos solo mirando" 1304 00:48:15,416 --> 00:48:18,207 "Todo tu cuerpo está ardiendo, ardiendo" 1305 00:48:18,208 --> 00:48:19,624 "Sin enfriarse" 1306 00:48:19,625 --> 00:48:20,999 "seguirás gritando" 1307 00:48:21,000 --> 00:48:23,708 "Podría sufrir un derrame cerebral, quedarás noqueado" 1308 00:48:23,916 --> 00:48:26,582 "Golpea tu loca rabia contra la roca". 1309 00:48:26,583 --> 00:48:29,332 "Latir hasta que estés drenado, golpeando y golpeando" 1310 00:48:29,333 --> 00:48:32,124 "Nadie te pedirá que rompas algo" 1311 00:48:32,125 --> 00:48:32,625 "Golpe" 1312 00:48:32,916 --> 00:48:33,291 "Golpe" 1313 00:48:33,625 --> 00:48:35,041 "Golpea, golpea, golpea, golpea" 1314 00:48:35,208 --> 00:48:37,750 [Música] 1315 00:48:46,166 --> 00:48:51,500 "Incluso si tu novia rompe contigo" 1316 00:48:51,750 --> 00:48:56,333 "Incluso si chocas con tu jefe" 1317 00:48:57,500 --> 00:49:02,875 "Incluso si tienes un problema con tu amigo" 1318 00:49:03,000 --> 00:49:05,624 "No podemos maldecirlos, no podemos abofetearlos" 1319 00:49:05,625 --> 00:49:08,415 "Tu sangre hervirá siempre" 1320 00:49:08,416 --> 00:49:13,999 "Tu presión arterial aumentará, tú no Sé feliz. Después de todo, la vida es sólo una. 1321 00:49:14,000 --> 00:49:16,790 "Golpea tu loca rabia contra la roca" 1322 00:49:16,791 --> 00:49:19,582 "Latir hasta que estés drenado, golpeando y golpeando" 1323 00:49:19,583 --> 00:49:22,333 "Nadie te pedirá que rompas algo" 1324 00:49:22,458 --> 00:49:23,541 "Golpe" 1325 00:49:23,833 --> 00:49:25,165 "Golpea, golpea, golpea, golpea" 1326 00:49:25,166 --> 00:49:26,540 "Lavadora" 1327 00:49:26,541 --> 00:49:27,957 "Golpea, golpea, golpea, golpea" 1328 00:49:27,958 --> 00:49:29,332 "Botellas de cerveza" 1329 00:49:29,333 --> 00:49:30,749 "Golpe" 1330 00:49:30,750 --> 00:49:32,165 "Mesas, sillas" 1331 00:49:32,166 --> 00:49:33,540 "Golpea, golpea, golpea, golpea" 1332 00:49:33,541 --> 00:49:34,957 "luces de tubo" 1333 00:49:34,958 --> 00:49:35,416 "Golpe" 1334 00:49:35,708 --> 00:49:35,999 "Golpe" 1335 00:49:36,000 --> 00:49:39,124 "Cualquier neumático, nevera, aplastarlo aplastarlo, golpéalo, golpéalo" 1336 00:49:39,125 --> 00:49:40,708 "Golpea, golpea, golpea" 1337 00:49:45,000 --> 00:49:46,166 "Amigo, ¿qué pasa con el coco?" 1338 00:49:46,541 --> 00:49:48,208 "¡Solo rompe algo, hombre!" 1339 00:49:56,083 --> 00:49:56,707 Oye, 1340 00:49:56,708 --> 00:49:58,708 ¿sabes qué tan grande? ¿Error que cometieron ustedes tres? 1341 00:50:00,625 --> 00:50:02,250 Hiciste negocios con la ira de la gente. 1342 00:50:02,583 --> 00:50:03,708 y ahora te salió el tiro por la culata 1343 00:50:04,291 --> 00:50:05,458 La gente que vino a ti 1344 00:50:05,750 --> 00:50:08,041 perdió el control de su ira y empezó a romper cosas 1345 00:50:08,416 --> 00:50:09,916 Volvieron a casa y golpearon a sus esposas. 1346 00:50:10,250 --> 00:50:11,708 Todas sus esposas están juntas. 1347 00:50:11,833 --> 00:50:13,041 y destruyeron tu empresa. 1348 00:50:13,250 --> 00:50:14,291 esa es la historia 1349 00:50:14,583 --> 00:50:15,124 Señor 1350 00:50:15,125 --> 00:50:16,416 ahora sabemos quién lo hizo, ¿verdad? 1351 00:50:16,583 --> 00:50:18,540 Por favor presente una queja contra ellos y darnos una compensación 1352 00:50:18,541 --> 00:50:19,540 ¿Compensación? 1353 00:50:19,541 --> 00:50:20,790 Ustedes son los ¿Quién hizo ese negocio imprudente? 1354 00:50:20,791 --> 00:50:21,750 ¿Y ahora pides una indemnización? 1355 00:50:22,041 --> 00:50:23,833 Si presenta un caso, No vendrá dinero, tonto. 1356 00:50:24,000 --> 00:50:24,625 Señor 1357 00:50:24,833 --> 00:50:26,208 Te acabo de contar una historia tan grande para ti. 1358 00:50:26,583 --> 00:50:27,583 Por favor haga algo por nosotros, señor. 1359 00:50:29,333 --> 00:50:31,041 Muy bien, ¿tienes algun seguro o algo? 1360 00:50:32,250 --> 00:50:33,708 Shankar, ¿quién te dio el trabajo de policía? 1361 00:50:33,916 --> 00:50:35,166 Si tuvieras uno, ¿por qué acudiríamos a ti? 1362 00:50:35,708 --> 00:50:36,249 perfecto 1363 00:50:36,250 --> 00:50:37,416 Definitivamente perderás este caso. 1364 00:50:37,625 --> 00:50:39,541 Ustedes se apeguen a su 9 a 5 trabajo y dejar todo esto atrás 1365 00:50:40,041 --> 00:50:41,540 Señor, por favor, no diga eso, señor... por favor señor 1366 00:50:41,541 --> 00:50:42,916 Tengo un amigo en Hi-Tech City. 1367 00:50:43,041 --> 00:50:44,083 Le diré que te consiga cualquier trabajo. 1368 00:50:44,416 --> 00:50:45,250 solo déjame en paz 1369 00:50:45,375 --> 00:50:46,125 por favor 1370 00:50:46,333 --> 00:50:48,165 Señor, señor, señor - Oye, mierda 1371 00:50:48,166 --> 00:50:49,500 ¿Qué pasa con este tipo? 1372 00:50:49,875 --> 00:50:50,958 me pongo tenso 1373 00:50:51,291 --> 00:50:53,083 Oigan, ¿cómo están bebiendo? ¿Incluso con tanta tensión, hombre? 1374 00:50:53,916 --> 00:50:56,458 No es sólo un poquito, hombre... ¡Son cincuenta lakhs! - [Suena el teléfono celular] 1375 00:50:57,000 --> 00:50:58,958 Y cinco lakhs de interés... ¿De dónde son? ¿Vamos a conseguirlo y devolverlo, hombre? 1376 00:50:59,958 --> 00:51:01,041 ¿Quién diablos va a dar? nosotros dinero ahora mismo? - Imán, amigo. 1377 00:51:01,208 --> 00:51:03,083 Oye, ¿qué clase de mala suerte? boca tienes? 1378 00:51:03,291 --> 00:51:03,915 ¡Puaj! 1379 00:51:03,916 --> 00:51:04,916 ¡Oye silencio! 1380 00:51:06,333 --> 00:51:06,708 hola 1381 00:51:07,000 --> 00:51:09,166 ¿Qué pasa? ¿Escuché que destrozaron tu sala de smash? 1382 00:51:10,208 --> 00:51:11,875 Estábamos a punto de llamarte y decirte 1383 00:51:12,458 --> 00:51:15,166 Si arreglas el interés esta vez, Lo gestionaremos nosotros mismos la próxima vez. 1384 00:51:15,833 --> 00:51:17,166 ¿Por qué debería arreglarlo, hombre? 1385 00:51:17,458 --> 00:51:18,875 solo soy un corredor 1386 00:51:19,083 --> 00:51:20,458 Tienes diez lakhs como comisión, ¿verdad? ¡Ey! 1387 00:51:21,291 --> 00:51:22,291 gritando 1388 00:51:22,958 --> 00:51:24,291 Tomaste diez lakhs como comisión, ¿verdad? 1389 00:51:24,541 --> 00:51:25,874 ¿No puedes al menos ayudarnos un poco? 1390 00:51:25,875 --> 00:51:27,500 La forma en que gritas significa 1391 00:51:28,208 --> 00:51:29,875 parece que es hora para que te vayas del pais 1392 00:51:31,916 --> 00:51:32,458 Ok entonces 1393 00:51:32,750 --> 00:51:34,416 Ahora ve a hacer las maletas. Hasta pronto, hombre 1394 00:51:35,666 --> 00:51:37,041 Ese ladrón. 1395 00:51:37,916 --> 00:51:39,375 Oye, ¿a dónde vamos? ¿Para conseguir cincuenta lakhs ahora? 1396 00:51:39,750 --> 00:51:43,458 Olvídate de cincuenta lakhs, ¿quién confiará? nosotros y hasta darnos cincuenta mil, hombre? 1397 00:51:44,333 --> 00:51:45,125 Oye, amigo 1398 00:51:45,833 --> 00:51:47,290 ¡Tengo una súper idea! 1399 00:51:47,291 --> 00:51:49,333 Si dices algo sobre negocios, Te empujaré y te golpearé aquí mismo. 1400 00:51:49,625 --> 00:51:50,165 No, hombre 1401 00:51:50,166 --> 00:51:50,708 no es eso 1402 00:51:51,958 --> 00:51:55,166 Recientemente, vi a un chico en YouTube que dijo se iba a casar y pidió fondos 1403 00:51:55,541 --> 00:51:57,041 ¡Recaudó más de cuatro millones y medio de rupias! 1404 00:51:57,333 --> 00:51:58,333 Oye, todo eso es falso, hombre. 1405 00:51:58,583 --> 00:52:01,625 ¡Oye, no es falso, hombre! incluso me desperté Me levanté en mitad de la noche para comprobarlo. 1406 00:52:01,875 --> 00:52:03,333 Oye, en su estupor de borrachera, ¿Qué está sacando de su parte inferior? 1407 00:52:03,958 --> 00:52:04,583 ¿Tu teléfono? 1408 00:52:05,083 --> 00:52:05,540 Ver 1409 00:52:05,541 --> 00:52:08,250 [Reproducción de vídeo móvil] 1410 00:52:08,500 --> 00:52:11,958 Lo consiguió porque tiene suscriptores, hombre. ¿Quién nos lo daría? 1411 00:52:13,333 --> 00:52:14,375 Tenemos amigos, ¿verdad? 1412 00:52:14,750 --> 00:52:16,915 Hagamos un vídeo pidiendo ayuda. 1413 00:52:16,916 --> 00:52:18,083 Eso se llama mendigar, hombre. 1414 00:52:19,791 --> 00:52:20,665 ¿Qué vas a sacar ahora? 1415 00:52:20,666 --> 00:52:22,166 esto no es mendigar 1416 00:52:22,791 --> 00:52:24,166 esto es crowdfunding 1417 00:52:24,583 --> 00:52:25,208 Sígueme 1418 00:52:25,750 --> 00:52:26,833 Lo probaré. [Chasquea los dedos] 1419 00:52:33,541 --> 00:52:35,833 [Llorando] 1420 00:52:36,208 --> 00:52:36,833 Hola amigos 1421 00:52:39,208 --> 00:52:40,166 Nuestros amigos Ravi 1422 00:52:41,000 --> 00:52:41,625 si amigos 1423 00:52:41,875 --> 00:52:43,541 Hoy, la razón por la que He venido antes que tú. 1424 00:52:44,708 --> 00:52:48,083 para compartir el dolor que estamos enfrentando, amigos 1425 00:52:49,583 --> 00:52:50,291 Nuestro Ravi, 1426 00:52:50,833 --> 00:52:51,916 quien es amigo de todos ustedes 1427 00:52:52,333 --> 00:52:52,875 el tiene 1428 00:52:53,083 --> 00:52:54,291 cáncer, amigos 1429 00:52:54,666 --> 00:52:55,541 ¡Sí amigos! 1430 00:52:56,166 --> 00:52:58,041 [Amigos llorando] 1431 00:52:58,500 --> 00:53:02,250 no tiene muchos dias quedan en esta tierra, amigos 1432 00:53:02,958 --> 00:53:04,208 No hay templo en el que no hayamos orado 1433 00:53:04,666 --> 00:53:06,250 ni un hospital que no hayamos visitado 1434 00:53:07,041 --> 00:53:10,291 Todo ginecólogo se ha rendido, amigos. 1435 00:53:10,500 --> 00:53:11,791 diciendo que no pueden hacer nada por el 1436 00:53:12,666 --> 00:53:13,875 Por suerte 1437 00:53:14,166 --> 00:53:15,083 un doctor 1438 00:53:15,375 --> 00:53:17,750 un ginecólogo especialista, el Dr. Daivaji 1439 00:53:17,916 --> 00:53:21,958 ha dicho que si podemos arreglar cincuenta lakhs, Ravi se puede salvar, amigos 1440 00:53:22,500 --> 00:53:25,500 Cincuenta lakhs está más allá nuestra capacidad amigos 1441 00:53:26,166 --> 00:53:29,915 Si todos ustedes dan una mano 1442 00:53:29,916 --> 00:53:32,125 Ravi será salvo y quédense con nosotros, amigos 1443 00:53:32,833 --> 00:53:33,541 si amigos 1444 00:53:33,875 --> 00:53:35,541 Hemos proporcionado dos números a continuación, amigos. 1445 00:53:35,666 --> 00:53:37,582 Por favor envíe sus contribuciones a través de PhonePe o Google Pay, amigos 1446 00:53:37,583 --> 00:53:38,291 Oye, ¿me diste mi número? 1447 00:53:40,291 --> 00:53:40,958 Amigos 1448 00:53:41,958 --> 00:53:44,791 si amablemente donas 1449 00:53:45,333 --> 00:53:48,958 una vez que me recupere, daré cuenta de cada rupia y os la devolveré, amigos. 1450 00:53:49,500 --> 00:53:50,374 por favor amigos 1451 00:53:50,375 --> 00:53:51,958 Oye, cállate, Ravi. 1452 00:53:52,333 --> 00:53:53,583 para y ven aquí 1453 00:53:54,125 --> 00:53:55,000 Está bien, hombre 1454 00:53:56,458 --> 00:53:57,040 Ve rápido hombre 1455 00:53:57,041 --> 00:53:57,749 [Suena el teléfono] 1456 00:53:57,750 --> 00:53:58,916 97 1457 00:53:59,416 --> 00:54:00,500 98 1458 00:54:01,500 --> 00:54:03,000 99 1459 00:54:03,583 --> 00:54:04,458 Monsingh! 1460 00:54:04,833 --> 00:54:08,458 No lo abriré hasta que llegue a 100. 1461 00:54:11,708 --> 00:54:12,583 ¡Oye! 1462 00:54:13,041 --> 00:54:15,291 [Risas] 1463 00:54:16,791 --> 00:54:19,500 ¡Oye, idiota inútil! ¿Qué pasa con ¿Todos estos gritos temprano en la mañana? 1464 00:54:20,250 --> 00:54:23,124 ¡Ey! ¡Dijiste que no funcionaría! cuando revelé el plan nocturno, ¿verdad? 1465 00:54:23,125 --> 00:54:23,541 ¡Sí! 1466 00:54:23,750 --> 00:54:26,082 ¡Mira cómo salió el plan solidario! 1467 00:54:26,083 --> 00:54:27,541 Recibí 100 mensajes 1468 00:54:27,666 --> 00:54:28,000 ¡Ah! 1469 00:54:28,625 --> 00:54:30,208 Este perdedor solo recibió tres mensajes. 1470 00:54:30,333 --> 00:54:30,958 ¿Qué, hombre? 1471 00:54:31,166 --> 00:54:31,666 Tonterías 1472 00:54:31,833 --> 00:54:33,375 Recibió solo un mensaje de amenaza. 1473 00:54:34,375 --> 00:54:35,416 es tan divertido 1474 00:54:36,208 --> 00:54:37,750 Deja de reaccionar exageradamente y cuéntale nosotros cuánto recaudó el fondo 1475 00:54:38,000 --> 00:54:38,250 bien 1476 00:54:38,416 --> 00:54:39,958 Primero, veamos esto mensajes patéticos del perdedor 1477 00:54:42,208 --> 00:54:42,875 Subbarao 1478 00:54:43,000 --> 00:54:43,583 una rupia 1479 00:54:44,125 --> 00:54:44,915 mi tio 1480 00:54:44,916 --> 00:54:46,250 ¡Qué vergüenza! 1481 00:54:48,750 --> 00:54:50,041 Chenchayya, dos rupias 1482 00:54:51,125 --> 00:54:51,625 tio 1483 00:54:51,875 --> 00:54:52,625 ¡Sí! 1484 00:54:54,791 --> 00:54:55,708 Uf 1485 00:54:57,375 --> 00:54:58,291 Señor Srikanth 1486 00:54:58,791 --> 00:55:00,083 Suele enviar mucho 1487 00:55:00,708 --> 00:55:01,208 ¿Cuanto? 1488 00:55:01,916 --> 00:55:02,500 cincuenta paisas 1489 00:55:03,291 --> 00:55:04,000 ¡Uf! 1490 00:55:04,583 --> 00:55:06,708 Incluso cargando esto El teléfono también es una pérdida de tiempo. 1491 00:55:07,666 --> 00:55:09,291 ¿Qué tipo de amigos tienes? 1492 00:55:09,666 --> 00:55:10,124 ¡Ey! 1493 00:55:10,125 --> 00:55:11,750 Basta de tonterías. Abre el tuyo ahora 1494 00:55:13,416 --> 00:55:14,083 Lo abres tu mismo 1495 00:55:16,666 --> 00:55:19,041 Ahora, tener dinero en el cuenta significa que debemos pagar impuestos 1496 00:55:19,166 --> 00:55:20,583 ¡Oye, todos estos son mensajes de voz! 1497 00:55:22,708 --> 00:55:24,708 ¿En realidad? Juegalos 1498 00:55:25,875 --> 00:55:26,750 ¡Oye, idiota! 1499 00:55:27,125 --> 00:55:28,957 Devuelve los tres mil rupias que me quitaste 1500 00:55:28,958 --> 00:55:30,791 ¡De lo contrario te romperé la cara! siguiente, siguiente 1501 00:55:31,375 --> 00:55:32,750 ¿Qué debería enviarte, hombre? ¿Estás desperdiciando amigo? 1502 00:55:32,875 --> 00:55:34,625 No vales ni un cuarto de rupia 1503 00:55:34,875 --> 00:55:35,375 Siguiente 1504 00:55:36,416 --> 00:55:37,249 Sí, lo enviaré 1505 00:55:37,250 --> 00:55:37,832 Ven y... 1506 00:55:37,833 --> 00:55:38,541 Oye, 1507 00:55:38,666 --> 00:55:39,583 no hay tiempo ahora. ¡Próximo! 1508 00:55:40,166 --> 00:55:41,500 Para deshacerte de tu mala suerte 1509 00:55:41,708 --> 00:55:42,833 contactar inmediatamente 1510 00:55:43,083 --> 00:55:44,875 Shri Renuka Ellamma Astróloga 1511 00:55:45,166 --> 00:55:46,124 ¡Oye, salva este! 1512 00:55:46,125 --> 00:55:47,166 ¡Te mataré! 1513 00:55:47,750 --> 00:55:48,583 ¡Oye, idiota! 1514 00:55:48,791 --> 00:55:50,958 Mira el vídeo antes. Tu lo mandas, tonto 1515 00:55:58,333 --> 00:55:59,790 ¿Quién te pidió que devolvieras el dinero? 1516 00:55:59,791 --> 00:56:01,250 ¿Quién te dijo que hablaras? ¿En el medio, de todos modos? 1517 00:56:01,625 --> 00:56:03,416 Podríamos organizar comidas en el templo de Annavaram. 1518 00:56:04,750 --> 00:56:07,125 Pensé que añadirá algo de emoción. a tus palabras. ¡Así que te dije esto, hermano! 1519 00:56:07,416 --> 00:56:08,333 ¿Qué emoción hay en esto? 1520 00:56:08,541 --> 00:56:09,250 Está hablando de devolverlo. 1521 00:56:09,500 --> 00:56:11,291 Primero, ni siquiera tiene el dinero. para pagar a la persona que dio el préstamo! 1522 00:56:12,166 --> 00:56:13,875 ¿Quién es el idiota que editó este vídeo? 1523 00:56:14,625 --> 00:56:16,416 Le dije que lo cortara, hermano. él no lo cortó 1524 00:56:16,666 --> 00:56:18,666 Si no lo corté, ¿No sabes comprobarlo antes de publicar? 1525 00:56:19,083 --> 00:56:20,624 Quizás lo olvidé por la tensión laboral. 1526 00:56:20,625 --> 00:56:22,416 Su llamado "trabajo" es Estoy bebiendo como una sanguijuela, ¿verdad? 1527 00:56:23,958 --> 00:56:25,250 Ustedes nos trajeron de vuelta al punto de partida. 1528 00:56:25,500 --> 00:56:26,541 El plan está arruinado ahora. 1529 00:56:29,041 --> 00:56:30,875 ¿Y qué si nos perdimos? ¿Un mensaje en ese lío? 1530 00:56:31,041 --> 00:56:31,500 ¡Oh! De acuerdo. 1531 00:56:34,958 --> 00:56:36,000 Ammu, envió treinta mil amigo. 1532 00:56:37,083 --> 00:56:37,666 ¿Te dije que no? 1533 00:56:37,791 --> 00:56:39,208 Ustedes no creían que Ammu fuera bueno. 1534 00:56:39,750 --> 00:56:40,290 Correcto, hermano. 1535 00:56:40,291 --> 00:56:41,916 Me di cuenta lo envié innecesariamente a todos, incluida esta persona 1536 00:56:42,208 --> 00:56:42,833 Perdí mi dignidad 1537 00:56:43,750 --> 00:56:44,500 Oye, oye 1538 00:56:44,625 --> 00:56:45,332 Oh no ¿Qué estás haciendo, hombre? 1539 00:56:45,333 --> 00:56:46,708 ¡Ey! no enviar 1540 00:56:48,416 --> 00:56:49,333 ¡Uf! 1541 00:56:50,375 --> 00:56:51,500 Perdió su cerebro 1542 00:56:51,958 --> 00:56:53,708 En esta miserable situación, ¿Realmente necesitamos estos arrebatos? 1543 00:56:54,750 --> 00:56:56,416 ¿A dónde vas? para conseguir cinco lakhs para pagar? 1544 00:56:58,000 --> 00:56:58,957 Un idiota apoya a otro idiota. 1545 00:56:58,958 --> 00:57:00,083 [Suena el timbre] 1546 00:57:00,958 --> 00:57:01,833 ¿Quién podría ser en este momento? 1547 00:57:02,791 --> 00:57:03,375 Ve y comprueba. 1548 00:57:11,666 --> 00:57:12,541 No hay nadie aquí, ¿eh? 1549 00:57:12,958 --> 00:57:13,666 ¡Ey! 1550 00:57:13,916 --> 00:57:16,166 [Chasquea los dedos] 1551 00:57:16,875 --> 00:57:18,000 Oh... Jhansi Señor 1552 00:57:18,333 --> 00:57:19,291 Jhansi no, idiota 1553 00:57:19,791 --> 00:57:20,375 Janaki 1554 00:57:21,333 --> 00:57:21,833 Sí, eso es lo que quise decir 1555 00:57:22,166 --> 00:57:22,833 ¿Vino a pagar intereses? 1556 00:57:23,291 --> 00:57:24,000 ven 1557 00:57:24,625 --> 00:57:25,041 ¡Ven rápido, hombre! 1558 00:57:25,416 --> 00:57:26,124 Hermano te pide que vengas rápido. 1559 00:57:26,125 --> 00:57:28,249 Quiero decir, estamos un poco ocupados... tal vez durante cinco o seis meses 1560 00:57:28,250 --> 00:57:29,916 Estaréis en serios problemas, sinvergüenzas. 1561 00:57:30,208 --> 00:57:31,500 Si no apareces en diez minutos 1562 00:57:31,666 --> 00:57:32,291 ¡Te aplastaré! 1563 00:57:44,541 --> 00:57:45,166 Oye, 1564 00:57:45,541 --> 00:57:46,375 tengo miedo, hombre 1565 00:57:46,708 --> 00:57:48,250 Solo di que tengo fiebre o algo y gestionarlo 1566 00:57:48,375 --> 00:57:48,915 - ¡Oye! - ven 1567 00:57:48,916 --> 00:57:50,249 Amigo, yo tampoco me siento bien. 1568 00:57:50,250 --> 00:57:51,125 No actúes como un niño de escuela, hombre. 1569 00:57:51,291 --> 00:57:51,958 No, hombre. 1570 00:57:53,125 --> 00:57:53,875 hermano daivaji 1571 00:57:54,291 --> 00:57:55,375 feliz cumpleaños! Hermano. 1572 00:57:55,666 --> 00:57:58,332 Te deseo 500 cumpleaños más como este. 1573 00:57:58,333 --> 00:58:02,125 Estás invirtiendo sólo 100 rupias pero esperando 500 banquetes? 1574 00:58:03,250 --> 00:58:03,957 Gracias hermano. - Cumpleaños, ¿eh? 1575 00:58:03,958 --> 00:58:04,333 ir 1576 00:58:04,500 --> 00:58:05,333 ¿Nos invitará a una fiesta? 1577 00:58:05,625 --> 00:58:06,291 ¡Feliz cumpleaños, hermano! 1578 00:58:06,666 --> 00:58:07,375 Aquí. 1579 00:58:08,791 --> 00:58:09,916 Este tipo bajito. 1580 00:58:10,166 --> 00:58:12,791 Siguió diciendo hermano es llamando y asustándonos así 1581 00:58:13,541 --> 00:58:15,000 Oye, todavía tengo mis dudas, hombre. 1582 00:58:16,958 --> 00:58:18,416 Parece estar de buen humor. 1583 00:58:19,125 --> 00:58:20,916 Tal vez lo olvide sobre los intereses que debemos 1584 00:58:22,041 --> 00:58:23,375 compañero codicioso 1585 00:58:23,875 --> 00:58:27,250 Acerquémonos a él con invitado. lenguaje corporal, no lenguaje corporal del deudor 1586 00:58:27,458 --> 00:58:27,957 vamos a desearle 1587 00:58:27,958 --> 00:58:28,833 Lenguaje corporal de los invitados, ¿eh? 1588 00:58:29,208 --> 00:58:30,166 Vamos a manejarlo con esta guirnalda. 1589 00:58:30,541 --> 00:58:31,166 Oye 1590 00:58:31,500 --> 00:58:32,249 vete 1591 00:58:32,250 --> 00:58:35,041 ¿Por qué no te afeitas al menos hoy, Pushpa? 1592 00:58:35,916 --> 00:58:37,083 Hermano, ¡feliz cumpleaños a ti! 1593 00:58:37,333 --> 00:58:38,416 ¡Feliz cumpleaños, hermano! 1594 00:58:38,708 --> 00:58:41,458 Hermano... ¡Te deseo una feliz vida matrimonial! ¡Ey! ¿Dudar? 1595 00:58:41,750 --> 00:58:42,500 Lo siento, hermano 1596 00:58:43,083 --> 00:58:44,249 No sabemos que fue tu cumpleaños. 1597 00:58:44,250 --> 00:58:46,207 de lo contrario, Habríamos traído un poema o una canción. 1598 00:58:46,208 --> 00:58:48,166 Olvídate de poemas y canciones. 1599 00:58:49,125 --> 00:58:50,458 ¿Trajiste el dinero de los intereses? 1600 00:58:51,625 --> 00:58:53,249 ¡Oh, no! No lo ha olvidado... Él recuerda 1601 00:58:53,250 --> 00:58:55,083 ¿Por qué estáis todos tan pálidos? 1602 00:58:55,291 --> 00:58:56,833 Hoy es la fecha límite por el interés, ¿no? 1603 00:58:57,166 --> 00:58:58,208 Bueno, hermano 1604 00:58:58,416 --> 00:58:59,375 Hay un pequeño problema 1605 00:58:59,666 --> 00:59:00,291 El próximo mes 1606 00:59:00,666 --> 00:59:01,708 Pagaremos todo ¿Debería cortar? 1607 00:59:02,625 --> 00:59:03,833 ¿Debo cortar o lo harás tú? 1608 00:59:05,208 --> 00:59:06,666 El negocio se vio afectado, hermano. 1609 00:59:07,000 --> 00:59:08,291 He afilado este cuchillo, hermano. 1610 00:59:08,416 --> 00:59:08,915 Un corte limpio hará el trabajo 1611 00:59:08,916 --> 00:59:10,083 Cálmate, Jamuna. 1612 00:59:10,250 --> 00:59:10,875 déjalo ser 1613 00:59:11,458 --> 00:59:12,166 No es Jamuna 1614 00:59:12,458 --> 00:59:12,916 ¡Es Jaanaki! 1615 00:59:13,333 --> 00:59:14,750 Hermano, ¿por qué estás siquiera discutiendo con ellos? 1616 00:59:14,875 --> 00:59:15,375 No hay tiempo para esto 1617 00:59:15,541 --> 00:59:16,083 un corte y listo 1618 00:59:16,375 --> 00:59:17,041 hermano 1619 00:59:18,000 --> 00:59:18,958 esto es injusto 1620 00:59:19,208 --> 00:59:20,666 Si no pagamos intereses, ¿Nos cortarás la cabeza? 1621 00:59:21,291 --> 00:59:24,583 Está hablando de una cabra. dirígete a biryani, no al tuyo 1622 00:59:24,791 --> 00:59:25,875 Para biryani 1623 00:59:26,083 --> 00:59:27,041 Ahora ve a buscarlo 1624 00:59:27,541 --> 00:59:27,874 ir 1625 00:59:27,875 --> 00:59:28,875 Te aplastaré, sinvergüenza 1626 00:59:29,791 --> 00:59:30,207 tu 1627 00:59:30,208 --> 00:59:32,708 Te lo advertí si no pagas intereses, te enviaré al extranjero 1628 00:59:33,458 --> 00:59:34,000 pero 1629 00:59:34,291 --> 00:59:35,625 hermano, ni siquiera tenemos pasaportes 1630 00:59:35,833 --> 00:59:38,000 Ellos solucionarán tu pasaportes y despedirte 1631 00:59:38,166 --> 00:59:38,624 hermano 1632 00:59:38,625 --> 00:59:39,416 solo envíanos fuera 1633 00:59:39,666 --> 00:59:41,916 No podemos manejar estos Las tensiones y los negocios nunca más. 1634 00:59:42,166 --> 00:59:44,999 Por cierto, ¿a qué país enviarías? ¿A Londres, Estados Unidos o Suiza? 1635 00:59:45,000 --> 00:59:46,000 Somalia 1636 00:59:46,208 --> 00:59:47,541 ¿Somalia? 1637 00:59:47,916 --> 00:59:48,625 ¿Dónde está eso, hermano? 1638 00:59:49,000 --> 00:59:49,915 no esta en la india 1639 00:59:49,916 --> 00:59:50,999 Entonces es extranjero, ¿verdad? 1640 00:59:51,000 --> 00:59:51,958 Amigo, espera... No sabes nada. 1641 00:59:54,000 --> 00:59:54,790 entonces 1642 00:59:54,791 --> 00:59:56,083 ¿Qué hacemos después de ir allí? 1643 00:59:56,583 --> 00:59:59,291 Ese tipo imán no contarte toda la historia. 1644 00:59:59,666 --> 01:00:01,416 Él está comiendo en un banquete allí. 1645 01:00:01,583 --> 01:00:02,166 Ve y pregúntale 1646 01:00:03,000 --> 01:00:03,874 yo soy el rey 1647 01:00:03,875 --> 01:00:04,708 el esta disfrutando aqui 1648 01:00:05,291 --> 01:00:06,540 Y estos son mis clientes leales. 1649 01:00:06,541 --> 01:00:07,291 Hola Imán 1650 01:00:07,625 --> 01:00:09,125 ¿A quién amenaza este tipo? enviar gente a Somalia? 1651 01:00:09,250 --> 01:00:13,165 Somalia, Mongolia, Uganda, o Karkanda... te enviará a cualquier parte hombre 1652 01:00:13,166 --> 01:00:14,166 Esas también son tierras extranjeras, ¿verdad? 1653 01:00:14,416 --> 01:00:16,125 Dice que ni siquiera necesitamos un pasaporte. 1654 01:00:16,416 --> 01:00:18,583 Pasaporte, tarjeta Aadhaar no necesaria. 1655 01:00:19,083 --> 01:00:22,500 Simplemente llenan los cuerpos con mercancías de contrabando y arrojarlas a los barcos 1656 01:00:22,833 --> 01:00:23,499 ¿Cuerpos? 1657 01:00:23,500 --> 01:00:24,166 Por supuesto 1658 01:00:24,666 --> 01:00:26,083 este es el negocio original de Daivaji 1659 01:00:26,375 --> 01:00:26,791 Oye... 1660 01:00:26,958 --> 01:00:28,540 Nos llamas 'afilados como cuchillos' y 'gemas en la tierra' 1661 01:00:28,541 --> 01:00:30,166 ¡Pero estás organizando una conspiración tan grande! 1662 01:00:30,625 --> 01:00:32,416 Te lo dije antes, Incluso las conspiraciones necesitan seguridad. 1663 01:00:32,750 --> 01:00:33,708 Dijiste que sin seguridad no hay trato 1664 01:00:34,041 --> 01:00:35,291 y este tonto cerebro ni siquiera entendió eso 1665 01:00:35,458 --> 01:00:37,083 ¿Crees que estoy corriendo? ¿Una organización benéfica sin seguridad? 1666 01:00:37,625 --> 01:00:38,583 Oye, tonto con cara de arcilla 1667 01:00:38,791 --> 01:00:40,083 ¡Incluso pensé en amarte! 1668 01:00:40,541 --> 01:00:42,666 si hablas de Ritu, te daré una bofetada con mi zapatilla 1669 01:00:42,875 --> 01:00:44,040 ¿Qué es esto... con quién estás hablando? 1670 01:00:44,041 --> 01:00:44,875 Tú no... él 1671 01:00:45,166 --> 01:00:45,540 Oye 1672 01:00:45,541 --> 01:00:46,624 ¿Qué harás, eh? ¿Qué vas a hacer? 1673 01:00:46,625 --> 01:00:47,499 ¿Qué vas a hacer? 1674 01:00:47,500 --> 01:00:48,958 Pensé en dar mi vida por ello. 1675 01:00:49,416 --> 01:00:51,040 ¿Quién eres tú para dar la vida por ella? 1676 01:00:51,041 --> 01:00:51,832 refrescarse 1677 01:00:51,833 --> 01:00:53,291 ¿Quién dejó entrar a este tipo aquí? 1678 01:00:53,916 --> 01:00:55,708 Daivaji ya está matando a alguien más 1679 01:00:57,875 --> 01:00:59,750 ¿Por qué estás de pie? allí con una cara sombría? 1680 01:01:00,500 --> 01:01:01,333 Dime por qué viniste aquí. 1681 01:01:01,958 --> 01:01:03,291 Hoy es tu cumpleaños, ¿verdad? 1682 01:01:03,541 --> 01:01:04,500 vine a verte para eso 1683 01:01:05,083 --> 01:01:06,833 Además, la boda de Bhanu está arreglada. 1684 01:01:07,291 --> 01:01:09,083 entonces vine a darte esta invitación de boda primero 1685 01:01:10,500 --> 01:01:14,375 Viniste aquí solo para burlarte Yo delante de todos, ¿no? 1686 01:01:15,458 --> 01:01:21,916 Sólo para humillarme porque no lo he hecho. Me casé incluso después de cincuenta años. 1687 01:01:22,625 --> 01:01:23,375 Piérdete 1688 01:01:23,625 --> 01:01:25,125 ¿Por qué tienes tanto enojo conmigo? 1689 01:01:26,250 --> 01:01:27,416 ¿Qué hice? 1690 01:01:28,458 --> 01:01:30,333 ¿Realmente no sabes lo que hiciste? 1691 01:01:32,416 --> 01:01:33,125 Muy bien entonces 1692 01:01:34,250 --> 01:01:36,958 ¿Quieres revelar ¿Tu pasado delante de todos? 1693 01:01:38,458 --> 01:01:39,166 bien 1694 01:01:39,875 --> 01:01:42,083 Todos, escuchen. [Aplausos] 1695 01:01:43,125 --> 01:01:45,083 cuando tenía trece 1696 01:01:46,625 --> 01:01:47,625 mi madre falleció 1697 01:01:49,500 --> 01:01:52,749 Un año después, Estaba postrado en cama con una fiebre terrible. 1698 01:01:52,750 --> 01:01:55,124 y pasó un mes en el hospital 1699 01:01:55,125 --> 01:01:55,791 [Tose] 1700 01:01:56,000 --> 01:01:57,208 ¡Oye! bebe un poco de agua 1701 01:01:57,541 --> 01:01:58,000 Entonces 1702 01:01:58,625 --> 01:02:02,000 ¿Sabes lo que hizo ¿Qué hace este lujurioso Kameshwar Rao? 1703 01:02:04,166 --> 01:02:05,000 ¿Qué es esto, papá? 1704 01:02:05,208 --> 01:02:07,457 Te he traído una madre, hijo. Ella te cuidará bien. 1705 01:02:07,458 --> 01:02:08,250 ¿Me trajiste una madre? 1706 01:02:08,375 --> 01:02:09,291 ¿O trajiste una muñeca para ti? 1707 01:02:09,666 --> 01:02:10,375 hijo - Uf, vete 1708 01:02:10,791 --> 01:02:11,833 vete 1709 01:02:12,000 --> 01:02:14,166 Si te casas solo por tu hijo 1710 01:02:15,541 --> 01:02:18,125 ¿Darás a luz? a otro niño en el plazo de un año. 1711 01:02:18,583 --> 01:02:19,458 No dentro de un año 1712 01:02:20,333 --> 01:02:21,958 Pasarán cinco años antes de que nazca. 1713 01:02:22,375 --> 01:02:24,458 Estás malinterpretando todo 1714 01:02:24,750 --> 01:02:29,041 Cometiste todos los errores ¿Y estás diciendo que todo es culpa mía? 1715 01:02:29,708 --> 01:02:30,375 ir 1716 01:02:30,708 --> 01:02:32,000 vete 1717 01:02:32,666 --> 01:02:34,166 Señor, señor, señor 1718 01:02:34,958 --> 01:02:35,708 Señor 1719 01:02:36,166 --> 01:02:37,458 ¡No le ha pasado nada! 1720 01:02:37,791 --> 01:02:39,083 Él sólo está jugando una mala pasada, fingiendo 1721 01:02:39,750 --> 01:02:40,833 Échalo - No señor 1722 01:02:41,041 --> 01:02:42,041 No señor - Hola Janaki 1723 01:02:42,250 --> 01:02:43,415 Parece que le ha dado un infarto. 1724 01:02:43,416 --> 01:02:44,499 ¿Qué pasó con esa historia de la carrera de ovejas? 1725 01:02:44,500 --> 01:02:45,374 Oye, ven, abrázalo - Llevémoslo al hospital. 1726 01:02:45,375 --> 01:02:46,333 ¿Qué debo hacer? 1727 01:02:51,250 --> 01:02:53,625 Sin siquiera considerar a su propio padre, simplemente empezó a gritarles a todos así 1728 01:02:54,250 --> 01:02:54,790 Oye 1729 01:02:54,791 --> 01:02:56,458 Piensa primero en nuestra situación. 1730 01:02:56,958 --> 01:02:58,708 Aún así, lo único que tengo en mente es Somalia. 1731 01:02:58,833 --> 01:02:59,207 Oye 1732 01:02:59,208 --> 01:03:00,041 me voy 1733 01:03:00,250 --> 01:03:00,707 Oye 1734 01:03:00,708 --> 01:03:02,750 ¿A dónde vas? tu crees que ¿Puede escapar dejándonos atrapados en este lío? 1735 01:03:03,041 --> 01:03:04,040 Si su negocio está en pérdidas 1736 01:03:04,041 --> 01:03:05,041 ¿Qué tiene que ver conmigo? 1737 01:03:05,166 --> 01:03:06,582 entonces tu y yo no tenemos nada que ver el uno con el otro? 1738 01:03:06,583 --> 01:03:07,583 Oye, en este momento, para 1739 01:03:10,250 --> 01:03:11,000 ¿Quiénes son todas estas personas? 1740 01:03:14,833 --> 01:03:16,665 - Mamá no le pasa nada a papá -Bhanu 1741 01:03:16,666 --> 01:03:18,457 Estuvo bien hasta ayer, ¿verdad? - el Todo estará bien, mamá. No te preocupes por papá 1742 01:03:18,458 --> 01:03:20,791 Él estará bien, mamá. 1743 01:03:21,000 --> 01:03:22,708 No te preocupes por papá 1744 01:03:22,916 --> 01:03:23,750 siéntate 1745 01:03:24,791 --> 01:03:25,250 siéntate 1746 01:03:25,416 --> 01:03:27,583 [Llorando] 1747 01:03:29,250 --> 01:03:30,791 No le pasa nada 1748 01:03:31,416 --> 01:03:32,208 solo un minuto 1749 01:03:33,208 --> 01:03:34,791 Ustedes fueron los que trajeron a mi papá aquí. - Sí, señor 1750 01:03:36,041 --> 01:03:36,791 gracias 1751 01:03:37,666 --> 01:03:38,291 ¿Qué dijo el médico? 1752 01:03:39,958 --> 01:03:41,166 Dijo que fue un infarto masivo. 1753 01:03:41,666 --> 01:03:43,333 Lo sabremos en 24 horas 1754 01:03:46,250 --> 01:03:47,833 Sin decirme, fue a su casa por primera vez 1755 01:03:49,250 --> 01:03:50,208 ¿Qué pasó allí? 1756 01:03:50,416 --> 01:03:51,583 Le gritó delante de todos. 1757 01:03:52,333 --> 01:03:53,083 y fue rechazado 1758 01:03:54,458 --> 01:03:55,124 que desgracia 1759 01:03:55,125 --> 01:03:56,541 Haré pedazos a ese tipo 1760 01:03:57,041 --> 01:03:57,875 hermano 1761 01:03:58,166 --> 01:04:00,666 [Disfrutando] 1762 01:04:02,541 --> 01:04:04,916 [Disfrutando] 1763 01:04:06,416 --> 01:04:07,041 Hola mano 1764 01:04:07,833 --> 01:04:08,708 hermano 1765 01:04:10,666 --> 01:04:11,458 No entendí señor 1766 01:04:11,708 --> 01:04:12,791 ¿Murió ese viejo? 1767 01:04:13,583 --> 01:04:14,666 El tratamiento todavía continúa en el interior. 1768 01:04:14,833 --> 01:04:16,291 ¿Qué tratamiento? 1769 01:04:16,625 --> 01:04:17,791 Trajimos toda la guirnalda, Banda. 1770 01:04:18,041 --> 01:04:19,458 Completa el ritual 1771 01:04:19,791 --> 01:04:20,999 Oye, sinvergüenza - Bhanu basta 1772 01:04:21,000 --> 01:04:22,083 ¿Eres hijo de un padre? 1773 01:04:22,291 --> 01:04:22,791 tu 1774 01:04:23,083 --> 01:04:24,625 Humillaste a papá delante de todos. 1775 01:04:25,250 --> 01:04:25,958 No te dejaré. 1776 01:04:26,291 --> 01:04:26,708 bhanú 1777 01:04:26,916 --> 01:04:28,124 ¿Qué harás? ¿Qué vas a hacer? 1778 01:04:28,125 --> 01:04:29,416 Bhanu, el doctor ya viene. 1779 01:04:30,208 --> 01:04:31,333 Quédate aquí, bribón - Ve. ir 1780 01:04:31,833 --> 01:04:33,040 Doctor, ¿cómo está papá? 1781 01:04:33,041 --> 01:04:33,875 lo siento 1782 01:04:34,083 --> 01:04:35,749 Hicimos nuestro mejor esfuerzo. el ya no esta 1783 01:04:35,750 --> 01:04:36,708 [Jadeos] 1784 01:04:37,000 --> 01:04:37,833 bhanú 1785 01:04:38,291 --> 01:04:39,582 - ¡Bhanu! [Llanto] - mamá 1786 01:04:39,583 --> 01:04:41,415 bhanú 1787 01:04:41,416 --> 01:04:42,375 medico 1788 01:04:42,791 --> 01:04:43,750 Una vez más 1789 01:04:44,208 --> 01:04:45,166 el ha fallecido 1790 01:04:45,500 --> 01:04:45,999 Oye 1791 01:04:46,000 --> 01:04:46,541 Aa-ja 1792 01:04:46,666 --> 01:04:47,375 Aa-ja 1793 01:04:47,541 --> 01:04:49,625 mucho placer para los oídos 1794 01:04:50,000 --> 01:04:51,541 Lujurioso Kameshwar Rao 1795 01:04:52,083 --> 01:04:52,500 nacido en 1796 01:04:52,875 --> 01:04:54,083 1960 1797 01:04:54,666 --> 01:04:55,124 murió en 1798 01:04:55,125 --> 01:04:56,791 2026 1799 01:04:58,166 --> 01:04:58,958 Tu idiota 1800 01:04:59,708 --> 01:05:00,458 el murio 1801 01:05:01,041 --> 01:05:01,958 por tu culpa murio 1802 01:05:02,208 --> 01:05:03,791 No, lo mataste 1803 01:05:04,166 --> 01:05:06,333 Después del funeral de mi padre, si no te mato 1804 01:05:06,500 --> 01:05:07,291 cambiaré mi nombre 1805 01:05:07,416 --> 01:05:08,625 ¿Qué nombre tomarás? 1806 01:05:10,541 --> 01:05:11,416 bhanú 1807 01:05:12,875 --> 01:05:13,374 bhanú 1808 01:05:13,375 --> 01:05:14,458 mamá se cayó aquí 1809 01:05:14,666 --> 01:05:15,583 - Médico - mamá 1810 01:05:15,958 --> 01:05:17,499 Ve... Parece que tu mamá también tiene un boleto 1811 01:05:17,500 --> 01:05:18,208 Oye 1812 01:05:18,541 --> 01:05:19,458 - Oye, déjala subir al autobús. -Bhanu 1813 01:05:20,958 --> 01:05:21,458 Mamá 1814 01:05:22,125 --> 01:05:22,791 Mamá 1815 01:05:23,083 --> 01:05:24,458 ¿Qué pasó doctora? De repente, su presión arterial bajó 1816 01:05:24,583 --> 01:05:25,582 ella necesita ser cambiada a la habitación inmediatamente 1817 01:05:25,583 --> 01:05:26,000 Mamá 1818 01:05:27,000 --> 01:05:27,875 - Hola, mano - hermano 1819 01:05:28,000 --> 01:05:29,083 Ven aquí 1820 01:05:31,958 --> 01:05:32,666 hermano 1821 01:05:33,458 --> 01:05:36,875 El día de la muerte de ese viejo, El día de mi cumpleaños ambos son iguales. 1822 01:05:37,375 --> 01:05:38,625 Estoy doblemente feliz hoy 1823 01:05:39,166 --> 01:05:40,791 pediste algo de tiempo para pagar el dinero, ¿verdad? 1824 01:05:41,125 --> 01:05:41,916 Te lo doy ahora 1825 01:05:42,708 --> 01:05:43,791 gracias hermano 1826 01:05:44,166 --> 01:05:45,583 El mes que viene, Le daremos los dos intereses juntos. 1827 01:05:45,916 --> 01:05:47,666 No hay tiempo amigo 1828 01:05:48,333 --> 01:05:49,375 - Janaki - hermano 1829 01:05:49,708 --> 01:05:51,915 ¿Cuanto tiempo tomará? ¿Quemar el cuerpo de ese viejo? 1830 01:05:51,916 --> 01:05:53,000 Mañana es día de luna nueva, ¿verdad? 1831 01:05:53,250 --> 01:05:53,875 Se podría hacer pasado mañana 1832 01:05:54,833 --> 01:05:56,666 ¡Ah! Tienes ese tiempo. 1833 01:05:57,458 --> 01:06:01,625 Necesitas pagar ambos intereses ahora. 1834 01:06:02,583 --> 01:06:03,500 De lo contrario 1835 01:06:07,208 --> 01:06:08,416 Te enviaré tres personas 1836 01:06:08,791 --> 01:06:10,000 a Somalia 1837 01:06:11,791 --> 01:06:12,541 Hola, toca la banda. 1838 01:06:13,000 --> 01:06:14,750 [tambores tocando] 1839 01:06:18,333 --> 01:06:19,416 nuestro padre se ha ido 1840 01:06:19,583 --> 01:06:20,750 nuestro padre se ha ido 1841 01:06:25,916 --> 01:06:27,499 Necesitas salvarnos de este problema, Ritu 1842 01:06:27,500 --> 01:06:28,707 tienes que hacer algo 1843 01:06:28,708 --> 01:06:30,207 Si es necesario, Pondré esta guirnalda alrededor de tu cuello. 1844 01:06:30,208 --> 01:06:31,041 Uf, de ninguna manera 1845 01:06:32,208 --> 01:06:33,291 ¿Qué quieres decir con "de ninguna manera"? 1846 01:06:33,583 --> 01:06:34,875 Tú y tu cara de calavera 1847 01:06:36,125 --> 01:06:38,333 Te tiraremos y meterlo en la cárcel por engañarnos. 1848 01:06:39,666 --> 01:06:40,416 Es inútil 1849 01:06:41,208 --> 01:06:44,666 ¿Olvidaste que tú ¿Ha firmado esos documentos? 1850 01:06:45,791 --> 01:06:48,875 Ese Daivaji nunca te dejará ir 1851 01:06:49,541 --> 01:06:51,583 No hables tan duro, Ritu. 1852 01:06:51,916 --> 01:06:52,665 Deja a ese tipo a un lado 1853 01:06:52,666 --> 01:06:54,040 Pensar en nuestro futuro 1854 01:06:54,041 --> 01:06:54,791 Por favor, Ritu. - Déjame. 1855 01:06:58,416 --> 01:07:00,583 Después del funeral de mi padre, si no te mato. 1856 01:07:00,916 --> 01:07:01,541 cambiaré mi nombre 1857 01:07:02,500 --> 01:07:04,624 ¿Cuanto tiempo crees? ¿Será necesario para quemar a ese viejo? 1858 01:07:04,625 --> 01:07:05,916 Mañana es un día de luna nueva. 1859 01:07:06,166 --> 01:07:06,791 Podría pasar pasado mañana 1860 01:07:09,250 --> 01:07:11,041 Tanto tiempo tienes para todo eso. 1861 01:07:15,500 --> 01:07:16,583 Ritu... Ritu... Por favor - oye vete 1862 01:07:17,000 --> 01:07:18,500 Oye.. No hay necesidad de rogarle a nadie... 1863 01:07:19,041 --> 01:07:20,290 Pagaremos toda la deuda en dos días. 1864 01:07:20,291 --> 01:07:21,124 Oye, hazte a un lado 1865 01:07:21,125 --> 01:07:21,875 ¿Cómo es eso posible...? 1866 01:07:23,041 --> 01:07:23,666 cuando es mano 1867 01:07:23,875 --> 01:07:24,875 siempre hay un plan, amigo Ven. 1868 01:07:25,791 --> 01:07:26,708 Oye, ¿cuál es el plan entonces...? 1869 01:07:28,000 --> 01:07:28,541 Mantenlo en secreto... 1870 01:07:28,750 --> 01:07:30,458 Un día te haré pagar por ello. 1871 01:07:38,291 --> 01:07:39,708 [Suena el teléfono] 1872 01:07:41,125 --> 01:07:41,708 Hola... 1873 01:07:42,541 --> 01:07:43,208 Oye, 1874 01:07:44,041 --> 01:07:44,958 tu padre 1875 01:07:45,333 --> 01:07:45,958 ¿Lo quieres? 1876 01:07:46,166 --> 01:07:46,915 Oye, 1877 01:07:46,916 --> 01:07:47,791 ¿quién eres tú? 1878 01:07:48,458 --> 01:07:49,458 Mi padre falleció, hombre. 1879 01:07:50,250 --> 01:07:51,458 ¿Estás muerto, sólo padre? 1880 01:07:52,083 --> 01:07:52,790 ¿Lo quieres? 1881 01:07:52,791 --> 01:07:53,708 Oye, oye, 1882 01:07:54,000 --> 01:07:55,083 ¿De qué estás hablando, hombre...? 1883 01:07:55,291 --> 01:07:57,458 Obtenga claridad en cinco minutos y luego llámame 1884 01:07:58,708 --> 01:07:59,958 hola hola 1885 01:08:03,125 --> 01:08:03,916 Médico... 1886 01:08:05,666 --> 01:08:06,375 Médico... 1887 01:08:06,750 --> 01:08:07,833 ¿Cómo pudiste ser tan descuidado? 1888 01:08:08,000 --> 01:08:09,083 ¿Qué les dirás? 1889 01:08:09,208 --> 01:08:09,665 Lo siento, señor. 1890 01:08:09,666 --> 01:08:10,457 Doctor. 1891 01:08:10,458 --> 01:08:11,332 ¿Dónde está el cuerpo de mi padre? 1892 01:08:11,333 --> 01:08:12,499 Después de completar los trámites, 1893 01:08:12,500 --> 01:08:14,500 Lo enviamos a la morgue. Puedes tomar el cuerpo después de eso. 1894 01:08:14,791 --> 01:08:15,500 medico 1895 01:08:15,750 --> 01:08:16,290 dime la verdad 1896 01:08:16,291 --> 01:08:17,041 ¿Qué pasó? 1897 01:08:18,500 --> 01:08:19,374 ¿Dónde está el cuerpo? 1898 01:08:19,375 --> 01:08:19,999 Lo siento, señor. 1899 01:08:20,000 --> 01:08:21,041 El cuerpo ha desaparecido 1900 01:08:21,875 --> 01:08:22,415 ¿Desaparecido? 1901 01:08:22,416 --> 01:08:23,875 Sí, señor... el cuerpo de tu padre ha desaparecido 1902 01:08:24,166 --> 01:08:25,375 También hemos presentado una denuncia policial. 1903 01:08:26,166 --> 01:08:26,958 ¡Idiotas! 1904 01:08:28,041 --> 01:08:28,500 Hola hombre 1905 01:08:29,375 --> 01:08:30,208 ¿Ha llegado la claridad? 1906 01:08:30,375 --> 01:08:31,124 Oye, 1907 01:08:31,125 --> 01:08:31,791 ¿quién eres tú? 1908 01:08:32,291 --> 01:08:33,083 tu sinvergüenza 1909 01:08:33,458 --> 01:08:34,541 ¿Qué le hiciste al cuerpo de mi padre? 1910 01:08:42,375 --> 01:08:42,875 Oye, 1911 01:08:43,083 --> 01:08:46,000 ¿Qué pasa con este carro de cadáveres? que ¿Esta es la ropa? ¿Qué está pasando aquí? 1912 01:08:46,750 --> 01:08:48,250 Daivaji nos dio dos días 1913 01:08:49,125 --> 01:08:51,083 Los últimos ritos del padre de Bhanu se supone que sucederá el mismo día 1914 01:08:51,541 --> 01:08:52,083 Entonces? 1915 01:08:53,208 --> 01:08:54,458 ¿Cuál es la necesidad de los últimos ritos? 1916 01:08:54,916 --> 01:08:56,791 Leños, varitas de incienso... unas 100 personas. 1917 01:08:57,375 --> 01:08:58,000 Ah, esos estarán allí. 1918 01:08:58,708 --> 01:08:59,375 Pero el cuerpo no será 1919 01:09:00,875 --> 01:09:01,291 pero el cuerpo 1920 01:09:01,500 --> 01:09:02,125 ¿Por qué el cuerpo no estará allí? 1921 01:09:02,875 --> 01:09:03,958 Lo estamos tomando, por eso 1922 01:09:04,208 --> 01:09:04,625 Oye 1923 01:09:05,333 --> 01:09:07,500 ¿Estás loco? ¿Secuestrar un cadáver? 1924 01:09:07,875 --> 01:09:08,625 no es secuestro 1925 01:09:09,083 --> 01:09:09,791 se llama rescate 1926 01:09:10,291 --> 01:09:10,832 guapo 1927 01:09:10,833 --> 01:09:12,000 No es guapo, idiota. 1928 01:09:12,333 --> 01:09:13,125 es rescate 1929 01:09:13,500 --> 01:09:14,208 En telugu... 1930 01:09:15,000 --> 01:09:16,541 Devolviéndoles sus cosas 1931 01:09:16,833 --> 01:09:17,416 Oh 1932 01:09:17,708 --> 01:09:19,165 Entonces, si retrasamos 1933 01:09:19,166 --> 01:09:20,416 conseguiremos todo el dinero que necesitamos 1934 01:09:20,625 --> 01:09:21,041 Está bien 1935 01:09:21,166 --> 01:09:21,541 Oye 1936 01:09:23,125 --> 01:09:23,875 ¿Qué pasa si nos atrapan? 1937 01:09:25,000 --> 01:09:25,915 Ellos vendrán tras nosotros 1938 01:09:25,916 --> 01:09:28,333 Oye, en este corto tiempo, ¿Tienes alguna idea mejor? Dime 1939 01:09:28,541 --> 01:09:29,082 Mmm. 1940 01:09:29,083 --> 01:09:29,833 Actualmente, no 1941 01:09:31,708 --> 01:09:33,666 Bhanu realmente amaba a su padre, tu sabes eso 1942 01:09:34,208 --> 01:09:35,541 Definitivamente pagará el dinero. 1943 01:09:35,708 --> 01:09:36,958 Tomaremos ese dinero y dáselo a Daivaji. 1944 01:09:37,208 --> 01:09:37,833 Problema resuelto. 1945 01:09:38,875 --> 01:09:39,958 No te preocupes. 1946 01:09:40,750 --> 01:09:42,041 Tendremos el cuerpo en 5 minutos. 1947 01:09:51,250 --> 01:09:56,249 "Hay que estar ajetreado y bullicioso" 1948 01:09:56,250 --> 01:09:58,250 "Por tu vida" 1949 01:09:58,791 --> 01:10:03,457 "Aquí nadie retrocederá" 1950 01:10:03,458 --> 01:10:06,416 "Es por dinero" 1951 01:10:11,083 --> 01:10:11,416 ¡Oye! 1952 01:10:12,166 --> 01:10:12,875 Ustedes quédense aquí 1953 01:10:13,208 --> 01:10:14,583 Cuídate. si alguien viene ¿Nos estás pidiendo que huyamos? 1954 01:10:14,916 --> 01:10:15,250 Oye 1955 01:10:15,625 --> 01:10:16,083 tu te quedas aqui 1956 01:10:16,333 --> 01:10:17,165 tu entras 1957 01:10:17,166 --> 01:10:18,291 Si viene alguien le daremos una señal. 1958 01:10:18,791 --> 01:10:19,708 Te quedas callado y actúas normal. 1959 01:10:46,875 --> 01:10:47,625 Oye, ¿qué pasó? 1960 01:10:47,916 --> 01:10:49,291 Le pego una muñeca al camilla del cadáver del anciano 1961 01:10:49,750 --> 01:10:51,790 En lugar de traer el cuerpo, ¿por qué ¿Pegaste la muñeca a la camilla? 1962 01:10:51,791 --> 01:10:52,458 es para identificacion 1963 01:10:52,583 --> 01:10:53,665 debe ser reconocible 1964 01:10:53,666 --> 01:10:54,666 será 1965 01:10:58,333 --> 01:10:59,083 el cuerpo esta llegando 1966 01:11:00,666 --> 01:11:01,791 ¿Es este el cuerpo de Komarayya? 1967 01:11:02,208 --> 01:11:02,915 Sí, sí, es mío. 1968 01:11:02,916 --> 01:11:03,791 Firma aquí. 1969 01:11:04,125 --> 01:11:04,916 Ok, puedes tomarlo 1970 01:11:09,125 --> 01:11:10,874 Esto no es todo. Stand 1971 01:11:10,875 --> 01:11:11,708 Esto tampoco es así 1972 01:11:19,166 --> 01:11:21,166 El cuerpo de Kamaleshwar Rao Si, si, es nuestro. 1973 01:11:21,458 --> 01:11:22,458 ¿Es tuyo?. Ok Firma aquí 1974 01:11:24,083 --> 01:11:25,000 Tómalo. - Gracias. 1975 01:11:25,416 --> 01:11:26,750 Espera, comprobémoslo más tarde. 1976 01:11:37,666 --> 01:11:38,916 Escucha atentamente lo que estoy diciendo. 1977 01:11:39,791 --> 01:11:41,083 Para que el funeral suceda 1978 01:11:41,583 --> 01:11:42,958 necesitas el cuerpo de tu padre 1979 01:11:43,291 --> 01:11:44,500 y conseguir el cuerpo de tu padre 1980 01:11:44,666 --> 01:11:46,000 necesitamos cincuenta lakhs 1981 01:11:46,625 --> 01:11:47,790 ¿Cincuenta lakhs? 1982 01:11:47,791 --> 01:11:48,375 si 1983 01:11:48,791 --> 01:11:50,000 Sólo cincuenta lakhs 1984 01:11:50,416 --> 01:11:52,583 llevarlo al lugar especificado lugar en el momento dado 1985 01:11:55,833 --> 01:11:57,250 Primero envíame una foto de mi padre. 1986 01:11:57,583 --> 01:11:58,290 Ja 1987 01:11:58,291 --> 01:11:59,291 ¿quieres pruebas? 1988 01:11:59,500 --> 01:12:00,291 No solo una foto 1989 01:12:00,458 --> 01:12:01,916 Te enviaré un vídeo full HD. 1990 01:12:02,500 --> 01:12:03,416 Envíalo, bribón... envíalo 1991 01:12:04,833 --> 01:12:06,666 [Risas] 1992 01:12:07,500 --> 01:12:07,875 Ravi 1993 01:12:08,250 --> 01:12:09,125 canta una buena cancion 1994 01:12:09,500 --> 01:12:12,000 [Disfrutando] 1995 01:12:16,000 --> 01:12:17,291 te necesito... 1996 01:12:23,708 --> 01:12:26,791 [Noticias de TV] 'Hasta ahora, sólo secuestradores dirigidos a niños y niñas 1997 01:12:27,291 --> 01:12:29,041 'Ahora, ni siquiera están salvando los cadáveres' 1998 01:12:29,458 --> 01:12:30,000 '¡Uf!' 1999 01:12:30,208 --> 01:12:31,541 "Es vergonzoso siquiera hablar de ello" 2000 01:12:32,500 --> 01:12:33,500 'A través de tus medios' 2001 01:12:33,916 --> 01:12:36,916 'Quiero darles a los secuestradores su primera y última advertencia' 2002 01:12:38,583 --> 01:12:40,375 'No importa cuán grandes criminales sean' 2003 01:12:41,000 --> 01:12:43,916 'Dentro de 24 horas, será mejor que todos vengan y entréguense' 2004 01:12:44,416 --> 01:12:46,457 Acabamos de traer el cuerpo ¿Cómo se enteró la policía tan pronto? 2005 01:12:46,458 --> 01:12:47,583 estan dando una advertencia Si no, 2006 01:12:47,750 --> 01:12:49,291 Oh no... oh no Te dispararé en cuanto te vea 2007 01:12:49,500 --> 01:12:50,165 Oye 2008 01:12:50,166 --> 01:12:52,375 También estoy solicitando órdenes de disparar a la vista. Por la tarde, el trato estará cerrado. 2009 01:12:52,708 --> 01:12:54,208 no te preocupes, no me hagas preocupar 2010 01:12:55,500 --> 01:12:56,707 me estoy poniendo tenso 2011 01:12:56,708 --> 01:12:57,500 Oye 2012 01:12:57,666 --> 01:12:58,333 pammu 2013 01:12:58,750 --> 01:12:59,416 tu grabas el video 2014 01:12:59,625 --> 01:13:00,833 abriré lentamente la cremallera 2015 01:13:01,083 --> 01:13:01,708 ¿De quién? 2016 01:13:02,291 --> 01:13:03,250 es el cadaver 2017 01:13:03,583 --> 01:13:04,166 Uf 2018 01:13:04,875 --> 01:13:05,166 ¡Oye! 2019 01:13:06,916 --> 01:13:07,500 tu grabas el video 2020 01:13:10,458 --> 01:13:10,958 adelante 2021 01:13:13,583 --> 01:13:15,166 ampliar en alta definición 2022 01:13:16,666 --> 01:13:17,416 Oye... 2023 01:13:19,541 --> 01:13:24,540 "Hay que estar ajetreado y bullicioso" 2024 01:13:24,541 --> 01:13:26,666 "Por tu vida" 2025 01:13:31,083 --> 01:13:32,000 El cuerpo ha cambiado 2026 01:13:32,708 --> 01:13:33,666 ¿Quién es esta chica? 2027 01:13:35,333 --> 01:13:36,708 ¿Dónde está el cadáver del viejo? 2028 01:13:56,208 --> 01:13:57,208 Oye, oye, oye 2029 01:13:57,583 --> 01:13:58,457 ¿Crees que conservarlo? en el frigorífico es lo correcto? 2030 01:13:58,458 --> 01:13:59,749 ¿Tienes una idea mejor? 2031 01:13:59,750 --> 01:14:01,333 ¿Para evitar el olor corporal? La nevera es sin duda la mejor opción. 2032 01:14:02,166 --> 01:14:03,708 Abre la puerta, hombre. es pesado Oh... oh... lo siento 2033 01:14:09,333 --> 01:14:09,791 Empújalo 2034 01:14:10,333 --> 01:14:11,083 Empújalo hacia adentro 2035 01:14:12,083 --> 01:14:14,250 Por hacer amistad con gente como tú, Yo también cuidado con la pierna, hombre. 2036 01:14:15,750 --> 01:14:16,625 Oh no no no 2037 01:14:18,041 --> 01:14:19,083 ¿Qué están haciendo ustedes? 2038 01:14:19,291 --> 01:14:21,083 Metemos el cuerpo dentro para que se enfríe. 2039 01:14:21,833 --> 01:14:24,625 ¡Oye! ¡Ese es mi refrigerador que tanto me costó ganar! ¿Y estás poniendo un cuerpo dentro? 2040 01:14:25,083 --> 01:14:26,374 Si lo dejamos afuera, olerá, amigo 2041 01:14:26,375 --> 01:14:28,125 Si quieres, mantén tu botella de agua en la rejilla superior 2042 01:14:28,333 --> 01:14:29,375 ¡Vamos, vamos! 2043 01:14:30,166 --> 01:14:32,333 Todos ustedes pueden morir a su manera. ¡Me voy! - Oye, oye, oye... 2044 01:14:32,916 --> 01:14:34,416 ¿Cómo puedes dejarlo así en el medio? 2045 01:14:34,916 --> 01:14:36,458 Los tres empezamos esto juntos, ¿verdad? 2046 01:14:37,291 --> 01:14:38,041 Escúchame. 2047 01:14:38,250 --> 01:14:38,916 ¿Qué queda por escuchar? 2048 01:14:39,375 --> 01:14:40,125 Dijiste que es un negocio 2049 01:14:40,500 --> 01:14:41,791 dije ok 2050 01:14:42,000 --> 01:14:43,041 Dijiste que tomemos el cuerpo 2051 01:14:43,625 --> 01:14:45,666 mi mente tonta también estuvo de acuerdo con eso 2052 01:14:45,958 --> 01:14:49,708 Ahora no tenemos dinero para dárselo a Daivaji. y no hay cuerpo para darle a Bhanu 2053 01:14:50,166 --> 01:14:51,040 Ustedes idiotas 2054 01:14:51,041 --> 01:14:52,749 Y Dios sabe quién se llevó el cadáver del anciano. 2055 01:14:52,750 --> 01:14:54,916 Además de eso, el policía sigue dándonos advertencia tras advertencia 2056 01:14:55,291 --> 01:14:57,833 ¿Cómo vamos a escapar? de todos estos líos? 2057 01:14:58,083 --> 01:14:59,583 Eso no es todo, hombre ¡Cállate! te mataré 2058 01:15:00,125 --> 01:15:01,666 Oye, vamos a idear un plan. 2059 01:15:02,416 --> 01:15:04,541 ¿Crees que Daivaji lo hará? ¿Te dejaré ir si te vas ahora? 2060 01:15:04,791 --> 01:15:06,875 ¿Olvidaste que él tiene? ¿Las tres tarjetas Aadhar? 2061 01:15:07,125 --> 01:15:09,666 Si escapamos, Definitivamente apuntará a nuestras familias. 2062 01:15:12,208 --> 01:15:13,541 Sólo mátame ahora 2063 01:15:13,791 --> 01:15:14,166 Oye 2064 01:15:14,791 --> 01:15:16,041 ¿Por qué estás tan tenso? 2065 01:15:16,250 --> 01:15:17,957 El cadáver se está enfriando agradablemente por dentro. 2066 01:15:17,958 --> 01:15:20,082 Aquí somos tres Se nos ocurrirán treinta ideas. 2067 01:15:20,083 --> 01:15:21,250 Al menos uno de ellos debería funcionar, ¿verdad? 2068 01:15:21,541 --> 01:15:23,708 Son tus tontas ideas las que nosotros en este lío en primer lugar 2069 01:15:23,916 --> 01:15:24,333 Oye 2070 01:15:25,208 --> 01:15:26,541 Cuando Mano está aquí, hay un plan. 2071 01:15:27,125 --> 01:15:29,166 Daivaji ya nos dio dos días de plazo 2072 01:15:29,458 --> 01:15:30,291 entonces eso no es un problema 2073 01:15:30,500 --> 01:15:31,874 Bhanu ni siquiera sabe quiénes somos. 2074 01:15:31,875 --> 01:15:33,083 entonces eso tampoco es un problema 2075 01:15:33,250 --> 01:15:34,333 ¿Y el CI? 2076 01:15:34,750 --> 01:15:37,208 Para que la policía resuelva la escena de un crimen, tomará años 2077 01:15:37,458 --> 01:15:39,958 Ahora mismo, el punto no es Daivaji, Bhanu o el CI 2078 01:15:41,166 --> 01:15:42,583 El verdadero problema es cómo El cuerpo desaparecerá de allí. 2079 01:15:43,375 --> 01:15:44,208 ¿Qué pasó? 2080 01:15:44,875 --> 01:15:46,082 Según mi plan 2081 01:15:46,083 --> 01:15:48,041 hay dos cosas que debemos hacer 2082 01:15:48,583 --> 01:15:50,333 Primero debemos deshacernos del cadáver que está dentro 2083 01:15:50,791 --> 01:15:51,291 En segundo lugar, 2084 01:15:51,625 --> 01:15:53,125 necesitamos descubrir donde está el cuerpo del anciano. 2085 01:15:53,541 --> 01:15:54,541 Hay una tercera cosa también 2086 01:15:55,750 --> 01:15:58,916 Necesitamos reunir el coraje acostarse después de tomar unas cervezas 2087 01:16:01,958 --> 01:16:02,750 Oye. Hazte a un lado, hombre 2088 01:16:03,500 --> 01:16:03,916 Oye 2089 01:16:04,375 --> 01:16:05,290 Busquen en toda la casa, chicos. 2090 01:16:05,291 --> 01:16:06,708 No dejes ni un solo rincón sin marcar 2091 01:16:07,125 --> 01:16:08,375 Oigan... ¿Qué están haciendo ustedes? 2092 01:16:08,708 --> 01:16:09,750 Eres estúpido, 2093 01:16:09,958 --> 01:16:11,083 no vale más que un cuarto de botella. 2094 01:16:11,291 --> 01:16:12,708 Te enterraré en el suelo 2095 01:16:14,541 --> 01:16:15,208 ¡Oye! Bájalo... 2096 01:16:16,333 --> 01:16:16,708 ¡Bájalo! 2097 01:16:20,208 --> 01:16:21,124 ¿Qué pasa, hombre? 2098 01:16:21,125 --> 01:16:21,833 Oye 2099 01:16:22,041 --> 01:16:22,999 ¿dónde está papá? 2100 01:16:23,000 --> 01:16:24,041 Se ha ido, ¿verdad? 2101 01:16:24,458 --> 01:16:25,208 [Hipo] 2102 01:16:25,791 --> 01:16:27,124 ¿De alguna manera volvió a la vida? 2103 01:16:27,125 --> 01:16:27,999 Oye 2104 01:16:28,000 --> 01:16:28,708 bhanú 2105 01:16:29,083 --> 01:16:30,541 Buscamos en toda la casa... el cuerpo no esta aqui 2106 01:16:32,750 --> 01:16:34,000 ¿El cuerpo... está desaparecido? 2107 01:16:34,541 --> 01:16:35,291 [Hipo] 2108 01:16:39,875 --> 01:16:40,666 Oye 2109 01:16:41,458 --> 01:16:43,833 solo tengo una duda 2110 01:16:44,833 --> 01:16:47,166 Como no encontramos el cuerpo aquí, por eso 2111 01:16:47,291 --> 01:16:48,875 Esa chica lo llevó al extremo 2112 01:16:49,875 --> 01:16:50,833 recuerda esto 2113 01:16:51,833 --> 01:16:53,958 esta vez, Ni siquiera papá está vivo para salvarte. 2114 01:17:01,625 --> 01:17:05,375 La doncella llegó con la olla en la mano. 2115 01:17:09,041 --> 01:17:13,958 ¿Viste cómo está sufriendo? ¿Por la muerte del viejo? idiota 2116 01:17:14,791 --> 01:17:17,291 quiero verlo llorar toda la vida 2117 01:17:19,125 --> 01:17:19,833 quiero ver 2118 01:17:23,166 --> 01:17:27,041 El cuerpo de ese viejo debería nunca conseguir un funeral adecuado 2119 01:17:27,208 --> 01:17:29,583 Paz a los difuntos. 2120 01:17:30,125 --> 01:17:32,583 y Tranquilidad al que está vivo. 2121 01:17:32,833 --> 01:17:34,583 No se pueden encontrar dos. 2122 01:17:36,541 --> 01:17:39,625 Debo encontrar ese viejo El cuerpo del hombre antes de que lo haga. 2123 01:17:44,750 --> 01:17:45,583 Uf... ¿Qué es esto? 2124 01:17:45,791 --> 01:17:47,666 tengo mucho miedo, Ni siquiera el alcohol me afecta, hombre. 2125 01:17:48,250 --> 01:17:49,958 Olvídalo. ¿De quién es el cuerpo? 2126 01:17:51,125 --> 01:17:52,208 Es uno de esos cuerpos no reclamados. 2127 01:17:52,458 --> 01:17:52,791 Oye 2128 01:17:53,041 --> 01:17:53,957 es un cuerpo no reclamado, ¿verdad? 2129 01:17:53,958 --> 01:17:55,540 simplemente entregámoslo A la gente de Nirvana. 2130 01:17:55,541 --> 01:17:57,249 ¿Por qué deberíamos pasar por el ¿Problemas de tirarlo a alguna parte? 2131 01:17:57,250 --> 01:17:58,250 Oye, idiota 2132 01:17:58,500 --> 01:18:01,250 si tomamos el cuerpo y lo entregamos como uno no reclamado, podrían sospechar 2133 01:18:01,875 --> 01:18:03,457 y llamarán a la policía. Entonces la policía... 2134 01:18:03,458 --> 01:18:04,958 [La puerta cruje] 2135 01:18:11,083 --> 01:18:11,500 ¿Qué? 2136 01:18:12,791 --> 01:18:13,541 ¿Cómo se abre eso? 2137 01:18:13,875 --> 01:18:15,583 Si el cráneo no se quemó por completo 2138 01:18:16,041 --> 01:18:18,166 el espíritu del cuerpo Podría venir tras nosotros, dicen. 2139 01:18:18,458 --> 01:18:19,041 ¿Es verdad, amigo? 2140 01:18:19,166 --> 01:18:19,833 Oh, basta 2141 01:18:20,958 --> 01:18:22,833 Cuando metemos el cuerpo dentro, Es posible que no cerremos la puerta correctamente. 2142 01:18:23,208 --> 01:18:24,166 eso es todo 2143 01:18:32,791 --> 01:18:33,500 [Suena el timbre] 2144 01:18:35,833 --> 01:18:37,833 Si el cadáver está ahí, ¿Por qué el sonido viene de aquí? 2145 01:18:39,708 --> 01:18:40,541 ¿Qué está sucediendo? 2146 01:18:42,500 --> 01:18:44,333 Oye, te lo digo, Definitivamente es el espíritu 2147 01:18:45,125 --> 01:18:47,541 ¿Un espíritu tocando el timbre? Vamos, no empieces con tus tonterías. 2148 01:18:47,791 --> 01:18:48,750 No, hombre, no es eso. Oye 2149 01:18:59,166 --> 01:19:00,875 ¿Por qué estás mirando así? ¿Es un espíritu? 2150 01:19:05,583 --> 01:19:06,750 Es peor que eso, hombre. 2151 01:19:07,916 --> 01:19:08,958 El que realizó la reunión de prensa. 2152 01:19:10,000 --> 01:19:10,541 ¡CI! 2153 01:19:11,875 --> 01:19:12,458 CI, ¿eh? 2154 01:19:13,666 --> 01:19:14,250 ¡Oh, no! 2155 01:19:14,625 --> 01:19:15,166 Todo ha terminado ahora 2156 01:19:15,625 --> 01:19:16,708 Destrucción total 2157 01:19:16,875 --> 01:19:19,415 Te dije que no quería involucrarme. pero ustedes dos me arrastraron a esto 2158 01:19:19,416 --> 01:19:20,540 Oye, deja de entrar en pánico. Ni siquiera sabemos por qué está aquí. 2159 01:19:20,541 --> 01:19:22,124 Ustedes dijeron, "La policía no hará nada" 2160 01:19:22,125 --> 01:19:22,625 Gestionemos esto con calma 2161 01:19:23,750 --> 01:19:26,083 Amigo, observando su miedo. A mi también me pone nervioso 2162 01:19:27,375 --> 01:19:28,000 tu abres la puerta 2163 01:19:29,083 --> 01:19:29,958 Pase lo que pase, afrontémoslo. 2164 01:19:35,041 --> 01:19:35,833 pammu - Eh... 2165 01:19:36,375 --> 01:19:37,582 El cuerpo está en la nevera. 2166 01:19:37,583 --> 01:19:38,958 Tú eres quien nos metió en este lío 2167 01:19:45,375 --> 01:19:46,000 Por aquí 2168 01:19:55,000 --> 01:19:55,708 Solteros, ¿eh? 2169 01:19:56,375 --> 01:19:56,833 si señor 2170 01:19:58,541 --> 01:20:02,166 ¿Cómo dejaron a los solteros? ¿Quedarse en un apartamento familiar? 2171 01:20:02,375 --> 01:20:03,458 Nosotros también somos familia señor. 2172 01:20:04,916 --> 01:20:05,500 Pero están en el pueblo. 2173 01:20:06,125 --> 01:20:06,958 ¡Oh! 2174 01:20:08,541 --> 01:20:10,416 Parece que hay una buena fiesta de cerveza en marcha 2175 01:20:11,250 --> 01:20:12,125 ¿Cuál es la ocasión? 2176 01:20:12,791 --> 01:20:15,875 Es... señor... es una tradición nativa llamada Atlataddi. En realidad, dentro del cuerpo... 2177 01:20:17,875 --> 01:20:20,000 ¡No "dentro del cuerpo", señor! 2178 01:20:20,333 --> 01:20:23,457 Quería decir que teníamos un par de Cervezas para aliviar el dolor en nuestro cuerpo. 2179 01:20:23,458 --> 01:20:24,500 Eso es lo que está diciendo, señor. 2180 01:20:28,083 --> 01:20:28,624 es verdad señor 2181 01:20:28,625 --> 01:20:29,625 no es nada 2182 01:20:29,958 --> 01:20:31,666 Simplemente frustración por algunas pérdidas comerciales. 2183 01:20:32,041 --> 01:20:32,874 Acabamos de tomar cervezas señor. 2184 01:20:32,875 --> 01:20:33,791 Eso también, sólo una cerveza, señor. 2185 01:20:34,333 --> 01:20:35,666 Así de simple 2186 01:20:36,250 --> 01:20:37,208 para ahogar nuestras penas 2187 01:20:38,000 --> 01:20:38,750 esto no es tristeza 2188 01:20:40,166 --> 01:20:41,416 es miedo 2189 01:20:46,791 --> 01:20:47,583 Ahora mira 2190 01:20:56,541 --> 01:20:57,333 Entonces, alcohol, ¿eh? 2191 01:20:57,916 --> 01:20:58,416 si señor 2192 01:21:01,416 --> 01:21:03,541 ¿Alcohol? ¿Cigarrillos? O 2193 01:21:03,916 --> 01:21:06,000 algo peor, ¿Te gusta la marihuana o el licor campestre? 2194 01:21:06,250 --> 01:21:06,874 Ay no, señor. 2195 01:21:06,875 --> 01:21:08,499 No tenemos esos hábitos. 2196 01:21:08,500 --> 01:21:10,333 Entonces, ¿por qué estás cruzando las manos de esa manera? 2197 01:21:13,416 --> 01:21:15,041 ¿Por qué pusiste tus manos ahí? 2198 01:21:16,166 --> 01:21:17,375 ¿Por qué pusiste tus manos ahí atrás? 2199 01:21:17,875 --> 01:21:18,957 ¿Dónde más deberíamos guardarlos, señor? 2200 01:21:18,958 --> 01:21:20,332 ¿Por qué gritas? 2201 01:21:20,333 --> 01:21:22,290 Señor, así no señor. Cuando un CI llega a casa, 2202 01:21:22,291 --> 01:21:23,415 nos ponemos tensos, ¿verdad? 2203 01:21:23,416 --> 01:21:26,040 ¿Cómo sabes que soy un CI? 2204 01:21:26,041 --> 01:21:26,916 Lo acaba de decir ahora, señor. 2205 01:21:27,500 --> 01:21:28,165 ¡Oh! 2206 01:21:28,166 --> 01:21:28,875 En realidad, señor 2207 01:21:29,250 --> 01:21:30,875 te vimos en la televisión 2208 01:21:31,750 --> 01:21:33,625 Te ves mejor en persona que en la televisión. 2209 01:21:36,125 --> 01:21:38,625 [Risas] 2210 01:21:41,583 --> 01:21:43,083 Parece que todos los la embriaguez ha bajado. 2211 01:21:44,166 --> 01:21:45,291 Tranquilos, hermanos. 2212 01:21:45,708 --> 01:21:46,791 yo también tengo ganas de beber 2213 01:21:47,041 --> 01:21:47,791 ¿Puedo tomar una cerveza? 2214 01:21:48,208 --> 01:21:49,791 ¿Por qué sólo uno, señor? ¡Toma tres! 2215 01:21:50,416 --> 01:21:51,291 [Jadeos] 2216 01:21:55,125 --> 01:21:56,291 Señor, todas las cervezas están afuera. 2217 01:21:57,916 --> 01:21:59,915 ¿Por qué tienes un tamaño tan grande? ¿Refrigerador pero dejar las cervezas afuera? 2218 01:21:59,916 --> 01:22:00,958 Es... ah... 2219 01:22:01,083 --> 01:22:02,665 Esta mañana se rompió un huevo y huele mal ahí dentro. 2220 01:22:02,666 --> 01:22:04,041 Así que dejamos las cervezas afuera. - Muy mal olor, señor. 2221 01:22:06,208 --> 01:22:07,083 Mal olor, señor 2222 01:22:08,166 --> 01:22:09,000 No te molestes en comprobar el olor. 2223 01:22:09,250 --> 01:22:10,208 Disfrute de la cerveza caliente, señor. 2224 01:22:11,875 --> 01:22:13,249 Muy bien, ¿por qué no se unen a mí? 2225 01:22:13,250 --> 01:22:13,999 No, señor 2226 01:22:14,000 --> 01:22:14,791 eres nuestro invitado 2227 01:22:16,625 --> 01:22:17,125 ¡Salud! 2228 01:22:17,333 --> 01:22:18,250 ¡Salud! 2229 01:22:26,750 --> 01:22:27,958 Se está bebiendo todas las cervezas, hombre. 2230 01:22:37,416 --> 01:22:38,041 Cervezas 2231 01:22:38,500 --> 01:22:40,375 la falta de enfriamiento hace que golpee más rápido 2232 01:22:40,583 --> 01:22:41,457 ya estoy borracho 2233 01:22:41,458 --> 01:22:42,541 Ah... Señor... señor... 2234 01:22:44,041 --> 01:22:44,833 Oye, 2235 01:22:45,708 --> 01:22:48,000 Una nueva familia se mudó al piso de al lado. 2236 01:22:49,166 --> 01:22:50,415 ¿Por qué no iba a saberlo, señor? 2237 01:22:50,416 --> 01:22:52,000 Intenté hablar con la chica cuando se mudaron 2238 01:22:52,500 --> 01:22:53,833 Ella es tan arrogante, señor. 2239 01:22:54,416 --> 01:22:55,083 ¡Oye! Eres idiota 2240 01:22:55,541 --> 01:22:57,791 Ella es mi sobrina. una chica como ella debería tener tanto orgullo 2241 01:23:01,208 --> 01:23:02,250 ¿Nuestra sobrina, señor? 2242 01:23:03,541 --> 01:23:04,708 ¿Entonces viniste por eso? 2243 01:23:06,791 --> 01:23:07,791 no estan en casa 2244 01:23:08,458 --> 01:23:09,541 llamé pero no hubo respuesta 2245 01:23:11,041 --> 01:23:14,916 Ya que estás al lado, Pensé que podrías tener alguna información. 2246 01:23:16,708 --> 01:23:18,290 Mientras estuve aquí, tomé una cerveza. 2247 01:23:18,291 --> 01:23:21,375 [Risas] - Buena decisión, señor. 2248 01:23:21,708 --> 01:23:22,583 cállate 2249 01:23:25,250 --> 01:23:26,541 La próxima vez 2250 01:23:27,583 --> 01:23:31,750 Si alguna vez escucho eso de ti tanto como mirarla 2251 01:23:33,333 --> 01:23:35,666 romperé botellas 2252 01:23:35,916 --> 01:23:36,750 ¡Ah! Atrapa... 2253 01:23:37,000 --> 01:23:37,791 Claro, señor 2254 01:23:38,333 --> 01:23:38,708 dale 2255 01:23:39,291 --> 01:23:40,166 dar - Tómelo, señor. 2256 01:23:52,208 --> 01:23:53,374 toma mi mano 2257 01:23:53,375 --> 01:23:55,166 ¿Por qué traes eso? - ¿Cómo voy a saberlo, hombre? 2258 01:23:55,583 --> 01:23:56,875 Cuando no sabes algo, solo mantente callado 2259 01:23:57,083 --> 01:23:59,875 Canción de cuna, canción de cuna 2260 01:24:00,500 --> 01:24:02,833 Vete a dormir, cariño. 2261 01:24:03,375 --> 01:24:04,958 Hola, tontos de lengua suelta 2262 01:24:05,250 --> 01:24:07,165 ¿Quién le dice a la policía a alguien? ¿Coqueteaste con una chica? 2263 01:24:07,166 --> 01:24:09,166 Por eso descubrimos por qué vino. 2264 01:24:09,666 --> 01:24:10,750 Déjalo ir. Él se ha ido ahora 2265 01:24:11,625 --> 01:24:12,999 ¿Viste lo aterrador que era? 2266 01:24:13,000 --> 01:24:14,250 [Suena el timbre] - Oh, Dios mío 2267 01:24:14,666 --> 01:24:17,875 Este sonido se sincroniza perfectamente Con la situación aquí, hombre. 2268 01:24:18,166 --> 01:24:19,500 ¿Quién es ahora? 2269 01:24:19,708 --> 01:24:20,708 ¿Quién sabe? 2270 01:24:28,041 --> 01:24:28,875 ¿Es él otra vez? 2271 01:24:30,083 --> 01:24:30,500 Estamos condenados, hombre 2272 01:24:31,458 --> 01:24:32,749 Debe haber sospechado 2273 01:24:32,750 --> 01:24:35,083 Por eso dije que no abriera la puerta del refrigerador, pero no escuchaste 2274 01:24:35,250 --> 01:24:35,707 Mantenlo bajo, hombre 2275 01:24:35,708 --> 01:24:37,958 Si lo vio o no es una cuestión posterior. no grites 2276 01:24:38,083 --> 01:24:39,999 Definitivamente debe haber descubierto sobre el cuerpo 2277 01:24:40,000 --> 01:24:40,833 A ver hombre 2278 01:24:41,666 --> 01:24:42,000 ¡Oye! 2279 01:24:42,500 --> 01:24:43,791 Si te quedas en silencio, abriré la puerta. 2280 01:24:49,166 --> 01:24:49,791 ¿Qué pasa, señor? 2281 01:24:51,333 --> 01:24:52,583 señor... 2282 01:24:56,041 --> 01:24:57,375 Señor... señor... señor... 2283 01:24:59,541 --> 01:25:01,791 Se dirige hacia la nevera. Haz algo, hombre 2284 01:25:02,166 --> 01:25:05,875 ¡Oye, haz algo y detenlo! 2285 01:25:10,750 --> 01:25:11,750 Oye 2286 01:25:14,583 --> 01:25:15,541 ¿Por qué levantas una vara? 2287 01:25:16,083 --> 01:25:17,458 ¿Para atacarme? 2288 01:25:17,916 --> 01:25:18,790 Administrarlo 2289 01:25:18,791 --> 01:25:19,458 Broma, señor 2290 01:25:19,791 --> 01:25:20,249 si señor 2291 01:25:20,250 --> 01:25:21,790 ¿Parezco una persona inocente? 2292 01:25:21,791 --> 01:25:23,291 ¿Quién no sabe qué es una broma? o cual es un ataque? 2293 01:25:24,833 --> 01:25:25,208 Dime 2294 01:25:27,583 --> 01:25:29,083 Has hecho algo, ¿no? 2295 01:25:31,375 --> 01:25:33,083 ¿Por qué mi sobrina no contesta su teléfono? 2296 01:25:33,791 --> 01:25:35,208 ¿Qué le hiciste? 2297 01:25:35,333 --> 01:25:36,457 El teléfono debe estar en silencio, señor. 2298 01:25:36,458 --> 01:25:37,707 No hicimos nada, señor. 2299 01:25:37,708 --> 01:25:39,749 ¿Debería matarte a golpes? ¿O confesarás? 2300 01:25:39,750 --> 01:25:41,083 Eso es todo, señor. Realmente no sabemos nada, señor. 2301 01:25:42,083 --> 01:25:45,374 Oye, he estado diciendo desde el Empezar por que no deberíamos correr tales riesgos. 2302 01:25:45,375 --> 01:25:47,208 pero no escuchaste. Me arrastraste a esto 2303 01:25:47,916 --> 01:25:48,541 ¿Qué riesgo? 2304 01:25:48,750 --> 01:25:50,624 Señor, sólo está borracho y divagando, señor. el no sabe nada 2305 01:25:50,625 --> 01:25:51,125 cállate 2306 01:25:52,000 --> 01:25:52,791 ¿Qué riesgo? 2307 01:25:53,416 --> 01:25:55,624 ¿Me lo dirás? ¿O debería dispararte? 2308 01:25:55,625 --> 01:25:56,333 Señor, 2309 01:25:56,750 --> 01:25:57,833 señor, solo está borracho, señor 2310 01:25:58,333 --> 01:25:59,583 Él no sabe nada, señor. - En la nevera... 2311 01:26:01,625 --> 01:26:02,333 ¿Qué hay en la nevera? 2312 01:26:02,625 --> 01:26:03,333 En la nevera... 2313 01:26:04,083 --> 01:26:04,500 un cuerpo 2314 01:26:14,166 --> 01:26:15,500 ¿Qué estás haciendo? 2315 01:26:18,125 --> 01:26:19,625 ¿Un cadáver en la nevera? 2316 01:26:22,000 --> 01:26:22,708 No se nada señor 2317 01:26:22,958 --> 01:26:24,375 Para mantenerlo fresco, señor. 2318 01:26:36,416 --> 01:26:39,457 Ustedes, accidentalmente tomaron un cuerpo diferente 2319 01:26:39,458 --> 01:26:42,333 del hospital en lugar del del anciano 2320 01:26:42,541 --> 01:26:43,083 si señor 2321 01:26:44,125 --> 01:26:45,958 [Risas] 2322 01:26:46,333 --> 01:26:47,958 ¿Quién va a creer eso? 2323 01:26:49,125 --> 01:26:51,458 ¿Debería explicarlo de una manera creíble? 2324 01:26:53,666 --> 01:26:55,708 Ustedes tres encontraron una figura, la usaron. 2325 01:26:56,958 --> 01:26:57,958 la dejo embarazada 2326 01:26:58,666 --> 01:26:59,708 ella hizo un escándalo 2327 01:27:00,666 --> 01:27:01,374 Entonces ustedes la mataron. 2328 01:27:01,375 --> 01:27:02,832 Luego la metiste en la nevera. 2329 01:27:02,833 --> 01:27:04,500 No, señor... No somos ese tipo de personas, señor. 2330 01:27:04,625 --> 01:27:05,249 Estamos diciendo la verdad, señor. 2331 01:27:05,250 --> 01:27:06,541 Oye - Señor... señor 2332 01:27:06,875 --> 01:27:09,416 ¿Sabes lo que me hizo ¿Tan enojado que quería matarte? 2333 01:27:09,833 --> 01:27:13,458 Me dijiste que alguien está ofreciendo 50 rupias por el cadáver de un anciano 2334 01:27:13,666 --> 01:27:14,332 es verdad señor 2335 01:27:14,333 --> 01:27:16,249 ¿Qué verdad? ¿Quién, quién ofrece? 2336 01:27:16,250 --> 01:27:17,791 Su hijo, señor... Bhanu, señor. 2337 01:27:18,083 --> 01:27:18,875 ¿Quién es ese Bhanu? 2338 01:27:23,291 --> 01:27:23,833 ¿Bhanu? 2339 01:27:24,458 --> 01:27:24,958 si señor 2340 01:27:27,625 --> 01:27:28,124 ¿Licor Bhanu? 2341 01:27:28,125 --> 01:27:30,125 Si señor, él es el indicado. 2342 01:27:33,750 --> 01:27:34,541 Llámalo 2343 01:27:35,000 --> 01:27:35,458 ¿Señor? 2344 01:27:35,750 --> 01:27:36,583 ¡Llámalo! 2345 01:27:39,916 --> 01:27:41,000 Altavoz... Ponlo en el altavoz. 2346 01:27:41,250 --> 01:27:41,833 Altavoz. 2347 01:27:42,791 --> 01:27:44,125 [Suena el teléfono celular] 2348 01:27:44,416 --> 01:27:45,250 ese sinvergüenza solo 2349 01:27:45,500 --> 01:27:46,166 hablar, hablar 2350 01:27:46,500 --> 01:27:46,874 ¡Oye! 2351 01:27:46,875 --> 01:27:48,291 ¿Por qué apagaste tu teléfono? 2352 01:27:48,541 --> 01:27:49,500 Te dije que enviaras la foto. 2353 01:27:50,000 --> 01:27:51,541 Los 50 lakhs que pediste están listos. 2354 01:27:53,500 --> 01:27:54,125 Silenciar... 2355 01:27:54,708 --> 01:27:55,083 Silenciar... 2356 01:27:55,583 --> 01:27:56,375 Pide un millón de rupias 2357 01:27:56,583 --> 01:27:56,958 ¿Señor...? 2358 01:27:57,208 --> 01:27:58,041 Pide un millón de rupias, idiota. 2359 01:27:58,625 --> 01:27:59,375 Un millón de rupias 2360 01:27:59,500 --> 01:28:02,083 El ritmo corporal ha cambiado... No 50, es un millón 2361 01:28:02,375 --> 01:28:02,791 ¿Qué? 2362 01:28:03,875 --> 01:28:04,250 Un millón de rupias 2363 01:28:04,916 --> 01:28:06,125 Te daré los millones que pediste. 2364 01:28:06,875 --> 01:28:07,500 envía la foto 2365 01:28:08,000 --> 01:28:08,708 ya viene 2366 01:28:15,416 --> 01:28:16,625 ustedes son otra cosa 2367 01:28:17,750 --> 01:28:19,208 Has atrapado a un tipo rico. 2368 01:28:19,875 --> 01:28:20,291 ¿Sabes? 2369 01:28:20,500 --> 01:28:22,125 el tambien esta de pie en las elecciones esta vez 2370 01:28:22,416 --> 01:28:25,666 Si la noticia sale ahora que falta el cadáver de su padre 2371 01:28:25,875 --> 01:28:27,291 ¿Dónde escondería su rostro? 2372 01:28:28,791 --> 01:28:30,000 Cometimos un error al pedir solo un millón de rupias. 2373 01:28:30,291 --> 01:28:31,000 deberíamos haber pedido más 2374 01:28:33,208 --> 01:28:33,582 ¡Maldita sea! 2375 01:28:33,583 --> 01:28:35,583 Dividámoslo 50-50 2376 01:28:35,750 --> 01:28:37,791 hasta entonces mantén el teléfono apagado 2377 01:28:38,458 --> 01:28:38,875 Señor 2378 01:28:39,541 --> 01:28:41,083 Sin el cuerpo, ¿Cómo manejamos esto, señor? 2379 01:28:43,500 --> 01:28:44,916 Por un millón de rupias, es un problema pequeño. 2380 01:28:46,125 --> 01:28:47,583 yo cuidaré el cuerpo 2381 01:28:47,750 --> 01:28:49,749 No olvides apagar el teléfono, ¿entendido? 2382 01:28:49,750 --> 01:28:50,416 estar en ese trabajo 2383 01:28:51,000 --> 01:28:53,125 Señor, ¿qué pasa con el cuerpo en el frigorífico? 2384 01:28:56,166 --> 01:28:56,666 ¿Cuál es el problema? 2385 01:28:57,416 --> 01:29:00,458 Yo mismo llevaré ese cadáver. y tirarlo con algunos cuerpos no reclamados 2386 01:29:00,958 --> 01:29:02,249 Súper señor gracias señor 2387 01:29:02,250 --> 01:29:03,583 ustedes idiotas 2388 01:29:05,000 --> 01:29:05,833 ¿Recibirías 50 gratis? 2389 01:29:06,958 --> 01:29:07,583 Ver 2390 01:29:08,208 --> 01:29:09,791 Contabilizaré cada 50 que tomes. 2391 01:29:10,541 --> 01:29:12,458 Tu manejas el cuerpo de la figura. 2392 01:29:12,583 --> 01:29:14,291 Yo cuidaré el cuerpo del padre, 2393 01:29:14,583 --> 01:29:15,208 ¿entendido? 2394 01:29:15,458 --> 01:29:15,958 Está bien, señor. 2395 01:29:16,541 --> 01:29:18,000 ¿Necesitas más claridad? 2396 01:29:18,208 --> 01:29:18,707 Avisame no hay problema 2397 01:29:18,708 --> 01:29:19,250 No señor 2398 01:29:22,208 --> 01:29:22,583 mover un lado 2399 01:29:26,541 --> 01:29:28,583 ¡Uf! ¿Por dónde empezamos? ¿Y a dónde vamos, hombre? 2400 01:29:28,750 --> 01:29:30,000 ¿Por qué nos pasó todo esto? 2401 01:29:30,250 --> 01:29:32,208 Nunca esperé que él danos un giro como este 2402 01:29:32,458 --> 01:29:35,249 Dio una sólida preparación como un sincero oficial en esa reunión de prensa, ¿no? 2403 01:29:35,250 --> 01:29:37,166 Así es como toda la gente sincera terminar así solamente. - [Suena el timbre] 2404 01:29:40,291 --> 01:29:41,957 ¡Maldita sea! ¿Quién diablos inventó esta campana? 2405 01:29:41,958 --> 01:29:42,666 Quitarlo primero 2406 01:29:42,958 --> 01:29:44,541 Nos está torturando a plazos, hombre. 2407 01:29:45,000 --> 01:29:45,916 ¡Oye! ¡Ey! 2408 01:29:46,041 --> 01:29:46,791 Déjalo ir, hombre - ¿Qué estás haciendo, hombre? 2409 01:29:47,083 --> 01:29:48,582 Si lo golpeo debería entrar en coma. 2410 01:29:48,583 --> 01:29:51,125 Incluso nosotros no tenemos dinero para comprar solo curry, él habla de un millón de rupias. 2411 01:29:51,583 --> 01:29:52,249 ¡Ey! 2412 01:29:52,250 --> 01:29:52,916 ¡Oye, para! 2413 01:29:53,041 --> 01:29:55,083 No podemos soportar otro asesinato, hombre. 2414 01:29:57,625 --> 01:29:58,416 ¿Qué pasa con esta caña? 2415 01:29:58,916 --> 01:30:02,208 Que... alguna peste de cerdo mantiene tocando el timbre e irritándonos. 2416 01:30:02,333 --> 01:30:03,916 estábamos en el proceso de deshacerse de él 2417 01:30:04,208 --> 01:30:04,750 lo levanté 2418 01:30:08,708 --> 01:30:09,250 Si mencionaste la nevera... 2419 01:30:09,958 --> 01:30:10,625 ven 2420 01:30:12,958 --> 01:30:15,125 Cuéntale también sobre el cuerpo en el refrigerador. Maldito idiota ¡Maldita sea! 2421 01:30:16,000 --> 01:30:17,250 Si fracasas en los negocios 2422 01:30:17,750 --> 01:30:20,083 ¿Es así como te sientas? bebiendo cervezas y fumando cigarrillos? 2423 01:30:20,583 --> 01:30:21,208 ¿Por qué viniste aquí? 2424 01:30:25,166 --> 01:30:26,125 ¡Puaj! ¡Maldita sea! 2425 01:30:29,000 --> 01:30:29,583 Para esto... 2426 01:30:31,000 --> 01:30:32,541 Muchos más felices retornos del día. 2427 01:30:34,166 --> 01:30:35,958 Es tu cumpleaños, hombre - Feliz cumpleaños, hombre 2428 01:30:41,458 --> 01:30:42,291 Es mi culpa mano 2429 01:30:43,041 --> 01:30:45,124 Cuando estabas corriendo por negocios 2430 01:30:45,125 --> 01:30:48,458 Peleé contigo por el cargo Reuniones y presiones de boda. 2431 01:30:48,666 --> 01:30:51,375 Siempre he sido alérgico a ese manager. 2432 01:30:51,583 --> 01:30:54,333 ¿Por qué te comparé con él? 2433 01:30:55,625 --> 01:30:56,875 queria venir antes 2434 01:30:57,083 --> 01:30:58,375 pero mi proyecto me mantuvo ocupado 2435 01:30:58,666 --> 01:30:59,708 Ven, corta el pastel 2436 01:31:00,375 --> 01:31:01,916 ¿Todavía estás enojado conmigo? 2437 01:31:02,125 --> 01:31:04,375 no estoy de buen humor para celebrar un cumpleaños 2438 01:31:04,625 --> 01:31:05,541 estoy bajo mucha tension 2439 01:31:05,833 --> 01:31:07,916 Todo el mundo tiene tensiones y presiones. 2440 01:31:08,750 --> 01:31:10,166 Mi líder de proyecto Mandakini 2441 01:31:10,625 --> 01:31:12,000 lleva tres días desaparecido 2442 01:31:12,750 --> 01:31:13,500 Su teléfono está apagado 2443 01:31:13,833 --> 01:31:14,375 y su habitación está cerrada 2444 01:31:14,916 --> 01:31:16,083 Los clientes siguen llamando 2445 01:31:16,458 --> 01:31:17,875 Me muero porque no puedo arreglármelas 2446 01:31:18,666 --> 01:31:19,750 La vida de todos es solo así. 2447 01:31:20,375 --> 01:31:20,875 Entonces, ¿ahora qué? 2448 01:31:21,541 --> 01:31:22,333 Tu negocio ha quebrado 2449 01:31:22,541 --> 01:31:23,166 ¿Y qué? 2450 01:31:23,666 --> 01:31:24,416 Solo consigue otro trabajo 2451 01:31:25,666 --> 01:31:27,750 Dijiste que falta alguien. ¿OMS? 2452 01:31:28,833 --> 01:31:29,583 mandakini 2453 01:31:30,875 --> 01:31:31,625 ¿Tienes su foto? 2454 01:31:32,125 --> 01:31:32,458 Sí... 2455 01:31:36,000 --> 01:31:36,500 Ver 2456 01:31:50,208 --> 01:31:50,833 ¿Qué pasó? 2457 01:31:51,166 --> 01:31:52,208 ¿La has visto en alguna parte? 2458 01:31:52,500 --> 01:31:56,833 ¡No, no! ¿Por qué la veríamos? No, para nada 2459 01:31:57,666 --> 01:31:58,333 No, Ammu. 2460 01:32:00,208 --> 01:32:00,833 pobre chica 2461 01:32:01,458 --> 01:32:02,291 ella es una buena persona 2462 01:32:02,791 --> 01:32:03,875 Ella es como mi amiga cercana. 2463 01:32:04,666 --> 01:32:06,375 No tengo idea de lo que le pasó de repente. 2464 01:32:07,250 --> 01:32:07,916 De todos modos, 2465 01:32:08,333 --> 01:32:09,541 primero corta el pastel 2466 01:32:25,375 --> 01:32:27,333 Feliz cumpleaños a ti... - Ammu, levántate 2467 01:32:27,500 --> 01:32:28,624 Feliz cumpleaños a ti... - ¿Qué? Levántate - ¿A dónde? 2468 01:32:28,625 --> 01:32:29,083 A casa. 2469 01:32:29,208 --> 01:32:30,000 Sin cortar el pastel 2470 01:32:30,333 --> 01:32:31,749 Primero corta el pastel 2471 01:32:31,750 --> 01:32:33,332 El pastel no irá a ninguna parte. Podemos cortarlo más tarde. 2472 01:32:33,333 --> 01:32:34,916 Feliz cumpleaños a ti 2473 01:32:35,708 --> 01:32:36,874 Feliz cumpleaños a ti 2474 01:32:36,875 --> 01:32:39,207 Si te quedas en esta habitación de soltero alguna vez más tiempo, los vecinos pueden malinterpretar 2475 01:32:39,208 --> 01:32:40,416 Iré a verte más tarde 2476 01:32:40,541 --> 01:32:41,333 hablaremos entonces 2477 01:32:41,625 --> 01:32:43,750 eso no es todo - Nos vemos más tarde. Adiós 2478 01:32:46,916 --> 01:32:48,958 ¿Qué pasa con él? ¿Por qué de repente actuó así? 2479 01:32:55,000 --> 01:32:56,708 ¡Oh, hombre! ¿Qué hiciste? 2480 01:32:57,416 --> 01:32:59,040 Si ella descubre que estamos llenos el cuerpo de su amiga en la nevera, 2481 01:32:59,041 --> 01:33:00,791 ella ni siquiera querrá ver nuestras caras 2482 01:33:08,916 --> 01:33:09,416 Mamá... 2483 01:33:10,958 --> 01:33:11,333 Mamá... 2484 01:33:13,958 --> 01:33:14,791 ¿Cómo estás ahora? 2485 01:33:16,250 --> 01:33:17,500 Ahora estoy mejor, querida... 2486 01:33:19,125 --> 01:33:19,916 ¿Dónde está él? 2487 01:33:21,166 --> 01:33:22,541 ¿Deberíamos encender una lámpara cerca de su cabeza? 2488 01:33:22,791 --> 01:33:24,833 Mamá... el cuerpo de papá todavía está en el hospital. 2489 01:33:27,125 --> 01:33:29,958 Los trámites aún no están completos 2490 01:33:33,208 --> 01:33:35,208 ¿Estás haciendo arreglos? para los últimos ritos? 2491 01:33:36,916 --> 01:33:39,000 Hoy es el día de la Luna Nueva, ¿verdad? 2492 01:33:39,333 --> 01:33:40,791 El sacerdote dijo que no debería hacerse hoy. 2493 01:33:41,125 --> 01:33:43,916 Dijo que si lo hacemos antes mañana atardecer, todo estará bien 2494 01:33:46,208 --> 01:33:48,583 Se fue sin siquiera ver tu boda. 2495 01:33:50,708 --> 01:33:52,041 Por las palabras de su hijo mayor. 2496 01:33:53,458 --> 01:33:55,708 Pasó toda su vida luchando. 2497 01:33:58,291 --> 01:34:00,708 Imagínate lo atormentada que debe estar su alma. 2498 01:34:02,583 --> 01:34:03,541 -Bhanu - mamá 2499 01:34:04,041 --> 01:34:06,958 Asegúrate de que no haya deficiencias en sus últimos ritos 2500 01:34:07,083 --> 01:34:07,583 Ok mamá 2501 01:34:07,708 --> 01:34:09,041 Llevarlos a cabo de manera adecuada y respetuosa. 2502 01:34:14,208 --> 01:34:14,666 Shivanna... 2503 01:34:15,208 --> 01:34:15,832 Shivanna... 2504 01:34:15,833 --> 01:34:16,415 ¿Sí, Bhanu? - Hermano... 2505 01:34:16,416 --> 01:34:17,875 ¿Cómo pudiste simplemente dejar el cuerpo de papá así? 2506 01:34:18,416 --> 01:34:20,416 Cuando estaba en el hospital con mamá, ¿Qué estabas haciendo? 2507 01:34:21,875 --> 01:34:24,041 Incluso yo acepto dar dinero el no esta respondiendo 2508 01:34:24,416 --> 01:34:25,333 Ahora su teléfono está apagado. 2509 01:34:26,750 --> 01:34:27,916 ¿Quién es él? 2510 01:34:28,375 --> 01:34:30,583 ¿Dónde está el cuerpo de mi papá? 2511 01:34:33,958 --> 01:34:38,250 Ahora estoy usando el perfume Te lo reservo sólo para San Valentín 2512 01:34:38,583 --> 01:34:40,333 solo imagina cuanto ¡Respeto que te tengo, tío! 2513 01:34:41,541 --> 01:34:42,791 Instalarme en Goa es mi sueño, 2514 01:34:43,833 --> 01:34:45,500 y hoy ese sueño se hace realidad gracias a ti 2515 01:34:45,875 --> 01:34:47,749 Así que todo el mérito es tuyo. 2516 01:34:47,750 --> 01:34:48,291 hola 2517 01:34:48,625 --> 01:34:50,375 todo ese crédito debería ser para mí 2518 01:34:50,916 --> 01:34:52,041 no a ese cuerpo. 2519 01:34:52,500 --> 01:34:54,458 ¡Oh, eres tan tonto! 2520 01:34:55,333 --> 01:34:57,333 ¿Cómo puede alguien que no puede ¿Incluso respirar tomar crédito? 2521 01:34:57,583 --> 01:34:58,707 Por eso le estoy dando 2522 01:34:58,708 --> 01:34:59,541 ahora 2523 01:34:59,916 --> 01:35:04,916 quién superó su plan y ¿Se aseguró de que este cuerpo llegara a nosotros primero? 2524 01:35:05,208 --> 01:35:05,625 ¿Él? 2525 01:35:06,083 --> 01:35:06,833 Fuiste tú, ¿verdad? 2526 01:35:07,041 --> 01:35:08,875 Entonces todo el crédito es para ti. 2527 01:35:09,500 --> 01:35:11,708 [Música] 2528 01:35:19,875 --> 01:35:24,750 Estoy cansado de decírselo a los demás chico al azar para "trabajar duro por tus sueños". 2529 01:35:25,083 --> 01:35:28,000 Confiar en este corredor no funcionará Incluso consíguenos una concha en la playa de Goa. 2530 01:35:28,250 --> 01:35:30,041 Al menos no podemos comprar piezas pequeñas en la playa. 2531 01:35:31,541 --> 01:35:33,124 Déjame mostrarte lo que negociación realmente significa 2532 01:35:33,125 --> 01:35:34,041 [Chasquea el dedo] Sí 2533 01:35:34,291 --> 01:35:35,708 [Suena el teléfono celular] 2534 01:35:36,208 --> 01:35:36,583 hola 2535 01:35:37,041 --> 01:35:42,916 Tengo un metro y medio de largo, dos de ancho, Mysore Pak aromático de 80 kg aquí. ¿Quieres un poco? 2536 01:35:43,125 --> 01:35:43,707 Oye 2537 01:35:43,708 --> 01:35:44,665 número equivocado... cuelga el teléfono 2538 01:35:44,666 --> 01:35:46,916 Hola Bhanu Bhanu... Licor Bhanu, este es el número correcto... 2539 01:35:48,125 --> 01:35:48,625 si 2540 01:35:48,958 --> 01:35:49,750 quien eres tu..? 2541 01:35:50,083 --> 01:35:52,416 no se cuanto necesitas saber quien soy 2542 01:35:52,875 --> 01:35:55,333 pero definitivamente tu Necesito el Mysore Pak que tengo 2543 01:35:56,083 --> 01:35:59,040 Con amor, Mysore Pak. 2544 01:35:59,041 --> 01:36:00,000 Papá... - con amor, Mysore Pak... 2545 01:36:00,166 --> 01:36:01,208 ¿Tienes el cadáver de mi papá? 2546 01:36:01,791 --> 01:36:02,666 ¡Afilado! 2547 01:36:03,375 --> 01:36:04,833 Si eres así de agudo 2548 01:36:05,125 --> 01:36:06,332 puedes hacer fácilmente un crore y medio listo 2549 01:36:06,333 --> 01:36:06,915 Adelante y prepáralo 2550 01:36:06,916 --> 01:36:08,708 Oye, idiota inútil... deja de estos dramas 2551 01:36:09,208 --> 01:36:10,875 Ayer dijiste un millón de rupias... Ahora estás diciendo un millón y medio... 2552 01:36:11,125 --> 01:36:13,333 Ayer fue una llamada de LKG. 2553 01:36:13,541 --> 01:36:15,333 ahora es una llamada OG... 2554 01:36:15,875 --> 01:36:17,582 Te mando una foto, disfruta del festival. 2555 01:36:17,583 --> 01:36:18,125 envíalo 2556 01:36:18,375 --> 01:36:18,791 envíalo 2557 01:36:21,875 --> 01:36:22,666 Tío, sonríe - [Clics de la cámara] 2558 01:36:23,041 --> 01:36:25,333 Este Amor Hospital, ¿verdad? La sucursal de Punjagutta... 2559 01:36:25,708 --> 01:36:26,290 si señor 2560 01:36:26,291 --> 01:36:27,832 en ese hospital hay morgue 2561 01:36:27,833 --> 01:36:30,790 Necesito las imágenes de CCTV relacionadas con Esa morgue durante todo el día de ayer. 2562 01:36:30,791 --> 01:36:31,333 Está bien, señor 2563 01:36:31,583 --> 01:36:33,416 Habla con el hospital... Esto es un poco urgente - [Suena el teléfono] 2564 01:36:34,000 --> 01:36:34,457 Definitivamente señor 2565 01:36:34,458 --> 01:36:35,166 Haz lo que sea necesario 2566 01:36:35,375 --> 01:36:35,708 hola 2567 01:36:35,833 --> 01:36:36,332 CI señor. 2568 01:36:36,333 --> 01:36:36,874 ¿Quién es este? 2569 01:36:36,875 --> 01:36:38,166 Habla Liquor Bhanu. 2570 01:36:38,458 --> 01:36:39,333 ¿Licor Bhanu...? 2571 01:36:39,666 --> 01:36:40,125 Sí... Un minuto. 2572 01:36:40,416 --> 01:36:41,499 Señor. - Ve y ocúpate de esa tarea. 2573 01:36:41,500 --> 01:36:42,625 Está bien, señor. Está bien - es urgente 2574 01:36:46,750 --> 01:36:47,125 hola 2575 01:36:47,375 --> 01:36:48,375 Lo que voy a decirte 2576 01:36:48,750 --> 01:36:49,916 debe permanecer entre nosotros 2577 01:36:50,541 --> 01:36:51,333 claro, adelante 2578 01:36:51,750 --> 01:36:54,125 De los dos cuerpos que desaparecieron ayer por la mañana desde el Hospital Amour 2579 01:36:54,333 --> 01:36:55,416 uno es el de mi padre 2580 01:36:57,000 --> 01:36:57,708 Oh... ¿es...? 2581 01:36:58,333 --> 01:36:59,833 falleció ayer mañana debido a un ataque al corazón 2582 01:37:00,541 --> 01:37:01,083 Oh no 2583 01:37:01,458 --> 01:37:02,416 Lamento mucho escuchar eso 2584 01:37:03,000 --> 01:37:04,583 La persona que se llevó el cuerpo de mi padre. 2585 01:37:05,000 --> 01:37:06,958 exige 1,5 millones de rupias para devolverlo 2586 01:37:07,416 --> 01:37:08,124 ¿1,5 millones de rupias? 2587 01:37:08,125 --> 01:37:09,041 Es un millón de rupias... 2588 01:37:09,541 --> 01:37:11,582 ¿Dijiste 1 o 1,5 millones de rupias? 2589 01:37:11,583 --> 01:37:12,791 Sí, te lo digo, 1,5 millones de rupias. 2590 01:37:13,125 --> 01:37:13,875 Si, lo tengo 2591 01:37:15,375 --> 01:37:16,666 Incluso me envió fotos de mi padre. 2592 01:37:17,916 --> 01:37:18,416 el uno 2593 01:37:18,625 --> 01:37:20,290 ¿Quién te envió las fotos de tu padre? 2594 01:37:20,291 --> 01:37:21,708 es el que exige 1,5 millones de rupias ¿verdad? 2595 01:37:22,708 --> 01:37:23,832 Si, exactamente 2596 01:37:23,833 --> 01:37:24,958 Ah... está bien... 2597 01:37:25,375 --> 01:37:27,165 Pagando el dinero y recuperando el cuerpo de mi padre 2598 01:37:27,166 --> 01:37:28,583 no es gran cosa para mi 2599 01:37:29,583 --> 01:37:33,708 pero tengo ganas de matar a esa gente que están usando un cadáver para representar tales dramas 2600 01:37:33,958 --> 01:37:35,250 Exactamente... exactamente... 2601 01:37:35,416 --> 01:37:36,291 ¿Quién es él? 2602 01:37:36,833 --> 01:37:37,750 ¿Dónde vive? 2603 01:37:38,583 --> 01:37:39,458 ¿Puedes averiguarlo? 2604 01:37:40,291 --> 01:37:41,583 Eso no es un gran problema, señor. 2605 01:37:42,000 --> 01:37:44,125 Técnicamente, lo que haremos es... toca tu teléfono 2606 01:37:44,458 --> 01:37:47,041 Cuando entra su llamada, solo necesitas asegurarte 2607 01:37:47,375 --> 01:37:49,666 la llamada no llega cortar durante 30 segundos 2608 01:37:50,083 --> 01:37:50,749 Eso es todo 2609 01:37:50,750 --> 01:37:52,125 Debes haber visto esto en muchas películas. 2610 01:37:52,250 --> 01:37:53,875 es tan fácil. Nosotros nos encargaremos... no hay problema. 2611 01:37:54,416 --> 01:37:55,000 Está bien 2612 01:37:59,583 --> 01:38:00,916 Malditos sinvergüenzas 2613 01:38:02,541 --> 01:38:03,666 [Suena el teléfono celular] 2614 01:38:04,375 --> 01:38:05,375 Señor... está llegando una llamada, señor. 2615 01:38:07,000 --> 01:38:07,583 Sí... conéctalo 2616 01:38:10,583 --> 01:38:10,875 hola 2617 01:38:11,208 --> 01:38:13,458 ¿Lo viste? Su paquete Mysore... 2618 01:38:14,333 --> 01:38:15,375 ¿Me crees ahora? 2619 01:38:17,416 --> 01:38:18,290 te creo 2620 01:38:18,291 --> 01:38:19,166 Entonces ¿a qué estás esperando? 2621 01:38:19,875 --> 01:38:20,875 Prepara el millón y medio 2622 01:38:21,250 --> 01:38:21,875 esta listo 2623 01:38:22,166 --> 01:38:23,833 ¿Quieres efectivo o un cheque? 2624 01:38:24,083 --> 01:38:25,208 o una transferencia en línea? 2625 01:38:28,625 --> 01:38:30,082 ¡Sinvergüenza! 2626 01:38:30,083 --> 01:38:31,333 ¿Por qué cortaste la llamada? cuando estaba dando la dirección? 2627 01:38:32,791 --> 01:38:34,375 Existe la posibilidad de que se pueda rastrear la llamada. 2628 01:38:34,708 --> 01:38:36,250 Necesitamos mantenernos a salvo. 2629 01:38:37,000 --> 01:38:38,041 Ay Ritu... 2630 01:38:38,500 --> 01:38:39,291 ¡Me lo perdí! 2631 01:38:39,916 --> 01:38:41,083 ¿Cómo eres tan listo? 2632 01:38:41,416 --> 01:38:43,166 Nunca creí en la "belleza con cerebro". 2633 01:38:43,416 --> 01:38:44,500 quiero un bebe contigo 2634 01:38:46,958 --> 01:38:47,707 Llama ahora 2635 01:38:47,708 --> 01:38:48,458 bien 2636 01:38:49,958 --> 01:38:51,500 Señor... viene de nuevo Conéctalo... conéctalo 2637 01:38:52,500 --> 01:38:52,958 Oye 2638 01:38:53,375 --> 01:38:54,707 ¿Por qué cortaste la llamada? sin decir nada? 2639 01:38:54,708 --> 01:38:55,707 porque tengo ganas 2640 01:38:55,708 --> 01:38:56,707 ¡Soy OG! 2641 01:38:56,708 --> 01:38:58,249 Te lo diré y luego colgaré. o te llamo sin avisar. 2642 01:38:58,250 --> 01:38:59,499 Si gritas, aumentaré la cantidad en medio crore 2643 01:38:59,500 --> 01:39:00,416 bien 2644 01:39:01,000 --> 01:39:01,750 dime ahora al menos 2645 01:39:01,916 --> 01:39:02,416 Mmmm 2646 01:39:02,833 --> 01:39:03,958 Exactamente a las 2 en punto 2647 01:39:04,166 --> 01:39:05,207 en el sótano del CCI 2648 01:39:05,208 --> 01:39:07,332 Trae el dinero y toma el cuerpo. 2649 01:39:07,333 --> 01:39:08,750 Es una gran feria de intercambio. 2650 01:39:09,875 --> 01:39:10,875 ¿Cómo debería reconocerte? 2651 01:39:11,458 --> 01:39:12,249 en tus sueños 2652 01:39:12,250 --> 01:39:12,958 Dime como 2653 01:39:13,541 --> 01:39:13,916 hola 2654 01:39:14,041 --> 01:39:14,458 bebe 2655 01:39:15,708 --> 01:39:16,333 Saludos 2656 01:39:17,333 --> 01:39:17,832 hola 2657 01:39:17,833 --> 01:39:20,333 Mi hijo cortó la llamada. en 30 segundos, dos veces 2658 01:39:20,875 --> 01:39:21,416 esta claro 2659 01:39:22,041 --> 01:39:23,500 que esta viendo peliculas 2660 01:39:24,333 --> 01:39:24,790 esta bien 2661 01:39:24,791 --> 01:39:25,416 no te preocupes 2662 01:39:26,000 --> 01:39:27,291 Sabemos la dirección, ¿verdad? 2663 01:39:27,458 --> 01:39:28,166 lo atraparemos 2664 01:39:28,416 --> 01:39:29,249 ¿Cómo lo atraparás? 2665 01:39:29,250 --> 01:39:30,915 Mi equipo y yo iremos allí temprano. 2666 01:39:30,916 --> 01:39:32,375 en ropa civil y esperar 2667 01:39:32,708 --> 01:39:33,124 tu 2668 01:39:33,125 --> 01:39:34,083 solo sigue mis instrucciones 2669 01:39:34,416 --> 01:39:34,666 ¿Está bien? 2670 01:39:35,791 --> 01:39:36,082 Muy bien 2671 01:39:36,083 --> 01:39:37,333 [Suena el teléfono celular] 2672 01:39:39,500 --> 01:39:39,875 hola 2673 01:39:40,125 --> 01:39:40,875 ¿Dónde estás, eh? 2674 01:39:41,291 --> 01:39:41,708 Ey 2675 01:39:41,875 --> 01:39:43,250 ¿Quién es este tipo que habla sin respeto? 2676 01:39:43,458 --> 01:39:43,875 Oye, 2677 01:39:44,083 --> 01:39:45,415 quien eres tu, ¿Hablando así sin respeto? 2678 01:39:45,416 --> 01:39:46,207 tu 2679 01:39:46,208 --> 01:39:47,000 Oye, oye. 2680 01:39:47,458 --> 01:39:49,000 Soy CI Vishwaroopam hablando 2681 01:39:49,333 --> 01:39:50,124 Oh, hombre... Loco... 2682 01:39:50,125 --> 01:39:51,165 Ah... señor, señor, señor 2683 01:39:51,166 --> 01:39:51,957 Lo siento señor 2684 01:39:51,958 --> 01:39:52,625 Dígame señor 2685 01:39:52,875 --> 01:39:53,875 No guardaste mi número 2686 01:39:54,291 --> 01:39:54,958 Guárdalo 2687 01:39:55,500 --> 01:39:56,541 Está bien, señor... Lo haremos, señor. 2688 01:39:57,416 --> 01:39:57,875 ¿Dónde estás? 2689 01:39:59,250 --> 01:40:00,333 Nos vamos al hospital señor. 2690 01:40:01,750 --> 01:40:02,708 ¿Por qué el hospital? 2691 01:40:02,875 --> 01:40:03,290 Señor 2692 01:40:03,291 --> 01:40:03,875 es 2693 01:40:04,291 --> 01:40:05,290 El cuerpo desapareció, ¿verdad, señor? 2694 01:40:05,291 --> 01:40:05,916 entonces 2695 01:40:06,250 --> 01:40:09,208 Vamos a recrear la escena. Para descubrir cómo desapareció, señor. 2696 01:40:09,666 --> 01:40:10,833 Oigan, oigan... tontos... 2697 01:40:11,291 --> 01:40:12,041 escúchame 2698 01:40:12,166 --> 01:40:13,375 Primero, detén el vehículo, detenlo. 2699 01:40:14,750 --> 01:40:16,457 Hombre, es muy difícil hablar con este tipo. 2700 01:40:16,458 --> 01:40:17,708 hablas con el 2701 01:40:19,375 --> 01:40:19,833 Señor... Señor 2702 01:40:20,291 --> 01:40:21,291 Este es Mano hablando, señor. 2703 01:40:21,833 --> 01:40:23,916 Oh, ¿cuántos de ustedes hablarán? 2704 01:40:24,083 --> 01:40:24,665 Está bien 2705 01:40:24,666 --> 01:40:25,916 Envié una foto por WhatsApp... 2706 01:40:26,125 --> 01:40:27,708 Comprueba si es del viejo o no. 2707 01:40:29,666 --> 01:40:30,333 ¿De quién es, eh? 2708 01:40:31,625 --> 01:40:32,874 Sí... es él, señor... 2709 01:40:32,875 --> 01:40:33,749 es el 2710 01:40:33,750 --> 01:40:34,375 Muy bueno 2711 01:40:35,250 --> 01:40:35,832 Está bien 2712 01:40:35,833 --> 01:40:37,375 Ahora escucha atentamente lo que estoy diciendo. 2713 01:40:38,041 --> 01:40:39,500 El secuestrador que envía esta foto. 2714 01:40:39,875 --> 01:40:42,000 llamó a Bhanu y está negociando por un millón y medio 2715 01:40:42,416 --> 01:40:43,500 ¿Qué? 2716 01:40:43,875 --> 01:40:44,416 ¿Un millón y medio de rupias? 2717 01:40:45,166 --> 01:40:46,125 Eso no es importante ahora 2718 01:40:46,708 --> 01:40:47,416 A las 14:00 2719 01:40:47,708 --> 01:40:49,791 Se están reuniendo bajo el estacionamiento del centro comercial JRC 2720 01:40:50,250 --> 01:40:52,541 Debes estar allí a las 13:45. ¿Entiendo? 2721 01:40:53,041 --> 01:40:53,416 Está bien, señor 2722 01:40:54,000 --> 01:40:55,041 Entonces, ¿qué va a hacer, señor? 2723 01:40:55,416 --> 01:40:56,250 Escuche atentamente 2724 01:41:05,833 --> 01:41:06,500 Está bien, adiós 2725 01:41:31,833 --> 01:41:33,916 Bhanu, comprueba si hay señal. - Hay 2726 01:41:57,541 --> 01:41:58,166 si bebe 2727 01:41:58,541 --> 01:41:59,541 Aquí todo está seguro 2728 01:41:59,791 --> 01:42:01,999 Primero, llama a Bhanu y dile que el cuerpo ha llegado 2729 01:42:02,000 --> 01:42:03,375 lo haré de inmediato 2730 01:42:05,125 --> 01:42:06,625 Hola Bhanu 2731 01:42:06,791 --> 01:42:07,916 ¿Dónde estás? 2732 01:42:08,208 --> 01:42:09,750 Me dijiste que viniera A las 2 en punto, ¿verdad? 2733 01:42:10,208 --> 01:42:11,208 He estado aquí por mucho tiempo 2734 01:42:11,583 --> 01:42:12,208 ¿Dónde estás? 2735 01:42:12,625 --> 01:42:15,041 Gritar... gritar lo evito 2736 01:42:15,375 --> 01:42:17,083 Sólo ruegas... sin gritos 2737 01:42:17,333 --> 01:42:18,250 ¿Trajiste dinero? 2738 01:42:18,541 --> 01:42:19,250 dinero, dinero 2739 01:42:19,416 --> 01:42:19,875 lo traje 2740 01:42:20,458 --> 01:42:21,625 ¿Trajiste el cuerpo de mi papá? 2741 01:42:21,875 --> 01:42:22,458 Por supuesto 2742 01:42:22,916 --> 01:42:24,708 el cuerpo de tu padre 2743 01:42:24,958 --> 01:42:26,000 en mi vehículo 2744 01:42:26,333 --> 01:42:27,708 y mi vehículo 2745 01:42:27,958 --> 01:42:28,958 debajo de mi brazo 2746 01:42:29,250 --> 01:42:30,041 si, si, si 2747 01:42:30,416 --> 01:42:31,125 Hola hola 2748 01:42:31,708 --> 01:42:32,291 hola 2749 01:42:33,625 --> 01:42:35,083 [Chasquea los dedos] Hola 2750 01:42:42,208 --> 01:42:42,625 Señor... Señor... 2751 01:42:44,041 --> 01:42:45,415 Ese es mi auto, señor. 2752 01:42:45,416 --> 01:42:46,500 Eso es mío... mi auto. 2753 01:42:47,000 --> 01:42:50,165 Estacionas tu auto justo al lado del 'No Señal de estacionamiento en el círculo de Nippu Nagaraju 2754 01:42:50,166 --> 01:42:51,500 y hablar casualmente por teléfono? 2755 01:42:51,666 --> 01:42:52,915 ¿Crees que no puedo remolcarlo? 2756 01:42:52,916 --> 01:42:53,999 No es que no pueda remolcarlo, señor... 2757 01:42:54,000 --> 01:42:55,625 Pensé que era sólo por un corto tiempo. y nadie se daría cuenta 2758 01:42:55,916 --> 01:42:57,124 Hay una importante Paquete en el auto, señor. 2759 01:42:57,125 --> 01:42:59,125 Necesito entregarlo urgentemente. Por favor, déjalo ir esta vez... Por favor... 2760 01:42:59,333 --> 01:43:02,791 Tengo antecedentes de remolcar autos. pertenecientes a MLA, MP y Ministros. 2761 01:43:03,083 --> 01:43:04,583 Después de todo, tu coche no es gran cosa 2762 01:43:05,000 --> 01:43:06,125 Entiendo su elevación, señor 2763 01:43:06,291 --> 01:43:07,458 Sólo dime cuánto es la multa. y lo pagaré 2764 01:43:07,666 --> 01:43:09,165 ¿Cuántas multas has pagado hasta ahora, chico? 2765 01:43:09,166 --> 01:43:10,624 Soy sincero, señor. no he pagado ni una sola multa 2766 01:43:10,625 --> 01:43:12,583 Oh, dice que es sincero... Comprueba su historial 2767 01:43:13,916 --> 01:43:14,708 si señor 2768 01:43:15,083 --> 01:43:16,291 ¿Tienes siquiera máquinas para comprobarlo? 2769 01:43:29,708 --> 01:43:30,832 Sus multas se están acumulando como cola! Uf, ¿se acabó? 2770 01:43:30,833 --> 01:43:32,249 Dígame el total, señor. Pagaré a través de Google Pay 2771 01:43:32,250 --> 01:43:32,958 hola 2772 01:43:33,250 --> 01:43:34,500 no me pagas - ¿Entonces...? 2773 01:43:34,916 --> 01:43:37,916 Recibirás un mensaje esta noche sobre dónde está el punto de recuperación del automóvil 2774 01:43:38,250 --> 01:43:40,250 Ve allí por la mañana, paga la multa, 2775 01:43:40,416 --> 01:43:41,083 y recuperar tu auto 2776 01:43:41,500 --> 01:43:42,750 ¿Pensaste que pagarías una falta? 2777 01:43:43,208 --> 01:43:44,332 Trueno aquí. 2778 01:43:44,333 --> 01:43:44,915 ¿Qué es? 2779 01:43:44,916 --> 01:43:46,458 Arrogancia... Lo siento, quiero decir... trueno. 2780 01:43:46,625 --> 01:43:47,208 Eso es todo. 2781 01:43:47,458 --> 01:43:48,458 Oye, trae el vehículo. 2782 01:43:49,041 --> 01:43:51,125 ¡Ah! Tu maldita sinceridad... 2783 01:43:51,250 --> 01:43:52,750 ¡Arruinaste todo mi plan! 2784 01:43:53,666 --> 01:43:54,916 [Suena el teléfono celular] 2785 01:43:55,458 --> 01:43:56,083 Ritu 2786 01:43:56,875 --> 01:43:58,625 Necesito verte urgentemente querida 2787 01:43:59,541 --> 01:44:01,166 Oye, ¿dónde está el cuerpo? 2788 01:44:01,416 --> 01:44:03,582 Ven aquí una vez, te lo explicaré. todo en detalle. solo ven una vez 2789 01:44:03,583 --> 01:44:06,915 ¡Oye tonto! Me estoy poniendo tenso aquí ¿Y me pides que vaya allí? 2790 01:44:06,916 --> 01:44:07,916 Muy bien, quédate ahí, ya voy. 2791 01:44:13,291 --> 01:44:15,666 Aquí, aquí, para... oye... oye... detente ahí... 2792 01:44:19,166 --> 01:44:19,583 Oye 2793 01:44:20,083 --> 01:44:20,791 ¿Dónde está el coche? 2794 01:44:21,291 --> 01:44:22,166 La policía se lo llevó 2795 01:44:23,083 --> 01:44:23,583 Mierda, 2796 01:44:24,000 --> 01:44:24,541 la policia? 2797 01:44:25,125 --> 01:44:26,082 ¡Pero hay un cuerpo dentro! 2798 01:44:26,083 --> 01:44:27,583 no es tan malo 2799 01:44:27,708 --> 01:44:29,166 Sólo policía de tránsito. Si pagamos una multa, lo dejarán pasar. 2800 01:44:30,083 --> 01:44:32,125 Si encuentran el cuerpo 2801 01:44:32,333 --> 01:44:32,875 entonces 2802 01:44:33,125 --> 01:44:34,541 ya no iremos a Goa... 2803 01:44:34,666 --> 01:44:36,207 ¡Será cárcel, toda una vida en prisión! 2804 01:44:36,208 --> 01:44:37,125 vamos, vamos - lo entiendo 2805 01:44:37,291 --> 01:44:38,083 Por eso he configurado esto 2806 01:44:38,291 --> 01:44:39,083 Ahora soy el cuerpo 2807 01:44:39,375 --> 01:44:40,458 me meteré en la bolsa 2808 01:44:40,666 --> 01:44:42,375 Toma esta bolsa Tíralo allí y recoge el dinero. 2809 01:44:42,625 --> 01:44:44,583 Después de eso, Me rociaré y saldré. ¿Entiendo? 2810 01:44:45,458 --> 01:44:46,915 Sin el cuerpo... - Primero, haz esto. 2811 01:44:46,916 --> 01:44:49,166 Luego ya veremos... Primero, entras. Te lo explicaré, ¡sólo entra! 2812 01:45:13,083 --> 01:45:13,958 Cuidadoso. 2813 01:45:14,750 --> 01:45:15,875 Despacio. 2814 01:45:23,500 --> 01:45:25,583 No entrar en pánico. Cuidarse. 2815 01:45:26,208 --> 01:45:26,958 ese idiota 2816 01:45:27,291 --> 01:45:28,291 me está haciendo esperar deliberadamente 2817 01:45:28,666 --> 01:45:29,208 No hay elección 2818 01:45:29,375 --> 01:45:30,291 no tenemos otra opción 2819 01:45:30,583 --> 01:45:31,291 debemos esperar 2820 01:45:31,666 --> 01:45:33,291 [Suena el teléfono celular] 2821 01:45:33,791 --> 01:45:34,915 Hola MRP 2822 01:45:34,916 --> 01:45:36,000 ¿Qué pasa, ya estás aquí? 2823 01:45:36,375 --> 01:45:38,500 hemos estado esperando aquí por mucho tiempo, señor 2824 01:45:38,958 --> 01:45:40,625 Saldremos afuera tome un poco de té y regrese, señor 2825 01:45:41,166 --> 01:45:41,916 hacer una cosa 2826 01:45:42,333 --> 01:45:43,708 hay un punto biryani cerca 2827 01:45:43,875 --> 01:45:45,125 Ve allí, toma un poco de biryani y vuelve. 2828 01:45:45,708 --> 01:45:46,333 Gracias, señor. 2829 01:45:46,625 --> 01:45:47,083 Tu... 2830 01:45:48,333 --> 01:45:49,333 Ustedes tontos... 2831 01:45:49,583 --> 01:45:51,250 ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué estás haciendo? 2832 01:45:51,541 --> 01:45:52,082 Ver 2833 01:45:52,083 --> 01:45:53,333 Escucha atentamente lo que digo 2834 01:45:53,541 --> 01:45:57,916 hasta que el trato esté cerrado, no te vayas fuera de aquí. Los destrozaré, idiotas. 2835 01:45:58,041 --> 01:45:59,166 Lo siento señor... nos quedaremos aquí. 2836 01:45:59,416 --> 01:46:00,416 Recuerda lo que dije 2837 01:46:00,791 --> 01:46:03,041 antes de que llegue Bhanu, tienes que deshacerte del cuerpo 2838 01:46:03,583 --> 01:46:04,082 Oh 2839 01:46:04,083 --> 01:46:04,625 está bien, señor 2840 01:46:04,916 --> 01:46:05,708 Mantente alerta 2841 01:46:05,833 --> 01:46:06,291 Maldito idiota 2842 01:46:06,500 --> 01:46:07,000 Está bien, señor. 2843 01:46:08,041 --> 01:46:08,500 Ponlo en silencio 2844 01:46:10,083 --> 01:46:11,291 [Suena el teléfono celular] 2845 01:46:12,125 --> 01:46:12,750 hola 2846 01:46:13,041 --> 01:46:17,250 Pon el dinero en B1... El cuerpo está en B3, ve a recogerlo. 2847 01:46:49,750 --> 01:46:51,125 Oye... detente. 2848 01:46:53,583 --> 01:46:55,833 ¿Creo que no estamos haciendo un trabajo inteligente? 2849 01:46:56,458 --> 01:46:57,208 ¿Qué quieres decir? 2850 01:46:58,166 --> 01:46:58,708 ahora 2851 01:46:59,208 --> 01:47:01,166 cuanto piensas ¿Cuál será el peso del cadáver? 2852 01:47:01,291 --> 01:47:03,000 Alrededor de 80 a 100 kg 2853 01:47:03,958 --> 01:47:05,916 ¿Y el peso de una bolsa llena de dinero? 2854 01:47:06,208 --> 01:47:08,375 Unos 20-25 kg, ¿por qué...? 2855 01:47:08,500 --> 01:47:10,875 Entonces, ¿por qué necesitamos un cuerpo de 100 kg? 2856 01:47:11,166 --> 01:47:12,541 Sólo necesitamos el efectivo, ¿verdad? 2857 01:47:14,166 --> 01:47:15,583 Correcto 2858 01:47:55,666 --> 01:47:57,125 ¿Qué pasó, señor? ¿Dónde está la bolsa? 2859 01:47:57,416 --> 01:47:59,875 Olvídate del bolso... ¿Ya trajiste el cadáver? 2860 01:48:00,083 --> 01:48:00,624 No 2861 01:48:00,625 --> 01:48:02,207 volvimos porque pensé que deberíamos trabajar inteligentemente 2862 01:48:02,208 --> 01:48:03,291 ¿Qué es este trabajo inteligente? 2863 01:48:03,958 --> 01:48:07,332 En lugar de cargar un cuerpo de 100 kg, es Es más fácil llevar una bolsa de dinero de 25 kg, señor. 2864 01:48:07,333 --> 01:48:08,750 ustedes idiotas 2865 01:48:09,083 --> 01:48:10,375 No hay dinero en esa bolsa. eso es una trampa 2866 01:48:11,333 --> 01:48:13,000 Bhanu debió haber tomado el cuerpo y haberse ido. 2867 01:48:13,375 --> 01:48:15,291 Ya terminaron... Te lo diré una vez que regrese 2868 01:48:16,000 --> 01:48:16,833 Señor 2869 01:48:26,083 --> 01:48:27,666 ¡Para! 2870 01:48:29,291 --> 01:48:29,833 ¡Ey! ¡Ey! 2871 01:48:30,833 --> 01:48:31,416 ¡Ey! 2872 01:48:32,041 --> 01:48:35,000 ¡Ey! ¡Ey! ¡Detener! 2873 01:48:39,000 --> 01:48:40,083 ¿Quiénes sois todos vosotros? 2874 01:48:40,250 --> 01:48:42,125 Te mostraré de qué se trata Bhanu. 2875 01:48:42,916 --> 01:48:44,416 Nuevamente se llevaron el cuerpo 2876 01:48:44,708 --> 01:48:45,166 Mierda 2877 01:48:49,125 --> 01:48:49,833 ¿Atrapaste al tipo de arriba? 2878 01:48:50,833 --> 01:48:51,458 No, no fue él 2879 01:48:51,958 --> 01:48:53,333 era una mujer 2880 01:48:53,958 --> 01:48:57,166 como Lady Bruce, ella me engañó y tomó la bolsa 2881 01:48:57,375 --> 01:48:58,916 Maldita sea... estos ladrones 2882 01:48:59,625 --> 01:49:01,541 tomó el dinero y todavía se fue sin dar el cuerpo 2883 01:49:02,458 --> 01:49:03,375 no te preocupes 2884 01:49:03,625 --> 01:49:05,082 tu dinero está seguro 2885 01:49:05,083 --> 01:49:06,499 Está todo en un lugar seguro. 2886 01:49:06,500 --> 01:49:08,082 Shivanna y yo 2887 01:49:08,083 --> 01:49:10,916 llenó la bolsa con billetes falsos - ¿Notas falsas? 2888 01:49:11,083 --> 01:49:13,583 Sí, Bhanu. no me gustó como Estaban usando tu situación para obtener dinero en efectivo. 2889 01:49:13,916 --> 01:49:15,333 Por eso llamé El señor y habló con él. 2890 01:49:15,833 --> 01:49:16,333 Shivanna 2891 01:49:16,916 --> 01:49:18,250 Necesito escuchar una cosa de ti 2892 01:49:18,458 --> 01:49:19,666 dije que no 2893 01:49:20,791 --> 01:49:21,666 queria darte una sorpresa 2894 01:49:22,000 --> 01:49:23,500 No te llamé para darme una sorpresa. 2895 01:49:23,666 --> 01:49:24,791 Te llamé para atrapar a ese tipo 2896 01:49:25,125 --> 01:49:27,666 Por haber puesto notas falsas, se llevaron el cuerpo nuevamente 2897 01:49:28,333 --> 01:49:30,000 Te involucré innecesariamente 2898 01:49:31,083 --> 01:49:32,166 es mi error 2899 01:49:33,125 --> 01:49:33,958 déjalo 2900 01:49:36,583 --> 01:49:37,166 Ah... 2901 01:49:37,583 --> 01:49:38,333 Ah... 2902 01:49:39,791 --> 01:49:42,791 [Cantando canción] 2903 01:49:43,958 --> 01:49:44,666 oh dios 2904 01:49:46,583 --> 01:49:47,416 paquete 2905 01:49:47,833 --> 01:49:48,583 un gran paquete 2906 01:49:49,166 --> 01:49:51,583 Con esto me conformo 2907 01:49:52,083 --> 01:49:52,708 Oye 2908 01:49:52,875 --> 01:49:54,791 Sé que este paquete tiene 2909 01:49:55,208 --> 01:49:56,416 oro 2910 01:49:56,750 --> 01:49:58,000 diamantes 2911 01:49:58,208 --> 01:50:01,583 y collares con incrustaciones de diamantes 2912 01:50:01,708 --> 01:50:03,000 todo estaría en esto 2913 01:50:04,833 --> 01:50:06,833 Ah... ¿qué es esto? El bulto se está moviendo... ¿qué es esto? 2914 01:50:07,125 --> 01:50:07,750 ¿Se está moviendo? 2915 01:50:07,916 --> 01:50:09,583 Vaya... hablemos de esto... hazlo a un lado... 2916 01:50:09,791 --> 01:50:11,083 gire a la derecha... gire recto... 2917 01:50:11,291 --> 01:50:14,000 parece haber un jabalí atrapado en él... Necesitamos lidiar con eso hoy... 2918 01:50:14,125 --> 01:50:15,708 para, frena... tu freno 2919 01:50:16,625 --> 01:50:21,500 Oye, ¿qué está haciendo este jabalí? sonidos extraños? Oh, consigue un palo... 2920 01:50:21,791 --> 01:50:23,458 Está hecho... 2921 01:50:24,916 --> 01:50:26,625 Golpe... golpe... 2922 01:50:30,958 --> 01:50:32,083 El jabalí está muerto. 2923 01:50:42,791 --> 01:50:44,416 El jabalí está golpeando. 2924 01:50:44,833 --> 01:50:45,583 Hermano... 2925 01:50:47,458 --> 01:50:48,500 ¿Por qué golpea el jabalí? 2926 01:50:48,708 --> 01:50:50,166 ¿Los jabalíes también golpearán? 2927 01:50:50,583 --> 01:50:51,833 [Suena el teléfono celular] 2928 01:50:52,083 --> 01:50:52,708 Ritu 2929 01:50:53,166 --> 01:50:54,125 Estoy a salvo. 2930 01:50:54,583 --> 01:50:55,833 ¿Tomaste el dinero...? - Hola Maggi 2931 01:50:56,250 --> 01:50:58,041 Puso dinero falso en la bolsa 2932 01:50:58,291 --> 01:50:59,458 Nos engañó 2933 01:51:00,166 --> 01:51:01,582 Incluso puso a la policía allí. 2934 01:51:01,583 --> 01:51:02,625 simplemente me lo perdí 2935 01:51:03,125 --> 01:51:04,291 Oh... no... no 2936 01:51:06,250 --> 01:51:07,291 oh mi goa 2937 01:51:08,541 --> 01:51:09,750 ¡Oh mi Goa...! 2938 01:51:12,708 --> 01:51:14,540 Se siente como un golpe en la cabeza. con una batalla, 2939 01:51:14,541 --> 01:51:16,166 todo por culpa de mis tres idiotas... Maldita seas... 2940 01:51:18,458 --> 01:51:19,250 como 2941 01:51:19,416 --> 01:51:21,291 ¡Qué inteligentemente lo había planeado todo! 2942 01:51:22,208 --> 01:51:25,833 Ja... Ni siquiera puedo hacer lo pequeño. tareas que te dije... De nuevo, trabajo duro... 2943 01:51:26,166 --> 01:51:26,750 ¿Qué es eso? 2944 01:51:27,125 --> 01:51:28,041 Trabajo inteligente... Señor... 2945 01:51:28,458 --> 01:51:30,250 En el hoyo, trabajo inteligente, tonto. 2946 01:51:30,833 --> 01:51:31,541 compañero de desperdicio 2947 01:51:32,375 --> 01:51:34,083 Has desperdiciado un plan tan brillante. 2948 01:51:34,791 --> 01:51:37,083 Necios con vuestras bufonadas, tontos con tu bufonada 2949 01:51:37,375 --> 01:51:39,540 No sabemos que hay No hay dinero en la bolsa, señor. 2950 01:51:39,541 --> 01:51:42,791 Si nos hubieras dicho cuando Cambiaste el plan, tal vez... 2951 01:51:43,375 --> 01:51:46,208 ¿Qué te diría? ¿Qué haría? ¿Te digo? te golpearé con una botella 2952 01:51:47,083 --> 01:51:48,000 Te dije un plan 2953 01:51:49,041 --> 01:51:51,624 Pero te quedas con lo inútil El cuerpo de Mandakini a salvo en el frigorífico 2954 01:51:51,625 --> 01:51:54,000 Pero cuando se trata de un millón Cuerpo que vale rupias, lo extrañas 2955 01:51:54,625 --> 01:51:55,250 Tontos inútiles 2956 01:51:55,916 --> 01:51:57,250 Tontos inútiles 2957 01:51:57,958 --> 01:52:01,000 ¿Sabes cuál es el castigo? ¿Por el trabajo tonto e imprudente que hiciste? 2958 01:52:01,500 --> 01:52:03,125 Pensamos que sería una sociedad 50-50, ¿verdad? 2959 01:52:03,250 --> 01:52:04,165 No lo será, Maestro. 2960 01:52:04,166 --> 01:52:05,333 no sera 2961 01:52:05,708 --> 01:52:08,583 70-30... toma eso y vete - Señor, señor... Señor 2962 01:52:09,666 --> 01:52:10,458 Ja... error, error 2963 01:52:11,458 --> 01:52:12,333 No 70-30 2964 01:52:13,500 --> 01:52:14,041 son 90 2965 01:52:14,375 --> 01:52:14,625 10 2966 01:52:14,958 --> 01:52:15,500 ¿entiendes? 2967 01:52:16,041 --> 01:52:18,041 ¿Dónde te doy ese 10? 2968 01:52:18,541 --> 01:52:23,500 No hay posibilidad ni siquiera para mis 90, ¿a dónde va? Malditos tontos 2969 01:52:24,333 --> 01:52:27,625 [Inaudible] 2970 01:52:33,791 --> 01:52:34,750 Oh - [ronquidos] 2971 01:52:35,000 --> 01:52:36,666 bebió demasiado y durmió, así que ahora está bien 2972 01:52:36,958 --> 01:52:39,250 De lo contrario, podríamos morir por sus palabras. 2973 01:52:39,666 --> 01:52:42,208 ¿Cómo nos golpeó así? ¿Como un idiota...? 2974 01:52:42,458 --> 01:52:43,916 Uf que tonto nos pegó así 2975 01:52:46,458 --> 01:52:47,250 Oye 2976 01:52:47,541 --> 01:52:48,500 ¿En qué estás pensando ahora? 2977 01:52:49,833 --> 01:52:50,958 Algo no parece estar bien aquí 2978 01:52:51,625 --> 01:52:52,500 Este tipo está tramando algo 2979 01:52:54,541 --> 01:52:55,625 volveré en un minuto 2980 01:52:59,291 --> 01:53:00,416 [Línea sonando] 2981 01:53:01,166 --> 01:53:01,875 Hola... Ammu... 2982 01:53:02,125 --> 01:53:02,874 ¿Qué? 2983 01:53:02,875 --> 01:53:05,000 Dijiste que tu colega está desaparecido, ¿verdad? ¿Es ella Mandakini...? 2984 01:53:05,416 --> 01:53:06,082 si, 2985 01:53:06,083 --> 01:53:06,833 mandakini 2986 01:53:07,458 --> 01:53:08,207 ¿Por qué preguntas ahora...? 2987 01:53:08,208 --> 01:53:10,208 ¿Alguien ha presentado una denuncia? ¿sobre su desaparición? 2988 01:53:10,791 --> 01:53:11,500 todavía no 2989 01:53:11,958 --> 01:53:13,791 estamos planeando hacerlo mañana por la mañana 2990 01:53:14,708 --> 01:53:15,458 ¿Por qué estás 2991 01:53:16,208 --> 01:53:18,541 ¿De repente te concentras en Mandakini ahora...? 2992 01:53:19,000 --> 01:53:21,832 No es nada...te llamaré de nuevo y explica todo claramente 2993 01:53:21,833 --> 01:53:22,625 Adiós 2994 01:53:23,041 --> 01:53:23,708 Adiós 2995 01:53:35,750 --> 01:53:36,458 Oye, 2996 01:53:37,125 --> 01:53:37,790 ¿Qué es esto? 2997 01:53:37,791 --> 01:53:39,291 ¿Cuál es la conexión entre ¿Tu cuerpo y la nevera? 2998 01:53:40,958 --> 01:53:41,290 ¡Ey! 2999 01:53:41,291 --> 01:53:42,208 Dame el arma... - ¡Oye! ¡Ey! 3000 01:53:42,375 --> 01:53:43,166 Sentarse. siéntate 3001 01:53:43,625 --> 01:53:44,416 Contéstame 3002 01:53:44,958 --> 01:53:46,583 ¿Cuál es mi conexión? ¿Con el cuerpo en la nevera? 3003 01:53:46,750 --> 01:53:47,541 ¿Estás mentalmente perturbado? 3004 01:53:47,875 --> 01:53:48,666 Si no hay conexión 3005 01:53:49,333 --> 01:53:51,208 ¿Cómo dijiste que el ¿El cuerpo en el refrigerador es Mandakini? 3006 01:53:51,416 --> 01:53:52,291 Mmm... 3007 01:53:56,166 --> 01:53:56,791 Dígame señora 3008 01:53:56,958 --> 01:53:57,750 Señor 3009 01:53:58,166 --> 01:53:59,875 Mi Bhaagi falta, señor. 3010 01:54:00,083 --> 01:54:01,457 Probablemente se haya ido a La casa del vecino, señora. 3011 01:54:01,458 --> 01:54:03,250 Volverá en dos días. después de jugar 3012 01:54:03,875 --> 01:54:05,708 No es un niño señor. es mi cachorro, un perro 3013 01:54:09,041 --> 01:54:09,708 Tu perro ha desaparecido. 3014 01:54:10,208 --> 01:54:10,916 Su búfalo estaba desaparecido. 3015 01:54:11,500 --> 01:54:12,291 Perdí la cabeza. 3016 01:54:12,791 --> 01:54:13,458 ¿Qué quieres que haga? 3017 01:54:13,833 --> 01:54:15,666 ¿Todos deberían tomar un ¿Autobús e ir al hospital psiquiátrico? 3018 01:54:16,000 --> 01:54:16,833 Esta es una comisaría 3019 01:54:17,125 --> 01:54:18,541 no es un centro de negocios 3020 01:54:18,666 --> 01:54:19,333 ¿Entiende, señora? 3021 01:54:19,666 --> 01:54:21,541 Pero no tengo a nadie más, señor. 3022 01:54:21,750 --> 01:54:22,583 esta muy cerca de mi 3023 01:54:23,083 --> 01:54:24,875 Entonces, llévalo cerca de ti. 3024 01:54:25,166 --> 01:54:27,416 pero no envíes perros a la calle. ¿Lo entiendes? 3025 01:54:27,708 --> 01:54:28,583 Esto es lo que tenemos que hacer. 3026 01:54:28,916 --> 01:54:30,041 Búsquelo poniendo anuncios, señora. 3027 01:54:30,291 --> 01:54:31,915 tengo mucho trabajo que hacer, no me molestes. Usted simplemente váyase, señora. 3028 01:54:31,916 --> 01:54:32,541 Shankar Goud 3029 01:54:41,625 --> 01:54:42,375 Señor 3030 01:54:42,750 --> 01:54:43,833 ¿Es esto lo que usted llama "vigilancia policial amistosa"? 3031 01:54:45,541 --> 01:54:46,916 ¿Es así como le hablas a las chicas? 3032 01:54:47,375 --> 01:54:48,458 ¿Dónde está el respeto? 3033 01:54:52,458 --> 01:54:53,916 Puedo entender tus emociones 3034 01:54:54,708 --> 01:54:56,458 ¿Cómo se llama tu perro? 3035 01:54:56,791 --> 01:54:57,500 Soy Bhaagi, señor. 3036 01:54:57,791 --> 01:54:58,500 un año de edad 3037 01:54:58,708 --> 01:54:59,458 raza shih tzu 3038 01:55:00,166 --> 01:55:01,166 Bonita raza 3039 01:55:01,791 --> 01:55:03,165 gracias señor 3040 01:55:03,166 --> 01:55:05,833 Por favor anota el de tu perro. Detalles en el papel de allí. Sí, señor. 3041 01:55:07,541 --> 01:55:08,375 Maldita sea... 3042 01:55:08,666 --> 01:55:11,916 Si viera una chica, la vería. Síguela como un perro callejero. Bribón 3043 01:55:24,083 --> 01:55:25,458 Ya está hecho, señor. lo he escrito 3044 01:55:27,500 --> 01:55:28,541 Raza caliente 3045 01:55:31,875 --> 01:55:33,208 hola 3046 01:55:33,875 --> 01:55:34,416 Señor 3047 01:55:34,583 --> 01:55:35,416 tu 3048 01:55:35,625 --> 01:55:36,916 sorpresa 3049 01:55:37,333 --> 01:55:38,291 Vaya... Bhaagi 3050 01:55:40,333 --> 01:55:41,000 Bhaagi... 3051 01:55:41,458 --> 01:55:42,708 ¿Adónde fuiste dejándome atrás? 3052 01:55:43,041 --> 01:55:43,708 Hola Bhaagi... 3053 01:55:44,041 --> 01:55:44,583 Detener 3054 01:55:45,666 --> 01:55:46,458 Oye tu... 3055 01:55:47,041 --> 01:55:47,625 Hola Bhaagi 3056 01:55:48,583 --> 01:55:49,750 Oh ven aquí, ven aquí 3057 01:55:51,166 --> 01:55:51,666 Bhaagi... 3058 01:55:52,625 --> 01:55:53,375 Señor 3059 01:55:55,416 --> 01:55:55,916 gracias 3060 01:55:56,125 --> 01:55:57,250 muchas gracias señor 3061 01:55:57,458 --> 01:55:59,625 Pensé que extrañaba a Bhaagi, pero lo trajiste 3062 01:55:59,958 --> 01:56:01,666 mandakinis... 3063 01:56:02,166 --> 01:56:04,750 [Ambos ríen] 3064 01:56:07,125 --> 01:56:09,375 Es un cuerpo no identificado nadie sabe de este cuerpo 3065 01:56:10,083 --> 01:56:11,916 Aunque nadie ha presentado una denuncia, revelaste su nombre 3066 01:56:12,458 --> 01:56:13,708 Dijiste: "Agrégalo a la lista de cuerpos huérfanos." 3067 01:56:14,041 --> 01:56:14,958 Intentaste culparnos de tu crimen. 3068 01:56:15,208 --> 01:56:16,208 tu crimen contra nosotros 3069 01:56:16,791 --> 01:56:18,791 Al final, convertiste nuestra historia en la tuya. 3070 01:56:19,750 --> 01:56:20,416 Dime 3071 01:56:21,250 --> 01:56:22,500 Mataste a Mandakini, ¿no? 3072 01:56:25,458 --> 01:56:28,750 ¿Por qué miras como un búho? Sólo cuenta lo que has hecho. 3073 01:56:30,416 --> 01:56:31,875 [Risas] 3074 01:56:33,375 --> 01:56:34,083 agradable 3075 01:56:35,500 --> 01:56:37,458 Los esperaba chicos no tendría mucho sentido 3076 01:56:38,041 --> 01:56:39,041 hay un poco de inteligencia en vuestras cabezas 3077 01:56:39,750 --> 01:56:42,291 Si hablas así tu cerebro será destrozado 3078 01:56:43,041 --> 01:56:44,375 Oye, ¿qué está pasando? con la discusión con él? 3079 01:56:45,375 --> 01:56:46,125 ¿Solo matarlo? 3080 01:56:47,958 --> 01:56:48,666 ¿Lo dirás? 3081 01:56:51,500 --> 01:56:52,541 ¿O morirás? 3082 01:56:59,583 --> 01:57:00,666 Oye, ¿por qué llora así? 3083 01:57:01,375 --> 01:57:03,041 [Risas] 3084 01:57:07,166 --> 01:57:10,791 ¿Crees que soy el tipo de persona ¿Quién me mojaría los pantalones mirando un arma? 3085 01:57:12,333 --> 01:57:13,666 Entre mandakini y yo 3086 01:57:14,708 --> 01:57:17,416 hay una relación tal como tiene el perro y su piel 3087 01:57:17,833 --> 01:57:19,708 Ese perro, la historia de la piel es diferente. 3088 01:57:20,583 --> 01:57:21,833 Pero contigo y conmigo 3089 01:57:22,375 --> 01:57:24,916 tenemos tanta relación como una bala y un tribunal 3090 01:57:26,375 --> 01:57:28,166 No lo estás entendiendo, ¿verdad? te lo explicaré 3091 01:57:32,416 --> 01:57:32,791 Esto... 3092 01:57:35,416 --> 01:57:36,958 ¿Puedes leer o te lo explico? 3093 01:57:37,958 --> 01:57:39,291 Orden de disparar a la vista 3094 01:57:43,125 --> 01:57:45,291 Los que se esconden los cuerpos del hospital 3095 01:57:46,166 --> 01:57:47,541 dondequiera 3096 01:57:47,958 --> 01:57:48,916 siempre que sea 3097 01:57:49,416 --> 01:57:50,541 Sin embargo 3098 01:57:51,333 --> 01:57:54,708 tan pronto como lo encontraron. Para dispararles y deshacerse de ellos, 3099 01:57:55,958 --> 01:57:57,875 tengo carta de permiso 3100 01:57:58,125 --> 01:58:00,375 ¿Cómo puede disparar así, señor? - Puedo disparar como quiera, señor. 3101 01:58:00,666 --> 01:58:01,291 si 3102 01:58:01,500 --> 01:58:03,166 Cremación para ti, promoción para mí. 3103 01:58:03,500 --> 01:58:04,875 ambos sucederán al mismo tiempo 3104 01:58:05,291 --> 01:58:08,750 Si creo que no quiero tomar ascensos y honores 3105 01:58:09,083 --> 01:58:10,458 Me llevaré tus tres cadáveres 3106 01:58:10,791 --> 01:58:12,666 y colócalos frente a Bhanu 3107 01:58:13,208 --> 01:58:15,333 Él me dará un millón de rupias de rupias después de verlo 3108 01:58:16,125 --> 01:58:17,250 Estaba muy enojado contigo. 3109 01:58:17,875 --> 01:58:18,833 entonces 3110 01:58:19,750 --> 01:58:20,541 como lo mires 3111 01:58:21,166 --> 01:58:22,625 estas en peligro 3112 01:58:23,458 --> 01:58:24,583 Oh, oh, oh 3113 01:58:25,166 --> 01:58:27,040 Dale el arma. Dale el arma 3114 01:58:27,041 --> 01:58:27,833 Ah, ¿qué pasó? 3115 01:58:28,500 --> 01:58:29,166 Oh, mantenlo bajo 3116 01:58:29,375 --> 01:58:33,125 Sé que no tienes una escena disparar o un plan para escapar. 3117 01:58:33,375 --> 01:58:34,583 ¿Qué es esto? 3118 01:58:34,833 --> 01:58:35,958 Lo siento, señor... tu cuidas tu negocio 3119 01:58:39,625 --> 01:58:41,708 Entonces por la tarde 3120 01:58:42,375 --> 01:58:43,708 obtendrás el cuerpo viejo 3121 01:58:44,208 --> 01:58:45,416 El dinero que salga de ello será mío. 3122 01:58:45,791 --> 01:58:46,583 Asegúrate de eso 3123 01:58:46,958 --> 01:58:48,666 De ahora en adelante, No daré ideas, ¿entendido? 3124 01:58:49,625 --> 01:58:50,291 Está bien, señor 3125 01:58:50,916 --> 01:58:53,416 Si me traes el cuerpo, permanecerás vivo 3126 01:58:54,083 --> 01:58:55,000 Si no, ¿qué pasará? 3127 01:58:55,541 --> 01:58:57,041 Ustedes mismos se convertirán en cadáveres. 3128 01:58:57,375 --> 01:58:58,250 Está bien, señor 3129 01:58:58,666 --> 01:59:00,083 recuerda 3130 01:59:00,875 --> 01:59:03,041 por la tarde. - Está bien, señor 3131 01:59:06,625 --> 01:59:07,333 Uf, tu 3132 01:59:07,750 --> 01:59:08,416 Uf, maldita sea 3133 01:59:08,708 --> 01:59:10,207 Incluso el arma está en nuestra manos también nos hizo sudar 3134 01:59:10,208 --> 01:59:11,375 [Suena el teléfono celular] 3135 01:59:14,958 --> 01:59:15,750 Daivaji 3136 01:59:16,125 --> 01:59:18,500 Oh Dios... esto es lo que "Entre la espada y la pared" 3137 01:59:19,541 --> 01:59:20,541 Primero, responde la llamada. 3138 01:59:23,500 --> 01:59:24,041 Hola señor 3139 01:59:24,541 --> 01:59:25,041 Hola mano 3140 01:59:25,875 --> 01:59:27,333 Ustedes tres vienen a mi casa una vez. 3141 01:59:27,583 --> 01:59:28,165 Oye 3142 01:59:28,166 --> 01:59:28,875 Eso es... 3143 01:59:29,208 --> 01:59:30,541 el dinero aún no ha sido arreglado 3144 01:59:31,166 --> 01:59:32,875 Necesitamos hablar sobre ese arreglo. 3145 01:59:33,791 --> 01:59:34,750 Empezar inmediatamente 3146 01:59:35,750 --> 01:59:36,333 Oye 3147 01:59:37,500 --> 01:59:39,083 Si vamos o no, Definitivamente moriríamos. 3148 01:59:40,291 --> 01:59:40,833 Uf 3149 01:59:41,041 --> 01:59:41,833 Maldita sea 3150 01:59:44,958 --> 01:59:45,458 Hola Janaki 3151 01:59:45,875 --> 01:59:46,708 donde esta hermano? 3152 01:59:47,166 --> 01:59:48,041 Sólo espera dos minutos. 3153 01:59:48,166 --> 01:59:49,208 ¿Por qué me llamó aquí? 3154 01:59:50,833 --> 01:59:52,666 Su altura y expresión no tienen sentido. 3155 01:59:53,125 --> 01:59:54,250 maldito compañero - [timbres del teléfono] 3156 01:59:56,791 --> 01:59:59,791 78.460 rupias - ¿Qué es eso? 3157 02:00:00,375 --> 02:00:01,625 La cantidad del coche challan 3158 02:00:01,916 --> 02:00:03,041 Necesitamos pagar y traer el cuerpo. 3159 02:00:04,166 --> 02:00:05,708 ¿Qué más podemos hacer con ese cuerpo ahora? 3160 02:00:06,375 --> 02:00:08,875 Ese Bhanu nos jodió por completo. ¿no? 3161 02:00:09,125 --> 02:00:09,666 Uf... ¿no es así? 3162 02:00:10,750 --> 02:00:11,625 que desastre 3163 02:00:12,500 --> 02:00:13,291 ¿Y ahora qué? 3164 02:00:16,583 --> 02:00:17,875 Este desgraciado también está aquí. 3165 02:00:18,041 --> 02:00:19,875 Este tipo imán también está aquí, ¿eh? 3166 02:00:23,833 --> 02:00:25,750 Estos tipos de MRP todavía ¿No has ido a Somalia? 3167 02:00:28,375 --> 02:00:29,208 ¿Qué está haciendo aquí? 3168 02:00:38,083 --> 02:00:38,916 Hermano, ¿nos llamaste? 3169 02:00:39,791 --> 02:00:41,833 El cuerpo de mi padre está por ahí en alguna parte. 3170 02:00:45,916 --> 02:00:47,208 ¿Qué quieres decir con que el cuerpo está ahí afuera? 3171 02:00:51,000 --> 02:00:53,333 Dicen que el cuerpo se fue desaparecido del hospital 3172 02:00:54,375 --> 02:00:56,083 No se quien lo tomó 3173 02:01:00,166 --> 02:01:03,208 Ese tipo Bhanu está corriendo. por las calles como un perro rabioso 3174 02:01:05,000 --> 02:01:06,541 Necesitas traerme ese cuerpo 3175 02:01:07,333 --> 02:01:08,000 si lo haces 3176 02:01:09,083 --> 02:01:11,375 Renunciaré a tu deuda de cincuenta lakhs. 3177 02:01:14,041 --> 02:01:16,541 Has estado diciendo que quieres establecerse en Goa durante años, ¿verdad? 3178 02:01:16,666 --> 02:01:17,083 si hermano 3179 02:01:18,125 --> 02:01:18,916 tráeme el cuerpo 3180 02:01:19,208 --> 02:01:20,791 y haré ese sueño realidad 3181 02:01:21,666 --> 02:01:22,250 Está bien 3182 02:01:25,416 --> 02:01:26,166 si 3183 02:01:27,750 --> 02:01:29,500 quien traiga el cuerpo primero 3184 02:01:30,708 --> 02:01:32,500 la oferta es solo para ellos 3185 02:01:36,041 --> 02:01:37,458 [Aplausos] 3186 02:01:37,625 --> 02:01:40,166 [Música] 3187 02:01:42,541 --> 02:01:44,874 "Pensé, ¿por qué no?" 3188 02:01:44,875 --> 02:01:47,083 "Pero me caí de bruces" 3189 02:01:47,375 --> 02:01:49,707 "Unimos fuerzas" 3190 02:01:49,708 --> 02:01:51,708 "Ganaremos pronto" 3191 02:01:52,041 --> 02:01:54,457 "Por el precio MRP" 3192 02:01:54,458 --> 02:01:56,791 "Buscamos en todo el pueblo" 3193 02:01:56,958 --> 02:01:59,207 "El precio me pareció bueno" 3194 02:01:59,208 --> 02:02:01,583 "Pero la suerte no fue muy buena" 3195 02:02:01,750 --> 02:02:04,082 "Nos hemos hundido por completo", 3196 02:02:04,083 --> 02:02:06,499 "¿Qué más queda por perder?" 3197 02:02:06,500 --> 02:02:08,874 "Luchas con la vida misma" 3198 02:02:08,875 --> 02:02:10,708 "Todo por un centavo" 3199 02:02:10,875 --> 02:02:13,625 "¿Qué es para nosotros una anaconda que se traga?" 3200 02:02:13,750 --> 02:02:15,999 "Somos como una Golconda en movimiento" 3201 02:02:16,000 --> 02:02:18,415 "Luchas implacables" 3202 02:02:18,416 --> 02:02:20,874 "Todo por un centavo" 3203 02:02:20,875 --> 02:02:22,374 "Correr y competir" 3204 02:02:22,375 --> 02:02:25,499 "No se puede evitar, No se puede evitar, no se puede evitar" 3205 02:02:25,500 --> 02:02:27,833 "¡Por la supervivencia de la vida!" 3206 02:02:28,041 --> 02:02:30,250 "¿Quién es menos que quién?" 3207 02:02:30,458 --> 02:02:32,790 "Nadie es menos, nadie es menos, nadie es menos" 3208 02:02:32,791 --> 02:02:35,832 "Todo por dinero" 3209 02:02:35,833 --> 02:02:38,041 [Música] 3210 02:02:41,583 --> 02:02:43,666 Seguí diciendo no, no desde el principio, 3211 02:02:43,958 --> 02:02:46,790 Arrastraste este desastre empresarial. todo el camino hasta aquí. nadie me escuchó 3212 02:02:46,791 --> 02:02:50,791 Oye... todavía no hemos encontrado ese cadáver, hombre. Tenemos que ir al extranjero. 3213 02:02:50,958 --> 02:02:51,915 Si nos quedamos contigo, 3214 02:02:51,916 --> 02:02:54,165 Terminaremos muertos en el manos de ese tipo CI o Bhanu 3215 02:02:54,166 --> 02:02:56,957 Antes de que nos maten, lo haremos Probablemente muera por la presión arterial y los niveles de azúcar. 3216 02:02:56,958 --> 02:02:58,416 debido a todos los estrés que este tipo está causando 3217 02:02:58,791 --> 02:02:59,791 Oigan, deténganse, chicos. 3218 02:03:00,208 --> 02:03:01,000 pensemos en algo 3219 02:03:01,750 --> 02:03:03,082 Si Mano está aquí, siempre hay un plan. 3220 02:03:03,083 --> 02:03:04,207 Oh, un saludo para ti, hombre. 3221 02:03:04,208 --> 02:03:05,833 Si Mano está aquí, hay un plan... y si lo seguimos 3222 02:03:06,166 --> 02:03:06,916 también hay desastre 3223 02:03:07,208 --> 02:03:08,582 Eso no es, amigo - Oye, no hables, hombre. 3224 02:03:08,583 --> 02:03:09,125 Sólo cállate 3225 02:03:09,416 --> 02:03:09,957 Si, hombre 3226 02:03:09,958 --> 02:03:12,750 Escuchando sus tonterías nos consiguió una orden de "disparar a la vista" 3227 02:03:13,041 --> 02:03:13,790 pammu 3228 02:03:13,791 --> 02:03:14,332 ¿Incluso tú también? 3229 02:03:14,333 --> 02:03:15,458 ¿No son valiosos mi vida y mi aliento? 3230 02:03:16,250 --> 02:03:18,291 Vamos, vamos a buscar ese cuerpo nosotros mismos. 3231 02:03:18,541 --> 02:03:19,291 pammu 3232 02:03:19,833 --> 02:03:20,625 ¿Qué hay de mí? 3233 02:03:20,833 --> 02:03:22,332 Siéntate con ese cadáver en el refrigerador. 3234 02:03:22,333 --> 02:03:24,207 y sigue diciendo, "Si Mano está aquí, hay un plan". 3235 02:03:24,208 --> 02:03:25,833 y habla contigo mismo - Oye, ¿de qué le estás hablando, hombre? 3236 02:03:42,125 --> 02:03:42,666 hola 3237 02:03:58,875 --> 02:03:59,458 hola 3238 02:03:59,916 --> 02:04:03,083 Señor, habla Shivaji. Desde Banjara Hills Tráfico PS 3239 02:04:03,333 --> 02:04:03,875 Dime, Shivaji 3240 02:04:04,166 --> 02:04:05,000 ayer 3241 02:04:05,833 --> 02:04:07,583 trajimos un coche de un servicio de grúa 3242 02:04:08,833 --> 02:04:12,500 Cuando abrimos el maletero porque de un olor extraño proveniente de él 3243 02:04:13,083 --> 02:04:13,915 Encontramos un cadáver, señor. 3244 02:04:13,916 --> 02:04:15,083 Muy bien, iré inmediatamente. 3245 02:04:22,208 --> 02:04:23,000 Buenos días, señor. 3246 02:04:32,916 --> 02:04:34,500 La pelota ha aterrizado en mi tejado. 3247 02:04:34,625 --> 02:04:35,416 ¿Qué quiere decir, señor? 3248 02:04:35,875 --> 02:04:37,958 Sí... Respecto a un caso importante. 3249 02:04:38,166 --> 02:04:39,125 esta es una evidencia crucial 3250 02:04:39,416 --> 02:04:40,708 me llevo este auto - Está bien, señor 3251 02:04:41,083 --> 02:04:41,833 Shivaji - Sí, señor 3252 02:04:43,041 --> 02:04:43,708 hasta que yo diga 3253 02:04:44,416 --> 02:04:46,083 No presenten más casos en este organismo. - Está bien, señor 3254 02:04:48,875 --> 02:04:51,083 "Ir" significa que todos los problemas se van 3255 02:04:51,541 --> 02:04:53,374 y "va" significa que todos los placeres vienen 3256 02:04:53,375 --> 02:04:54,000 cariño 3257 02:04:54,250 --> 02:04:55,333 ¿Debo llamar al corredor? 3258 02:04:55,750 --> 02:04:57,166 ¿Y confirmar la villa con vistas al mar? 3259 02:04:57,916 --> 02:04:59,041 Primero, termina el trabajo. 3260 02:04:59,458 --> 02:05:00,666 ¿Por qué la tensión, cariño? 3261 02:05:01,041 --> 02:05:03,791 iremos allí, hacer nuestro pago y tomar nuestro auto 3262 02:05:04,625 --> 02:05:05,207 nuestro coche 3263 02:05:05,208 --> 02:05:06,416 ¡Alguien está robando nuestro auto! 3264 02:05:07,541 --> 02:05:08,332 Mierda 3265 02:05:08,333 --> 02:05:09,583 Ese tipo CI Vishwaroopam 3266 02:05:10,458 --> 02:05:13,541 él es quien planeó para atraparnos en el sótano ese día 3267 02:05:14,083 --> 02:05:15,458 - ¿Quieres decir que encontró el cuerpo en el auto? - tal vez 3268 02:05:15,666 --> 02:05:17,041 Maldita sea, oh mi Goa... ¡Sigue, sigue, sigue! 3269 02:05:22,125 --> 02:05:23,000 Oye, oye, oye... Detén el vehículo. 3270 02:05:23,375 --> 02:05:24,375 hay un gran paquete allí 3271 02:05:24,875 --> 02:05:26,000 Oye, tonto sin cerebro 3272 02:05:26,416 --> 02:05:28,333 vinimos aquí a buscar un cuerpo, no basura y escombros 3273 02:05:28,916 --> 02:05:29,415 ¿En serio? 3274 02:05:29,416 --> 02:05:30,625 ¿Entonces tienes algún plan? 3275 02:05:30,875 --> 02:05:32,165 Dime donde estamos arrastrando este carro a? 3276 02:05:32,166 --> 02:05:33,208 Al cementerio, hombre 3277 02:05:34,250 --> 02:05:35,290 Necesitamos encontrar el cuerpo allí. 3278 02:05:35,291 --> 02:05:37,250 Si no, también podríamos cavar una tumba y saltar a ella nosotros mismos 3279 02:05:37,625 --> 02:05:38,291 te lo dije 3280 02:05:38,791 --> 02:05:40,790 desde el principio que Yo no me uniría a esto. 3281 02:05:40,791 --> 02:05:41,915 Sin embargo, ustedes me involucraron en esto. 3282 02:05:41,916 --> 02:05:43,208 Yo no era el que planeaba desde el principio ¿no? 3283 02:05:44,625 --> 02:05:45,165 Oye, oye, oye 3284 02:05:45,166 --> 02:05:47,166 Ese CI se va con un coche magnético 3285 02:05:48,250 --> 02:05:50,333 ¿Por qué se lleva su coche? 3286 02:05:53,375 --> 02:05:54,291 Oye, ¿viste eso? 3287 02:05:55,875 --> 02:05:56,832 ¡Son Magnet y Ritu, hombre! 3288 02:05:56,833 --> 02:05:58,665 ¿Por qué persiguen su propio coche? 3289 02:05:58,666 --> 02:05:59,333 ¿Quién sabe, hombre? 3290 02:05:59,500 --> 02:06:00,165 ¡Entra! 3291 02:06:00,166 --> 02:06:00,916 Vamos, vamos 3292 02:06:01,791 --> 02:06:03,000 [Suena el teléfono celular] 3293 02:06:03,708 --> 02:06:04,457 hola 3294 02:06:04,458 --> 02:06:06,125 Si quieres el cadáver de tu padre 3295 02:06:06,666 --> 02:06:07,750 traer dos millones de rupias 3296 02:06:08,291 --> 02:06:09,291 Oigan, sinvergüenzas 3297 02:06:09,875 --> 02:06:10,791 ¿quién crees que eres? 3298 02:06:12,125 --> 02:06:13,875 Primero un millón de rupias, luego uno y medio, y ahora dos millones de rupias 3299 02:06:14,750 --> 02:06:15,750 ¿Estás jugando conmigo? 3300 02:06:15,958 --> 02:06:17,083 ¡Ey! basta de gritos 3301 02:06:17,416 --> 02:06:19,583 ¿Quieres el de tu padre? ¿Cadáver o no? Solo di si o no 3302 02:06:23,500 --> 02:06:26,166 ¿Cómo sé que realmente tienes el cuerpo? 3303 02:06:26,500 --> 02:06:28,208 No pierdas el tiempo preguntando para pruebas y evidencias 3304 02:06:28,541 --> 02:06:30,083 Te entregaré el cuerpo directamente 3305 02:06:30,666 --> 02:06:31,500 Trae dos millones de rupias inmediatamente 3306 02:06:31,791 --> 02:06:33,958 a las KR Towers en construcción 3307 02:06:35,583 --> 02:06:36,333 si 3308 02:06:36,791 --> 02:06:37,625 si 3309 02:06:38,083 --> 02:06:38,833 Shivanna... 3310 02:06:43,291 --> 02:06:44,333 ¡Date prisa y vete! 3311 02:07:01,583 --> 02:07:02,250 Oh no 3312 02:07:02,625 --> 02:07:03,416 ese fuego otra vez 3313 02:07:03,750 --> 02:07:05,041 Nuestra desgracia ha vuelto 3314 02:07:05,291 --> 02:07:06,250 ¿Qué estás esperando? 3315 02:07:06,500 --> 02:07:07,165 compruébalo 3316 02:07:07,166 --> 02:07:07,625 Está bien, señor 3317 02:07:10,458 --> 02:07:12,625 RC... licencia... contaminación... - ¡Oye! ¡Detener! 3318 02:07:13,041 --> 02:07:14,125 ¿Sabes siquiera quién soy? 3319 02:07:14,375 --> 02:07:16,957 No quiero saber de nadie, excepto nuestro señor de fuego. 3320 02:07:16,958 --> 02:07:18,125 Soy CI Vishwaroopan 3321 02:07:18,333 --> 02:07:19,790 Estoy en una tarea urgente, Primero despejen el camino. 3322 02:07:19,791 --> 02:07:20,625 tu das un lado 3323 02:07:25,375 --> 02:07:26,166 ¿Qué querido? 3324 02:07:26,375 --> 02:07:28,540 Todo el mundo sigue diciendo eso ellos conocen el CI 3325 02:07:28,541 --> 02:07:30,208 Pero estás actuando como CI. 3326 02:07:30,583 --> 02:07:32,208 Te enviaré a la cárcel. Muestra los papeles. 3327 02:07:32,833 --> 02:07:33,707 No es mi propio coche. 3328 02:07:33,708 --> 02:07:34,333 ¡Sí! entendí ahora 3329 02:07:34,791 --> 02:07:35,832 al mirar tu cara, 3330 02:07:35,833 --> 02:07:37,750 está claro que este coche no es tuyo, debes haberlo tomado de algún otro lado 3331 02:07:38,041 --> 02:07:38,666 Sal del auto. 3332 02:07:38,791 --> 02:07:40,124 Mira, estoy en una tarea urgente. 3333 02:07:40,125 --> 02:07:42,333 Dime lo que necesitas y te lo transfiero. el dinero, pero no me irrites así 3334 02:07:42,541 --> 02:07:43,166 cállate 3335 02:07:43,416 --> 02:07:44,625 no te estoy irritando 3336 02:07:44,833 --> 02:07:46,666 ¡Oye! Murali toma las llaves del auto 3337 02:07:46,791 --> 02:07:47,583 Está bien, señor - Sal del auto 3338 02:07:47,708 --> 02:07:48,791 ¡Oye! - Salir 3339 02:07:49,416 --> 02:07:52,290 Murali, confisca el auto. - Está bien, señor 3340 02:07:52,291 --> 02:07:52,957 señor, señor 3341 02:07:52,958 --> 02:07:54,833 Por favor, no confisques el coche. Este auto es nuestro 3342 02:07:55,375 --> 02:07:58,708 Nos encuentras por una infracción de tráfico. ¿Se acuerda, señor? 3343 02:07:59,250 --> 02:08:00,625 No puedo olvidar tu cara 3344 02:08:00,750 --> 02:08:01,958 Es un fraude a nivel panindio. - Su amabilidad señor 3345 02:08:02,250 --> 02:08:03,125 Oh, maldito ladrón 3346 02:08:03,375 --> 02:08:03,958 ¡Tú! 3347 02:08:04,125 --> 02:08:04,833 ¿Qué has hecho? 3348 02:08:05,541 --> 02:08:06,875 Me golpeaste en el estómago y escapaste. 3349 02:08:07,375 --> 02:08:08,250 ¿Quién es él? ¿Es tu socio? 3350 02:08:08,833 --> 02:08:10,833 ¡Deberías arrestarlo a él, no a mí! 3351 02:08:11,000 --> 02:08:12,250 ¿Qué hombre, me estás pasando órdenes? 3352 02:08:12,458 --> 02:08:14,000 aun no has venido fuera de tu personaje 3353 02:08:14,333 --> 02:08:16,332 Cometiste un error al dándole un personaje 3354 02:08:16,333 --> 02:08:17,208 Es pura mentira señor 3355 02:08:17,458 --> 02:08:18,166 Este tipo es un gran ladrón. 3356 02:08:18,500 --> 02:08:20,333 Pagué la multa y traté de conseguir el auto. 3357 02:08:20,541 --> 02:08:22,208 pero él se lo llevó desde el lugar de recuperación 3358 02:08:22,416 --> 02:08:23,708 Lo creeré porque soy un tonto. 3359 02:08:23,875 --> 02:08:24,541 pero el es fuego 3360 02:08:25,041 --> 02:08:25,540 bien dicho 3361 02:08:25,541 --> 02:08:26,207 Su amabilidad, señor 3362 02:08:26,208 --> 02:08:27,791 Oye, no hagas ningún drama extra. 3363 02:08:28,000 --> 02:08:29,083 Sé lo que hay en el maletero. 3364 02:08:29,333 --> 02:08:30,083 ¿Qué hay dentro? 3365 02:08:30,458 --> 02:08:31,374 ¿Hay algo de oro? 3366 02:08:31,375 --> 02:08:32,291 Bien dicho. 3367 02:08:33,166 --> 02:08:34,500 No hay oro ni plata 3368 02:08:36,375 --> 02:08:37,082 te diré 3369 02:08:37,083 --> 02:08:38,207 hay un cuerpo en el maletero 3370 02:08:38,208 --> 02:08:39,082 hay un cadáver 3371 02:08:39,083 --> 02:08:40,290 desapareció hace dos días 3372 02:08:40,291 --> 02:08:41,375 y está en este auto 3373 02:08:41,541 --> 02:08:42,290 este auto le pertenece 3374 02:08:42,291 --> 02:08:43,207 Ahora él está frente a mí. 3375 02:08:43,208 --> 02:08:44,500 Ahora deberías arrestarlo. 3376 02:08:45,125 --> 02:08:46,500 ¿Ve muchas series web? 3377 02:08:46,791 --> 02:08:48,708 Entonces, fue Magnet y Ritu quien tomó el cuerpo. 3378 02:08:50,000 --> 02:08:52,125 Esta señora con cara de mierda es seguimiento desde el hospital 3379 02:08:52,958 --> 02:08:54,625 Oye, llama a Mano 3380 02:08:55,500 --> 02:08:56,208 ¿Por qué me llamaste? 3381 02:08:56,583 --> 02:08:57,332 Oye 3382 02:08:57,333 --> 02:08:58,583 Escuche atentamente 3383 02:08:59,333 --> 02:09:00,416 Quienes se llevaron el cuerpo no es otro que 3384 02:09:00,791 --> 02:09:01,708 Imán y Ritu 3385 02:09:02,166 --> 02:09:02,832 ¿En serio? 3386 02:09:02,833 --> 02:09:04,625 Pero el cuerpo está con CI ahora. 3387 02:09:05,250 --> 02:09:06,250 Enviar la ubicación urgentemente 3388 02:09:06,666 --> 02:09:09,708 Estos dos son parte de un mafia que roba cadáveres, señor 3389 02:09:09,875 --> 02:09:10,540 ¿Mafia? 3390 02:09:10,541 --> 02:09:11,832 Señor, usted lo vio, ¿verdad? 3391 02:09:11,833 --> 02:09:13,582 Primero dijo yo, luego nosotros. 3392 02:09:13,583 --> 02:09:14,582 luego dijo auto 3393 02:09:14,583 --> 02:09:16,708 luego sobre el cuerpo, y luego lo desvió hacia la mafia 3394 02:09:16,958 --> 02:09:17,791 ¡Qué diversión! ¡Me quito el sombrero! 3395 02:09:17,916 --> 02:09:19,083 ¿Quién está desviando? 3396 02:09:19,416 --> 02:09:20,166 Fuego, 3397 02:09:20,333 --> 02:09:21,707 si quieres revisa el maletero 3398 02:09:21,708 --> 02:09:22,958 y ver si el cuerpo está ahí o no 3399 02:09:23,208 --> 02:09:24,375 ¿Sabes con quién estás tratando? 3400 02:09:24,583 --> 02:09:25,582 Fuego Nagaraju 3401 02:09:25,583 --> 02:09:27,375 Le estas dando llaves como si le estuvieras dando a un valet parking 3402 02:09:27,500 --> 02:09:28,083 es patético 3403 02:09:28,333 --> 02:09:29,666 Señor, continúe, yo me encargo. 3404 02:09:30,000 --> 02:09:31,624 No, está preguntando algo. abre el maletero 3405 02:09:31,625 --> 02:09:32,415 Solo ábrelo una vez 3406 02:09:32,416 --> 02:09:33,291 si 3407 02:09:33,958 --> 02:09:34,916 creo que tienes mucho que hacer 3408 02:09:35,041 --> 02:09:36,665 Estará satisfecho. Solo ábrelo una vez 3409 02:09:36,666 --> 02:09:37,457 si 3410 02:09:37,458 --> 02:09:39,582 Es un caso tonto, señor. Solo algo de basura o algo así 3411 02:09:39,583 --> 02:09:41,083 Ábrelo una vez 3412 02:09:41,291 --> 02:09:41,916 si 3413 02:09:42,083 --> 02:09:43,166 Súper 3414 02:09:44,500 --> 02:09:45,291 hazlo 3415 02:09:45,791 --> 02:09:46,416 Ábrelo hombre 3416 02:09:46,541 --> 02:09:47,041 Ah, hazlo 3417 02:09:53,166 --> 02:09:54,041 [La alarma del coche suena] 3418 02:09:55,708 --> 02:09:56,541 [Risas] 3419 02:10:00,625 --> 02:10:02,208 [Tosiendo] 3420 02:10:07,833 --> 02:10:09,375 Que lindo es sostener desde el frente! 3421 02:10:13,666 --> 02:10:14,708 Robó el auto en el hueco 3422 02:10:15,291 --> 02:10:16,041 Guau 3423 02:10:17,958 --> 02:10:18,708 Ritu 3424 02:10:19,958 --> 02:10:20,791 Ritu 3425 02:10:21,125 --> 02:10:24,082 No fui yo, fue Fuego. A quienquiera que veas, ¿lo abrazarás? 3426 02:10:24,083 --> 02:10:25,041 lo siento mucho - ¡Bebé! 3427 02:10:25,291 --> 02:10:26,041 Puede ser que se haya confundido 3428 02:10:26,250 --> 02:10:27,457 Está bien, lo atrapaste de frente. por eso está bien. 3429 02:10:27,458 --> 02:10:28,708 Si lo hubieras atrapado por la espalda, - Habría sido muy doloroso. 3430 02:10:28,875 --> 02:10:30,000 Exacto. Vamos, vamos a atraparlos. 3431 02:10:30,125 --> 02:10:30,916 ¡Oye! espera 3432 02:10:31,458 --> 02:10:33,666 tenemos que comprobar cómo Hay muchos challans en este auto. 3433 02:10:34,250 --> 02:10:36,082 Ya recibió un abrazo, señor. Se equilibrará 3434 02:10:36,083 --> 02:10:36,832 un abrazo es un abrazo 3435 02:10:36,833 --> 02:10:37,583 El deber es el deber 3436 02:10:37,833 --> 02:10:39,375 Compruébelo la próxima vez, señor. - De ninguna manera 3437 02:10:58,000 --> 02:10:58,875 Oye 3438 02:11:03,958 --> 02:11:04,666 Oye 3439 02:11:04,875 --> 02:11:05,916 cerremos el trato rápidamente 3440 02:11:06,333 --> 02:11:09,500 Enviaré el cuerpo en el primer ascensor. Envías el efectivo desde el segundo ascensor. 3441 02:11:10,458 --> 02:11:12,250 Si planeas poner cualquier moneda falsa, entonces... 3442 02:11:12,750 --> 02:11:13,666 no lo haré como tú 3443 02:11:14,375 --> 02:11:14,958 ¡Como yo! 3444 02:11:15,166 --> 02:11:17,250 ¿Qué sabes de mí? - Sé que eres el CI Vishwaroop. 3445 02:11:18,708 --> 02:11:20,416 Pero no tengo tiempo para discutir contigo 3446 02:11:22,250 --> 02:11:23,208 ¿Cómo llegó a conocerlo? 3447 02:11:23,708 --> 02:11:24,916 Malditos pantalones marrones 3448 02:11:26,666 --> 02:11:27,333 Oh no 3449 02:12:04,291 --> 02:12:04,666 Oye... 3450 02:12:04,875 --> 02:12:05,333 ten cuidado 3451 02:12:16,625 --> 02:12:17,375 papá 3452 02:12:21,291 --> 02:12:22,000 papá 3453 02:12:33,000 --> 02:12:33,916 Jaja... 3454 02:12:34,250 --> 02:12:36,500 El cadáver de mi papá. 3455 02:12:38,041 --> 02:12:39,207 el cuerpo de papa 3456 02:12:39,208 --> 02:12:40,791 ¿De dónde lo recogiste, hombre? 3457 02:12:41,583 --> 02:12:42,791 lo encontré 3458 02:12:43,166 --> 02:12:46,666 Encontré el cuerpo antes de que Bhanu lo encontrara. 3459 02:12:47,041 --> 02:12:48,041 [Risas] 3460 02:12:52,041 --> 02:12:56,874 "Recorrimos toda la ciudad para MRP" 3461 02:12:56,875 --> 02:13:01,665 "El ritmo es bueno pero el destino es malo" 3462 02:13:01,666 --> 02:13:06,540 "Ya nos estamos ahogando en esto. No tenemos nada que perder ahora" 3463 02:13:06,541 --> 02:13:10,666 "Arriesgaremos nuestras vidas por dinero" 3464 02:13:11,125 --> 02:13:16,000 "Nuestras gargantas funcionan como anacondas" 3465 02:13:16,208 --> 02:13:20,915 "Toda esta lucha es por dinero" 3466 02:13:20,916 --> 02:13:23,249 "Hay que estar ajetreado y bullicioso" 3467 02:13:23,250 --> 02:13:27,458 "Tienes que hacerlo por tu vida" 3468 02:13:28,041 --> 02:13:32,874 "Aquí nadie retrocederá" 3469 02:13:32,875 --> 02:13:35,875 "Es por dinero" 3470 02:13:49,708 --> 02:13:50,875 Uf... ¿Qué es esto a esta hora? 3471 02:13:51,000 --> 02:13:52,457 - ¿Esto es para que mueran los mosquitos o los humanos? - Oye 3472 02:13:52,458 --> 02:13:52,957 soy yo 3473 02:13:52,958 --> 02:13:54,540 pobre chico, él está tratando de ahuyentar las moscas 3474 02:13:54,541 --> 02:13:55,583 Oh no... ¿¡Qué es esto!? 3475 02:13:55,916 --> 02:13:57,999 Tonto. Muy bien, vámonos. Uf, no puedo sentarme. Mover. 3476 02:13:58,000 --> 02:13:59,416 ¡Este perro está sentado en la mitad del asiento! 3477 02:14:02,333 --> 02:14:03,500 ¡Shabash, Mano! 3478 02:14:03,958 --> 02:14:05,291 Finalmente lo tienes 3479 02:14:05,916 --> 02:14:07,541 Daivaji está completamente feliz. 3480 02:14:08,041 --> 02:14:09,875 Mi corazón está contento ahora 3481 02:14:10,291 --> 02:14:13,333 Si pudieras hacer algo con el préstamo. renuncia, nosotros también regresaríamos felices a casa 3482 02:14:15,583 --> 02:14:17,708 Cuando Daivaji dice algo, es una promesa 3483 02:14:18,000 --> 02:14:19,166 Janaki - ay hermano 3484 02:14:19,416 --> 02:14:22,583 "Arriesgaremos nuestras vidas por dinero" 3485 02:14:22,875 --> 02:14:27,999 "Nuestras gargantas funcionan como anacondas" 3486 02:14:28,000 --> 02:14:31,958 "Toda esta lucha es por dinero" 3487 02:14:32,208 --> 02:14:32,958 ¿Feliz ahora? 3488 02:14:34,875 --> 02:14:36,916 Aunque todavía tienes una tarea más que hacer. 3489 02:14:37,333 --> 02:14:38,375 Señor, 3490 02:14:39,041 --> 02:14:40,125 ¿Qué tarea, señor? 3491 02:14:43,208 --> 02:14:44,625 Maldito ladrón 3492 02:14:45,916 --> 02:14:47,540 ¡Oye, has vuelto otra vez! 3493 02:14:47,541 --> 02:14:48,333 si 3494 02:14:48,583 --> 02:14:51,166 Después de mucho esfuerzo y lucha, hemos ideado un plan 3495 02:14:51,708 --> 02:14:53,875 en el clímax, entraste para tomar el dinero 3496 02:14:54,291 --> 02:14:55,083 Este dinero es nuestro 3497 02:14:55,583 --> 02:14:56,833 deja la bolsa aquí 3498 02:14:57,041 --> 02:14:58,875 Siga recto, gire a la izquierda y diríjase a casa. 3499 02:14:59,833 --> 02:15:01,041 Mirarte me da pena 3500 02:15:01,500 --> 02:15:02,500 ¿Por qué debería preocuparme por tus luchas? 3501 02:15:03,416 --> 02:15:04,375 Te daré 5 lakh de rupias 3502 02:15:04,666 --> 02:15:06,083 Tómalo y cásate, tranquilízate. 3503 02:15:06,375 --> 02:15:08,500 Gracias por notar nuestra lucha. 3504 02:15:09,125 --> 02:15:12,125 pero ¿cuál es el punto de tu caridad? Estás ofreciendo 5 lakh 3505 02:15:12,458 --> 02:15:14,541 Te daré 10 lakh, Deja la bolsa y vete. 3506 02:15:15,500 --> 02:15:16,125 Oye 3507 02:15:16,666 --> 02:15:17,541 deja de molestarme 3508 02:15:18,166 --> 02:15:18,916 no 10, no 15 3509 02:15:19,416 --> 02:15:20,416 te daré 20 lakh 3510 02:15:20,666 --> 02:15:21,750 ir a celebrar 3511 02:15:22,000 --> 02:15:24,166 ¿Cuál es el trato contigo? eres un tonto 3512 02:15:24,666 --> 02:15:26,124 Si te golpeo en la cabeza con esto... 3513 02:15:26,125 --> 02:15:27,791 ya sabes, ni siquiera podemos hacer una autopsia de tu cuerpo. 3514 02:15:28,166 --> 02:15:28,750 Qué es esto..? 3515 02:15:29,166 --> 02:15:31,166 estás actuando demasiado mientras lo estoy tomando con calma 3516 02:15:31,958 --> 02:15:33,166 ¿De qué estás discutiendo con él? 3517 02:15:33,291 --> 02:15:34,625 Oye, oye - Sólo tráelo aquí. 3518 02:15:34,750 --> 02:15:35,750 Oye, oye 3519 02:15:36,083 --> 02:15:38,916 ¿No recuerdas que un policía tiene un arma? Te vas de aquí con varas en mano 3520 02:15:39,125 --> 02:15:42,000 Una bala es suficiente para derribar a ambos. Estás abajo. - Sentémonos y hablemos de las cosas. 3521 02:15:42,625 --> 02:15:43,875 Siéntate... siéntate... siéntate 3522 02:15:45,916 --> 02:15:46,583 ¿Por qué viene? 3523 02:15:47,083 --> 02:15:48,083 - Vamos. ven - Oye 3524 02:15:48,500 --> 02:15:49,583 Oye... Oye... 3525 02:15:52,583 --> 02:15:53,082 Oye... 3526 02:15:53,083 --> 02:15:56,125 ¿Estás jugando conmigo? diciendo que le darás el cuerpo a mi padre? 3527 02:15:59,541 --> 02:16:02,375 quieres tomar el dinero sin el cuerpo de mi padre? 3528 02:16:02,833 --> 02:16:04,040 - Los mataré uno por uno. - Maggi 3529 02:16:04,041 --> 02:16:05,041 Déjalo... déjalo 3530 02:16:05,375 --> 02:16:06,208 dejar... 3531 02:16:07,166 --> 02:16:08,708 - Esto es mío - salir 3532 02:16:09,125 --> 02:16:10,541 déjalo - déjalo 3533 02:16:27,083 --> 02:16:28,832 Te quedas aquí hasta el cuerpo de mi padre es encontrado 3534 02:16:28,833 --> 02:16:29,916 Lentamente. Por favor, ella sentirá dolor. 3535 02:16:30,750 --> 02:16:31,958 Oye, ¿dónde está el cuerpo de mi padre? 3536 02:16:32,291 --> 02:16:34,208 Ese idiota, lo metió en el auto y se lo llevó 3537 02:16:35,000 --> 02:16:36,750 ¿Ese es el cuerpo? fue enviado arriba 3538 02:16:37,083 --> 02:16:38,291 Oye... ese no es el cuerpo de mi padre. 3539 02:16:38,583 --> 02:16:39,208 ¿Lo es? 3540 02:16:39,916 --> 02:16:41,166 Entonces, ¿es el cuerpo de Mandakini? 3541 02:16:41,833 --> 02:16:43,665 ¿Cuántos cuerpos tienes contigo? ¿Qué vendes en tu tienda? 3542 02:16:43,666 --> 02:16:44,332 tonto 3543 02:16:44,333 --> 02:16:45,958 [Suena el teléfono] 3544 02:16:48,166 --> 02:16:51,375 Ese Bhanu me atacó varias veces. 3545 02:16:51,750 --> 02:16:54,082 ¿Sabes por qué lo dejé? 3546 02:16:54,083 --> 02:16:54,958 papá 3547 02:16:55,125 --> 02:16:56,416 Mira esto 3548 02:16:57,250 --> 02:16:58,333 Oye, oye, oye 3549 02:16:58,666 --> 02:16:59,500 Libéranos y vete. 3550 02:16:59,875 --> 02:17:00,458 Oye 3551 02:17:00,666 --> 02:17:02,582 Llora y llora... 3552 02:17:02,583 --> 02:17:05,458 el deberia morir 3553 02:17:06,833 --> 02:17:07,875 Entonces 3554 02:17:08,208 --> 02:17:11,000 Sólo entonces tendré la verdadera felicidad. 3555 02:17:20,458 --> 02:17:22,415 Ahora tengo la oportunidad 3556 02:17:22,416 --> 02:17:23,291 ningún hermano 3557 02:17:23,750 --> 02:17:25,208 No está bien hacerle eso a tu padre. 3558 02:17:25,666 --> 02:17:28,958 Estoy haciendo lo que sea final ritual que quiero hacerle a mi padre 3559 02:17:29,166 --> 02:17:31,665 Hay una gran diferencia entre haciendo el ritual final y quemándolo 3560 02:17:31,666 --> 02:17:32,458 Oye 3561 02:17:32,666 --> 02:17:33,541 Retire su mano. 3562 02:17:33,833 --> 02:17:35,291 por favor hermano - Quita tu mano 3563 02:17:35,458 --> 02:17:36,125 Oye, oye... 3564 02:17:36,458 --> 02:17:37,208 Por favor hermano... por favor 3565 02:17:37,458 --> 02:17:38,708 Hermano... por favor hermano... no hagas eso 3566 02:17:39,041 --> 02:17:40,583 Señor, señor, no señor por favor hermano 3567 02:17:40,708 --> 02:17:42,332 Hermano, por favor... basta, por favor. 3568 02:17:42,333 --> 02:17:42,875 Oye. 3569 02:17:43,791 --> 02:17:45,208 Hermano, por favor... basta, por favor. 3570 02:17:45,666 --> 02:17:46,208 hermano 3571 02:17:46,500 --> 02:17:47,916 Oye, es un gran pecado. 3572 02:17:48,041 --> 02:17:50,750 ¿Cómo te atreves a tocarme? - Lo siento, lo siento 3573 02:17:51,000 --> 02:17:51,541 Déjanos 3574 02:17:51,666 --> 02:17:52,041 Oye 3575 02:17:52,166 --> 02:17:53,457 No, hermano... Hermano por favor hermano... 3576 02:17:53,458 --> 02:17:54,707 Átalos 3577 02:17:54,708 --> 02:17:55,500 No, hermano 3578 02:17:56,291 --> 02:17:57,041 hermano 3579 02:18:02,083 --> 02:18:02,583 Oye. 3580 02:18:18,083 --> 02:18:19,750 Ya viene, ya está aquí, se acabó 3581 02:18:20,833 --> 02:18:22,416 Oye, ahora desátame... vamos. 3582 02:18:22,666 --> 02:18:23,457 Eres un fraude. 3583 02:18:23,458 --> 02:18:25,541 Deberías quitarte la ropa no tus corbatas, por el desastre que hiciste. 3584 02:18:25,791 --> 02:18:27,458 Eres el peor tipo del mundo. - piérdete 3585 02:18:28,041 --> 02:18:29,208 Está bien, está bien - Oye, desátame 3586 02:18:29,375 --> 02:18:30,207 Oye 3587 02:18:30,208 --> 02:18:31,208 escapar 3588 02:18:32,583 --> 02:18:33,458 Oye 3589 02:18:41,833 --> 02:18:42,458 vete 3590 02:18:43,166 --> 02:18:43,957 tu 3591 02:18:43,958 --> 02:18:44,832 Oye, espera, levántalo. 3592 02:18:44,833 --> 02:18:45,333 Golpéalo... golpéalo 3593 02:18:45,583 --> 02:18:46,791 ¿Cuánto nos torturaste? 3594 02:18:47,500 --> 02:18:49,333 [Gritando de dolor] 3595 02:19:00,708 --> 02:19:01,208 Shivanna 3596 02:19:01,500 --> 02:19:02,207 Sí, dime, ¿Bhanu? 3597 02:19:02,208 --> 02:19:03,082 Átalo 3598 02:19:03,083 --> 02:19:03,583 Muy bien 3599 02:19:03,791 --> 02:19:06,166 ya hay dos bultos en el auto Tíralo con esos también. Bueno 3600 02:19:08,708 --> 02:19:10,750 Ambos me ayudaron dos veces. con el problema de mi padre 3601 02:19:10,958 --> 02:19:11,750 gracias 3602 02:19:12,583 --> 02:19:14,166 En el futuro, si tienes algún problema 3603 02:19:14,458 --> 02:19:15,916 No olvides que estoy aquí para ti 3604 02:19:16,083 --> 02:19:16,791 Está bien, seguro 3605 02:19:25,375 --> 02:19:27,166 Si se enteran que hicimos todo esto 3606 02:19:27,958 --> 02:19:28,625 ¿Cuál es el problema? 3607 02:19:29,625 --> 02:19:31,125 Preparará tres paquetes más. 3608 02:19:31,791 --> 02:19:34,208 Oh no, construyamos mejorar nuestra imagen como buenas personas 3609 02:19:34,916 --> 02:19:35,583 entonces 3610 02:19:36,166 --> 02:19:37,708 ¿No somos buenas personas? 3611 02:19:41,958 --> 02:19:44,291 [Llorando] 3612 02:19:56,375 --> 02:19:57,875 Durante los últimos 3 días, 3613 02:19:58,125 --> 02:19:59,583 no me has dicho una palabra 3614 02:20:00,083 --> 02:20:02,041 ¿Eso significa que no te ayudaré...? - Ammu... Ammu... por favor 3615 02:20:02,875 --> 02:20:03,541 No empieces esto de nuevo 3616 02:20:04,208 --> 02:20:05,207 haré lo que tu digas 3617 02:20:05,208 --> 02:20:06,750 Pero necesito un negocio. planifique en otros 6 meses 3618 02:20:08,833 --> 02:20:09,666 Por cierto, ¿cuándo compraste este perro? 3619 02:20:11,458 --> 02:20:12,166 Es la mascota de Mandakini. 3620 02:20:12,791 --> 02:20:13,625 bhaagi 3621 02:20:13,875 --> 02:20:15,416 Sí, Mandakini. eso me recuerda 3622 02:20:16,000 --> 02:20:19,083 ¿Qué pasa con ese tipo del CI? cuando pregunté él sobre su conexión con Mandakini 3623 02:20:19,625 --> 02:20:21,291 Dijo que es una relación de perro y piel. 3624 02:20:21,708 --> 02:20:22,250 Querido Bhaagi 3625 02:20:22,666 --> 02:20:23,250 ¿Sabes algo? 3626 02:20:27,041 --> 02:20:27,541 ¿Sabes? 3627 02:20:27,750 --> 02:20:28,666 Si lo haces, dime 3628 02:20:29,625 --> 02:20:30,833 Sólo porque te casaste, 3629 02:20:31,125 --> 02:20:32,250 ¿Crees que te dejaré? 3630 02:20:32,458 --> 02:20:34,124 Quizás lo mantuviste en secreto. 3631 02:20:34,125 --> 02:20:35,458 ya se lo he dicho a todos 3632 02:20:38,083 --> 02:20:39,666 si me haces algo 3633 02:20:39,875 --> 02:20:40,832 no no 3634 02:20:40,833 --> 02:20:42,750 incluso si pasa algo a mi inesperadamente 3635 02:20:42,958 --> 02:20:44,250 todo viene solo a ti 3636 02:20:45,666 --> 02:20:46,332 Uf 3637 02:20:46,333 --> 02:20:48,541 cuando nunca tuviste intención de casarte 3638 02:20:48,833 --> 02:20:50,458 ¿Por qué te comportaste así? esto conmigo... aah... 3639 02:20:54,458 --> 02:20:54,916 mandakini 3640 02:20:55,458 --> 02:20:55,958 mandakini 3641 02:20:57,750 --> 02:20:58,666 Oye. mandú 3642 02:21:05,875 --> 02:21:08,291 Si digo que moriste debido a un accidente, ¿Quién lo creerá? 3643 02:21:08,708 --> 02:21:09,708 Estoy terminado 3644 02:21:12,000 --> 02:21:14,083 He tenido dudas sobre CI sobre esto desde el principio 3645 02:21:14,958 --> 02:21:17,333 Amrita vino y presentó un caso perdido sobre Mandakini 3646 02:21:17,708 --> 02:21:19,166 Cuando eso sucedió, mi sospecha creció aún más 3647 02:21:19,416 --> 02:21:20,708 Por alguna razón, 3648 02:21:20,875 --> 02:21:22,083 pensé que era mejor hacer una investigación secreta 3649 02:21:22,541 --> 02:21:23,625 El culpable fue atrapado. 3650 02:21:24,083 --> 02:21:25,208 En este caso, A1 es el CI 3651 02:21:25,958 --> 02:21:26,833 A2 es el imán 3652 02:21:27,583 --> 02:21:28,375 A3 es Ritu 3653 02:21:29,041 --> 02:21:30,625 todavía no puedo entender saber qué les pasó 3654 02:21:33,458 --> 02:21:33,916 Oye 3655 02:21:34,250 --> 02:21:35,208 no te preocupes 3656 02:21:35,625 --> 02:21:37,333 En este caso ustedes tres no son criminales. 3657 02:21:37,833 --> 02:21:38,957 ustedes son solo testigos 3658 02:21:38,958 --> 02:21:40,708 Para decirlo claramente, sois víctimas. 3659 02:21:42,333 --> 02:21:42,833 gracias señor 3660 02:21:43,541 --> 02:21:44,665 La historia que empezó contigo. 3661 02:21:44,666 --> 02:21:45,625 terminó contigo 3662 02:21:46,208 --> 02:21:47,833 Oh, no hay necesidad de agradecerme 3663 02:21:48,458 --> 02:21:49,790 Al menos ahora, haz tu trabajo correctamente... 3664 02:21:49,791 --> 02:21:52,250 o si no, ¿la gente se involucrará? ¿Otra vez en algún negocio turbio? 3665 02:21:54,500 --> 02:21:55,416 hagas lo que hagas 3666 02:21:55,875 --> 02:21:58,040 hazlo felizmente. ¿DE ACUERDO? 3667 02:21:58,041 --> 02:21:59,665 ir ahora - Nos iremos, señor. 3668 02:21:59,666 --> 02:22:01,416 Nos iremos, Shankar. - Adiós, señor. 3669 02:22:01,833 --> 02:22:02,333 compañero gracioso 3670 02:22:08,666 --> 02:22:10,291 Oye... - Oye... 3671 02:22:10,416 --> 02:22:11,916 ¿Puedes traerme un té o un café? 3672 02:22:12,041 --> 02:22:13,832 ¿Puedes traerme una cerveza o brandy? 3673 02:22:13,833 --> 02:22:14,458 sreenu 3674 02:22:14,750 --> 02:22:15,833 -Sreenu - Giri 3675 02:22:16,000 --> 02:22:16,541 - Giri - Oye 3676 02:22:16,791 --> 02:22:17,583 Oye 3677 02:22:18,208 --> 02:22:18,833 ¿Los conoces? 3678 02:22:18,958 --> 02:22:19,750 ¿Lo conoces? 3679 02:22:20,000 --> 02:22:21,540 Soy el CI de esta estación. 3680 02:22:21,541 --> 02:22:22,916 soy el ladron de esta estacion 3681 02:22:23,166 --> 02:22:23,541 Oye, 3682 02:22:23,833 --> 02:22:24,957 lo que dice es verdad 3683 02:22:24,958 --> 02:22:26,165 Él es el CI de esta estación. 3684 02:22:26,166 --> 02:22:28,665 pero hoy acaba de terminar de tratar con cadáveres y cayó a la cuneta 3685 02:22:28,666 --> 02:22:29,582 Oye, oye, oye. 3686 02:22:29,583 --> 02:22:32,458 Entonces, ambos somos exactamente el mismo tipo de ladrones. Ey...